ترجمة : [ Yama ]
ومرة أخرى، تعالت الصراخات في كل اتجاه.
الساحر العظيم يعود بعد 4000 عام – الموسم الثاني – الفصل 485
“نعم…”
لقد نزلوا أكثر قليلاً.
أدرك لوكاس أن مظهر الكائن الحي في الأنبوب الزجاجي كان مشابهًا لمظهر البشر المتحورين أو البشر* الذين قاموا بأدوار المشرفين. (*: بافتراض أن هذا يجب أن يكون وحوشًا، أو حتى “وحوشًا تشبه الإنسان”)
أول ما شعر به هو حقيقة أن الأضواء المتفرقة اختفت تدريجيا. ونتيجة لذلك، أصبحت المناطق المحيطة أكثر قتامة تدريجيا. ربما كانت الشمس لا تزال مرتفعة في السماء، لكن الجزء الداخلي من المنجم كان محاطًا بالكامل بالضباب الأسود الذي حجب تمامًا أي نوع من الضوء الخارجي.
“…هذا المكان.”
ولهذا السبب، لم يستطع لوكاس إلا أن يقارن هذا المكان بأعماق المحيط.
“- لم أعتقد أبدًا أنك ستظهر بهذه السهولة.”
وذلك لأنه كلما تعمقوا أكثر، كلما تلاشى الضوء.
لم يحب لوكاس الإجابة على أسئلة كهذه. ورسم خطا بإصبعه. لقد فعل ذلك ببطء حتى يتمكن الوحش من رؤيته بوضوح.
…كلانغ-…كلانغ-…
ترجمة : [ Yama ]
كما ذكّرته الصورة العاجزة للكائنات الحية التي تقوم بالتنقيب عن المعادن بالأسماك التي تسبح في البحر الأسود.
همس پيل بصوت ناعم.
لم يستطع لوكاس إلا أن يتساءل عما إذا كان لا يزال بإمكانه الإشارة إليهم كبشر.
تنهد لوكاس بفارغ الصبر.
“كائنات متحولة.”
[…وبالتالي يمكن استنتاج أن أساس علم السحر ينبع من العقل. هناك العديد من الأنواع التي لا يمكنها قبول المانا إلا في أجسادها ولكنها تطلقها بمرور الوقت.
لقد بدوا وكأنهم مزيج بين البشر والوحوش.
وضع لوكاس يده على رأس الوحش مرة أخرى، ثم رفع إصبع السبابة بيده الأخرى.
كانت أطرافهم منتفخة كما لو كانت هناك أورام ملتصقة بهم، وحتى لو لم تكن لديهم، فإن الأصوات التي يصدرونها أثناء التحرك بمشية غريبة غير مفهومة كانت مرعبة، كما لو كانوا يعانون من تشوهات عقلية كبيرة.
“…هذا المكان.”
كلما تعمقوا أكثر، بدا أن مظهرهم يميل نحو الوحوش بدلاً من البشر. وفي مرحلة ما، لم يعد بإمكانه رؤية أي كائنات بين العمال لها شخصيات تشبه البشر.
لم يكن الوحش قادرًا على قول أكثر من ذلك. وذلك لأن تلك الكلمات أعقبتها موجة من الألم، على عكس أي شيء شهدته على الإطلاق.
وهذا أيضًا جعل تفكيره الأولي، حول هذا المكان الذي يبدو وكأنه أعماق البحر، أقوى.
انكسرت، وأخذت كلتا يديها أشكالًا شريرة مثل الخطافات. على أطراف أصابعه، بدا أن شيئًا مشابهًا للسم يتشكل.
لقد كانوا مثل أسماك أعماق البحار، التي كان لها مظهر غريب أكثر فأكثر كلما تعمقت.
كلانغ!
“لا تبدو لذيذة.”
سيكون من الصعب الحصول على ما يريد إذا استمر الأمر على هذا النحو.
همس پيل بصوت ناعم.
“هذا كل ما يمكننا القيام به.”
إن حقيقة أنها يمكن أن تثير مثل هذا الشعور من شخص مثلها، التي يمكنها حتى أكل الحديد دون أي صعوبة، كانت دليلاً واضحًا على مدى اشمئزاز البشر المتحولين.
بعد الوصول إلى هذه النقطة، كان الأمر قد انتهى بالفعل.
بدلاً من الرد أو النظر إلى البشر المتحولين أكثر، تحول لوكاس بدلاً من ذلك إلى الوحش الواقف في المنتصف والذي بدا أنه يلعب دور المشرف.
حدق لوكاس فيه بصراحة للحظة قبل إيقاف حقن المانا مؤقتًا.
لم يكن لهذا المظهر مظهر غريب مثل “عين الثور” الذي رآه أعلاه.
كان موقعهم الحالي في منتصف الطريق تقريبًا عبر المنجم. لقد كانوا ينزلون لفترة من الوقت، لكنهم كانوا لا يزالون في المنتصف. كان ذلك عندما أدرك أن المنجم كان غير مستقر للغاية.
على العكس من ذلك، كان له مظهر قريب من مظهر الإنسان.
على أقل تقدير، كان هناك عدد قليل من الوحوش مثل هذا الذين لعبوا دور المشرف في مساحة العمل هذه. وكان من الواضح أن معظم البشر لا يستطيعون حتى أن يحلموا بالهروب.
وكان له ذراعان وساقان ووجه واحد، وكان ارتفاعه أقل من المترين.
وببساطة، لم يكن اللغم قويا بما يكفي لتحمل الصدمات الداخلية أو الخارجية. لن يكون غريبًا أن تنهار هذه الكومة من الأرض في أي لحظة بسبب هزة مفاجئة.
وبالنظر إليه مرة أخرى، كان حقا مشهدا غريبا.
يبدو أن البشر المتحولين ليس لديهم أي اهتمام بسلسلة الاضطرابات. مثل الآلات، كرسوا أنفسهم للتعدين.
كان للبشر أشكال الوحوش، وكان للوحوش أشكال البشر.
لم يستطع لوكاس إلا أن يتساءل عما إذا كان لا يزال بإمكانه الإشارة إليهم كبشر.
لكن الطريقة التي تم بها تشغيل مساحة العمل لم تتغير على الإطلاق عن مساحة العمل أعلاه، حيث ظل كلا الجانبين يحتفظان بنفس الأدوار.
لكن من وجهة نظر لوكاس، كان الأمر بطيئًا.
نظر لوكاس إلى الوحش الصغير مرة أخرى.
وبدون تأخير، اختفت شخصيات پيل ولوكاس.
لقد كانت قويا.
ومع ذلك، نحن الوحيدون القادرون على إعادة تفسيرها والتحكم فيها كما نحن —]
تقريبًا بنفس القدر مثل دوك غو يون.
بالطبع، لم يكن هذا هو السبب وراء تعبير لوكاس الحازم.
وبعبارة أخرى، فهذا يعني أن هذا الوحش، الذي كان يلعب فقط دور المشرف، كان كائنًا هائلاً وصل إلى ذروة ما يمكن أن يحققه الإنسان.
وضع لوكاس يده على رأس الوحش.
‘…بدون أدنى شك.’
كانت المناطق المحيطة مضاءة فقط بالضوء الناعم، ولكن على الرغم من أن المناطق المحيطة المضيئة تتمتع بزخم واضح، لم تكن هناك علامات خطر.
على أقل تقدير، كان هناك عدد قليل من الوحوش مثل هذا الذين لعبوا دور المشرف في مساحة العمل هذه. وكان من الواضح أن معظم البشر لا يستطيعون حتى أن يحلموا بالهروب.
كان النقل الآني لمسافات طويلة لا يزال مستحيلاً، ولكن كان من الممكن له السفر إلى الطابق السفلي من المنجم. كان هذا لأنه تمكن من فهم هذا الكون الملتوي بشكل يبعث على السخرية.
“انتظري هنا لحظة.”
“هاف! هوف…! أيها الوغد…! حتى لو فعلت هذا…”
“حسنا.”
برزت مقلتا عينيه وترددت أصداء صرخة يائسة للغاية كما لو أن اللهاة سوف تمزق.
“…”
الحقد في عيون الوحش لم يتلاشى على الإطلاق.
لم يستطع لوكاس إلا أن يحدق في پيل للحظة عندما أجابت بهذه الطريقة المطيعة الغريبة. لكنها ابتسمت له فقط بتعبير غير مبال. يبدو أنها تسأل “ما هذا؟” مع تعبيرها. بعد أن فكر في ذلك بنفسه، هز لوكاس رأسه.
“اه؟”
ربما كان هو فقط.
أراح لوكاس يديه على الأرض وأغلق عينيه للحظة. في ذهنه، تكشفت شخصية المنجم بأكمله مثل مخطط.
وفي اللحظة التالية، ظهر جسد لوكاس فجأة أمام الوحش.
لم يكن لهذا المظهر مظهر غريب مثل “عين الثور” الذي رآه أعلاه.
“اه؟”
“- لم أعتقد أبدًا أنك ستظهر بهذه السهولة.”
أطلق الوحش صوتًا غبيًا وهو يتراجع، لكنه كان قادرًا على فهم الوضع في غمضة عين. في لحظة، ضاقت عيونه الصفراء الزاهية. لقد حكم على لوكاس كعدو، وهدف يجب قتله.
لا يمكن للوحوش في هذا المكان، و”شيطان المنجم”، أن يجهلوا هذه الحقيقة أيضًا.
انكسرت، وأخذت كلتا يديها أشكالًا شريرة مثل الخطافات. على أطراف أصابعه، بدا أن شيئًا مشابهًا للسم يتشكل.
“كوه، آه… ماذا ستفعل؟”
لكن من وجهة نظر لوكاس، كان الأمر بطيئًا.
لقد تدهورت بنيتهم العقلية بالفعل إلى درجة أنهم لم يختلفوا عن الحشرات.
لقد كان بطيئا بما فيه الكفاية لجعله يتثاءب. عند تلك النقطة، كان من الممكن أن يكون لوكاس قد قتل الوحش 20 مرة دون استخدام قوة الفراغ.
كان للبشر أشكال الوحوش، وكان للوحوش أشكال البشر.
كلانغ!
تردد صوت هادئ في أذنه. ولم يتفاجأ بهذه الحقيقة. لقد لاحظ أن شخصًا ما كان يراقبه سرًا من الظل منذ لحظة وصوله.
طار جسد الوحش إلى الخلف كما لو أنه قد أصيب بشيء ما واصطدم بالحائط. بعد فترة وجيزة، تمايل الجدار كما لو كان على قيد الحياة، وقيد جسده بالكامل بقوة.
تفسير قيم الإحداثيات.
“كيوك…!”
[…وبالتالي يمكن استنتاج أن أساس علم السحر ينبع من العقل. هناك العديد من الأنواع التي لا يمكنها قبول المانا إلا في أجسادها ولكنها تطلقها بمرور الوقت.
وبعد ذلك، بصق الوحش الدم. بعد أن أدرك على ما يبدو أن حركاته كانت مقيدة، بدأ في النضال ولف جسده بالكامل، لكن مقاومته كانت عديمة الجدوى. نظر حوله، مشى لوكاس نحو جسده.
[…وبالتالي يمكن استنتاج أن أساس علم السحر ينبع من العقل. هناك العديد من الأنواع التي لا يمكنها قبول المانا إلا في أجسادها ولكنها تطلقها بمرور الوقت.
يبدو أن البشر المتحولين ليس لديهم أي اهتمام بسلسلة الاضطرابات. مثل الآلات، كرسوا أنفسهم للتعدين.
وسارت الأمور بسلاسة بعد ذلك.
“اسمك؟”
وسارت الأمور بسلاسة بعد ذلك.
“م-، من أنت بحق الجحيم؟”
وبعد ذلك، بصق الوحش الدم. بعد أن أدرك على ما يبدو أن حركاته كانت مقيدة، بدأ في النضال ولف جسده بالكامل، لكن مقاومته كانت عديمة الجدوى. نظر حوله، مشى لوكاس نحو جسده.
لم يحب لوكاس الإجابة على أسئلة كهذه. ورسم خطا بإصبعه. لقد فعل ذلك ببطء حتى يتمكن الوحش من رؤيته بوضوح.
“نعم…”
شوك. مع صوت تقشعر له الأبدان، سقطت الذراع اليمنى للوحش على الأرض.
يبدو أن البشر المتحولين ليس لديهم أي اهتمام بسلسلة الاضطرابات. مثل الآلات، كرسوا أنفسهم للتعدين.
“آه…”
* * *
أطلق الوحش صوتًا فارغًا للحظة قبل أن يطلق صرخة مفجعة. تدفق الدم الأزرق الداكن مثل الشمع من المقطع العرضي للقطع.
لم يكن مسكن شيطان المنجم مظلمًا. وبدلاً من ذلك، كان أكثر سطوعًا من أي مكان آخر رآه في المنجم.
بدا الأمر مؤلمًا جدًا، لكنه لم يكن كافيًا.
كلانغ!
وضع لوكاس يده على رأس الوحش.
“أعني. أستطيع السيطرة عليك.”
“كوه، آه… ماذا ستفعل؟”
انفجر رأس توهاند.
نظر الوحش إلى لوكاس بتعبير يصعب فهمه. يبدو أن تعبيرها عبارة عن مزيج من الغضب والكراهية والنية القاتلة.
“آه…”
“من الآن فصاعدا، سأقوم بصب المانا مباشرة في رأسك. سيكون مثل التيار الكهربائي. وبطبيعة الحال، فإن الألم الذي ستشعر به لن يقارن بالتعذيب الكهربائي. لكن لا تقلق. أستطيع أن أخمن تقريبًا مستوى قوتك العقلية. ”
انكسرت، وأخذت كلتا يديها أشكالًا شريرة مثل الخطافات. على أطراف أصابعه، بدا أن شيئًا مشابهًا للسم يتشكل.
“ماذا تقصد…”
تردد صوت هادئ في أذنه. ولم يتفاجأ بهذه الحقيقة. لقد لاحظ أن شخصًا ما كان يراقبه سرًا من الظل منذ لحظة وصوله.
“أعني. أستطيع السيطرة عليك.”
“كيف وجدته؟ هل كانت تلك أطول 5 ثواني في حياتك؟”
لم يكن الوحش قادرًا على قول أكثر من ذلك. وذلك لأن تلك الكلمات أعقبتها موجة من الألم، على عكس أي شيء شهدته على الإطلاق.
“انتظري هنا لحظة.”
برزت مقلتا عينيه وترددت أصداء صرخة يائسة للغاية كما لو أن اللهاة سوف تمزق.
كان موقعهم الحالي في منتصف الطريق تقريبًا عبر المنجم. لقد كانوا ينزلون لفترة من الوقت، لكنهم كانوا لا يزالون في المنتصف. كان ذلك عندما أدرك أن المنجم كان غير مستقر للغاية.
حدق لوكاس فيه بصراحة للحظة قبل إيقاف حقن المانا مؤقتًا.
تنهد لوكاس بفارغ الصبر.
“كيف وجدته؟ هل كانت تلك أطول 5 ثواني في حياتك؟”
“ماذا سنفعل الآن؟”
“هاف! هوف…! أيها الوغد…! حتى لو فعلت هذا…”
ومع ذلك، نحن الوحيدون القادرون على إعادة تفسيرها والتحكم فيها كما نحن —]
الحقد في عيون الوحش لم يتلاشى على الإطلاق.
‘…بدون أدنى شك.’
سيكون من الصعب الحصول على ما يريد إذا استمر الأمر على هذا النحو.
وأكثر من ذلك، كان الأمر مقرفًا وقاسيًا.
وضع لوكاس يده على رأس الوحش مرة أخرى، ثم رفع إصبع السبابة بيده الأخرى.
على العكس من ذلك، كان له مظهر قريب من مظهر الإنسان.
“1 ثانية. سأستمر في زيادة المدة بمقدار ثانية واحدة فقط، لا أكثر ولا أقل. ليس لدي الكثير من الوقت لأضيعه، ولكني لست في عجلة من أمري. بطبيعة الحال، ليس لدي أي نية للاستعجال معك. لذلك عندما ترغب في الإجابة على أسئلتي، فقط أخبرني. سأكون بالانتظار.”
…كلانغ-…كلانغ-…
لم تكن هناك حاجة لانتظار الجواب.
وذلك لأنه كلما تعمقوا أكثر، كلما تلاشى الضوء.
مرة أخرى، ضخ لوكاس المانا بعنف في رأسه.
بالتأكيد، إذا كان هذا هو الهدف، فيمكنه أن يفهم تمامًا سبب إجبارهم على استخدام الفؤوس بلا معنى، لكنه كان سخيفًا.
ومرة أخرى، تعالت الصراخات في كل اتجاه.
لم يحب لوكاس الإجابة على أسئلة كهذه. ورسم خطا بإصبعه. لقد فعل ذلك ببطء حتى يتمكن الوحش من رؤيته بوضوح.
* * *
الساحر العظيم يعود بعد 4000 عام – الموسم الثاني – الفصل 485
تبين أن اسم الوحش هو “توهاند”.
لا يبدو وكأنه مكان أقام فيه الشيطان.
وهو الاسم الذي نطق به بالصراخ بمجرد وصول مدة التعذيب إلى 11 ثانية بالضبط.
كانت المناطق المحيطة مضاءة فقط بالضوء الناعم، ولكن على الرغم من أن المناطق المحيطة المضيئة تتمتع بزخم واضح، لم تكن هناك علامات خطر.
وسارت الأمور بسلاسة بعد ذلك.
تفسير قيم الإحداثيات.
“ما هو سبب إنشاء هذا السيرك؟ لا يبدو أن هذا مخصص لتعدين المعادن.”
وبالنظر إليه مرة أخرى، كان حقا مشهدا غريبا.
“آ-آه، ا-المشاعر…”
بدا الأمر مؤلمًا جدًا، لكنه لم يكن كافيًا.
كان عقل توهاند مكسورًا تقريبًا. لقد نطق بكلمات غير واضحة بعيون مذهولة وتعبير يسيل لعابه.
لقد كانوا مثل أسماك أعماق البحار، التي كان لها مظهر غريب أكثر فأكثر كلما تعمقت.
“المشاعر؟”
“ما هو سبب إنشاء هذا السيرك؟ لا يبدو أن هذا مخصص لتعدين المعادن.”
“ب-بحاجة إلى مشاعر سلبية…”
“…هذا المكان.”
“أين هو مطلوب؟”
أعمق مساحة تحت الأرض.
“لا أعرف…”
على أقل تقدير، كان هناك عدد قليل من الوحوش مثل هذا الذين لعبوا دور المشرف في مساحة العمل هذه. وكان من الواضح أن معظم البشر لا يستطيعون حتى أن يحلموا بالهروب.
“…”
على أقل تقدير، كان هناك عدد قليل من الوحوش مثل هذا الذين لعبوا دور المشرف في مساحة العمل هذه. وكان من الواضح أن معظم البشر لا يستطيعون حتى أن يحلموا بالهروب.
المشاعر السلبية.
كان عقل توهاند مكسورًا تقريبًا. لقد نطق بكلمات غير واضحة بعيون مذهولة وتعبير يسيل لعابه.
بالتأكيد، إذا كان هذا هو الهدف، فيمكنه أن يفهم تمامًا سبب إجبارهم على استخدام الفؤوس بلا معنى، لكنه كان سخيفًا.
سيكون من الصعب الحصول على ما يريد إذا استمر الأمر على هذا النحو.
“لذا فإن جمعهم هو غرض “شيطان المنجم”؟”
ولم تكن هوية ضئيلة.
“نعم…”
همس پيل بصوت ناعم.
ولم تكن هوية ضئيلة.
كان الجدار على الجانب الآخر مليئًا بعدد لا يحصى من الكتب. وبعد أن اقترب منه، التقط كتابًا وفتحه.
اختفى فضول لوكاس، وتم استبداله بالغضب.
“1 ثانية. سأستمر في زيادة المدة بمقدار ثانية واحدة فقط، لا أكثر ولا أقل. ليس لدي الكثير من الوقت لأضيعه، ولكني لست في عجلة من أمري. بطبيعة الحال، ليس لدي أي نية للاستعجال معك. لذلك عندما ترغب في الإجابة على أسئلتي، فقط أخبرني. سأكون بالانتظار.”
في هذه الحالة.
“كائنات متحولة.”
هل هذا يعني أن سبب اختطافهم للبشر ونصب المناجم وإجبارهم على القيام بأعمال لا معنى لها هو ببساطة جمع المشاعر السلبية؟
“- لم أعتقد أبدًا أنك ستظهر بهذه السهولة.”
“تافهة جدا.”
“لا تبدو لذيذة.”
وأكثر من ذلك، كان الأمر مقرفًا وقاسيًا.
ولهذا السبب، لم يستطع لوكاس إلا أن يقارن هذا المكان بأعماق المحيط.
أسوأ شيء يمكن أن يفعله المرء في العالم هو إجبار شخص آخر على الشعور بمشاعر غير مرغوب فيها.
لا يمكن للوحوش في هذا المكان، و”شيطان المنجم”، أن يجهلوا هذه الحقيقة أيضًا.
وقد تم بناء هذه المنشأة خصيصًا لهذا الغرض. لقد كانت في الأساس أكبر غرفة تعذيب في العالم.
انكسرت، وأخذت كلتا يديها أشكالًا شريرة مثل الخطافات. على أطراف أصابعه، بدا أن شيئًا مشابهًا للسم يتشكل.
انفجر رأس توهاند.
“آ-آه، ا-المشاعر…”
تناثرت مادة دماغه في كل مكان. كان لون دمه أزرق غامق، لكن لون مادة دماغه لم يكن مختلفًا عن لون الإنسان.
لم يكن لهذا المظهر مظهر غريب مثل “عين الثور” الذي رآه أعلاه.
على الرغم من أن الوحش الذي كان يلعب دور المشرف قد مات، فإن البشر في ذلك المكان لم يتصرفوا وكأنهم قد تم تحريرهم للتو. وبدلاً من ذلك، استمروا في استخراج المعادن بحركات غير منتظمة.
‘…بدون أدنى شك.’
بعد الوصول إلى هذه النقطة، كان الأمر قد انتهى بالفعل.
انفجر رأس توهاند.
لقد تدهورت بنيتهم العقلية بالفعل إلى درجة أنهم لم يختلفوا عن الحشرات.
ولم تكن هوية ضئيلة.
“ماذا سنفعل الآن؟”
على أقل تقدير، كان هناك عدد قليل من الوحوش مثل هذا الذين لعبوا دور المشرف في مساحة العمل هذه. وكان من الواضح أن معظم البشر لا يستطيعون حتى أن يحلموا بالهروب.
“إذا قتلت شيطان المنجم، فلن يكونوا ضحايا بعد الآن. لكنهم لن يكونوا قادرين على استعادة أجسادهم الأصلية.
وضع لوكاس يده على رأس الوحش مرة أخرى، ثم رفع إصبع السبابة بيده الأخرى.
تنهد لوكاس بفارغ الصبر.
“لا أعرف…”
“هذا كل ما يمكننا القيام به.”
وفي اللحظة التالية، ظهر جسد لوكاس فجأة أمام الوحش.
حتى لو كان لوكاس، لم يتمكن من إعادة الكائنات الحية التي تغيرت بالفعل إلى هذا الحد إلى أشكالها الأصلية. البشر الذين تحورت أجسادهم أصبحوا بالفعل مخلوقات مختلفة تمامًا.
* * *
… شيطان المنجم.
بالتأكيد، إذا كان هذا هو الهدف، فيمكنه أن يفهم تمامًا سبب إجبارهم على استخدام الفؤوس بلا معنى، لكنه كان سخيفًا.
والآن بعد أن عرف هدفه، ليست هناك حاجة لإضاعة المزيد من الوقت.
حدق لوكاس فيه بصراحة للحظة قبل إيقاف حقن المانا مؤقتًا.
أراح لوكاس يديه على الأرض وأغلق عينيه للحظة. في ذهنه، تكشفت شخصية المنجم بأكمله مثل مخطط.
* * *
كان موقعهم الحالي في منتصف الطريق تقريبًا عبر المنجم. لقد كانوا ينزلون لفترة من الوقت، لكنهم كانوا لا يزالون في المنتصف. كان ذلك عندما أدرك أن المنجم كان غير مستقر للغاية.
“هذا كل ما يمكننا القيام به.”
لم يتم توسيع المنطقة تدريجياً، ولم يتم بناء المرافق تحت الأرض بعناية. بدلا من ذلك، كان الأمر كما لو أنهم قد حفروا ببساطة ثقوبًا كبيرة.
لم يكن لهذا المظهر مظهر غريب مثل “عين الثور” الذي رآه أعلاه.
وببساطة، لم يكن اللغم قويا بما يكفي لتحمل الصدمات الداخلية أو الخارجية. لن يكون غريبًا أن تنهار هذه الكومة من الأرض في أي لحظة بسبب هزة مفاجئة.
بدلاً من الرد أو النظر إلى البشر المتحولين أكثر، تحول لوكاس بدلاً من ذلك إلى الوحش الواقف في المنتصف والذي بدا أنه يلعب دور المشرف.
لا يمكن للوحوش في هذا المكان، و”شيطان المنجم”، أن يجهلوا هذه الحقيقة أيضًا.
“كوه، آه… ماذا ستفعل؟”
ربما لن يموتوا حتى لو انهار المنجم. ومن المحتمل جدًا أنهم قد حصلوا بالفعل على وسيلة للخروج. وبعبارة أخرى، لم يكن لديهم حقًا أي شيء يمكنهم فعله بشأن حياة وموت البشر الذين يعملون في هذا المكان.
وسارت الأمور بسلاسة بعد ذلك.
‘…اكتشفته.’
“لذا فإن جمعهم هو غرض “شيطان المنجم”؟”
تفسير قيم الإحداثيات.
ربما كان هو فقط.
كان النقل الآني لمسافات طويلة لا يزال مستحيلاً، ولكن كان من الممكن له السفر إلى الطابق السفلي من المنجم. كان هذا لأنه تمكن من فهم هذا الكون الملتوي بشكل يبعث على السخرية.
لقد كان بطيئا بما فيه الكفاية لجعله يتثاءب. عند تلك النقطة، كان من الممكن أن يكون لوكاس قد قتل الوحش 20 مرة دون استخدام قوة الفراغ.
وبدون تأخير، اختفت شخصيات پيل ولوكاس.
نظر لوكاس إلى الوحش الصغير مرة أخرى.
* * *
“كيف وجدته؟ هل كانت تلك أطول 5 ثواني في حياتك؟”
أعمق مساحة تحت الأرض.
أول ما شعر به هو حقيقة أن الأضواء المتفرقة اختفت تدريجيا. ونتيجة لذلك، أصبحت المناطق المحيطة أكثر قتامة تدريجيا. ربما كانت الشمس لا تزال مرتفعة في السماء، لكن الجزء الداخلي من المنجم كان محاطًا بالكامل بالضباب الأسود الذي حجب تمامًا أي نوع من الضوء الخارجي.
لم يكن مسكن شيطان المنجم مظلمًا. وبدلاً من ذلك، كان أكثر سطوعًا من أي مكان آخر رآه في المنجم.
لقد كان بطيئا بما فيه الكفاية لجعله يتثاءب. عند تلك النقطة، كان من الممكن أن يكون لوكاس قد قتل الوحش 20 مرة دون استخدام قوة الفراغ.
كانت المناطق المحيطة مضاءة فقط بالضوء الناعم، ولكن على الرغم من أن المناطق المحيطة المضيئة تتمتع بزخم واضح، لم تكن هناك علامات خطر.
على أقل تقدير، كان هناك عدد قليل من الوحوش مثل هذا الذين لعبوا دور المشرف في مساحة العمل هذه. وكان من الواضح أن معظم البشر لا يستطيعون حتى أن يحلموا بالهروب.
لم تكن هناك أي علامات للحياة في هذا المكان، ولم يكن من الممكن سماع أصوات المعاول. كان المكان هادئا بشكل غريب.
* * *
بالطبع، لم يكن هذا هو السبب وراء تعبير لوكاس الحازم.
“…”
“…هذا المكان.”
ولهذا السبب، لم يستطع لوكاس إلا أن يقارن هذا المكان بأعماق المحيط.
لا يبدو وكأنه مكان أقام فيه الشيطان.
‘…بدون أدنى شك.’
كانت المناطق المحيطة مليئة بجميع أنواع الكواشف وأدوات البحث وأجزاء من الكائنات الحية غير المعروفة مثل أنسجة الجلد أو شظايا الخلايا. ومن بينها، شيء كبير بما يكفي ليتم تسميته بالجثة الكاملة تم تخزينه في أنبوب زجاجي مع ما يبدو أنه سائل استزراع*. (*:السائل المستخدم كوسيلة لنمو الكائنات الحية الدقيقة.)
طار جسد الوحش إلى الخلف كما لو أنه قد أصيب بشيء ما واصطدم بالحائط. بعد فترة وجيزة، تمايل الجدار كما لو كان على قيد الحياة، وقيد جسده بالكامل بقوة.
أدرك لوكاس أن مظهر الكائن الحي في الأنبوب الزجاجي كان مشابهًا لمظهر البشر المتحورين أو البشر* الذين قاموا بأدوار المشرفين. (*: بافتراض أن هذا يجب أن يكون وحوشًا، أو حتى “وحوشًا تشبه الإنسان”)
أراح لوكاس يديه على الأرض وأغلق عينيه للحظة. في ذهنه، تكشفت شخصية المنجم بأكمله مثل مخطط.
كان الجدار على الجانب الآخر مليئًا بعدد لا يحصى من الكتب. وبعد أن اقترب منه، التقط كتابًا وفتحه.
لكن تعبير لوكاس لم يستطع إلا أن يصبح أكثر تشددًا عندما أكد بصريًا وجه “شيطان المنجم”.
[…وبالتالي يمكن استنتاج أن أساس علم السحر ينبع من العقل. هناك العديد من الأنواع التي لا يمكنها قبول المانا إلا في أجسادها ولكنها تطلقها بمرور الوقت.
وضع لوكاس يده على رأس الوحش مرة أخرى، ثم رفع إصبع السبابة بيده الأخرى.
ومع ذلك، نحن الوحيدون القادرون على إعادة تفسيرها والتحكم فيها كما نحن —]
وبعبارة أخرى، فهذا يعني أن هذا الوحش، الذي كان يلعب فقط دور المشرف، كان كائنًا هائلاً وصل إلى ذروة ما يمكن أن يحققه الإنسان.
“…”
همس پيل بصوت ناعم.
وأغلق الكتاب دون أن يكمله.
‘…اكتشفته.’
ثم كان لديه فكرة.
بدا هذا المكان وكأنه ورشة عمل للساحر أكثر من كونه مخبأ للشيطان.
“تافهة جدا.”
“- لم أعتقد أبدًا أنك ستظهر بهذه السهولة.”
لا يمكن للوحوش في هذا المكان، و”شيطان المنجم”، أن يجهلوا هذه الحقيقة أيضًا.
تردد صوت هادئ في أذنه. ولم يتفاجأ بهذه الحقيقة. لقد لاحظ أن شخصًا ما كان يراقبه سرًا من الظل منذ لحظة وصوله.
… شيطان المنجم.
لكن تعبير لوكاس لم يستطع إلا أن يصبح أكثر تشددًا عندما أكد بصريًا وجه “شيطان المنجم”.
لقد كان وجهاً مألوفاً.
‘…بدون أدنى شك.’
ترجمة : [ Yama ]
“اسمك؟”
انفجر رأس توهاند.
