جولة وجولة (2)
>>>>>>>>> جولة وجولة (2) <<<<<<<<
بدا أن البحث عن فتاة عصابة الرأس البيضاء كان الخيار الصحيح.
“فهمت.”
لا بد أن (آدم جالاييف) قد أدرك تفردها وطلب منها المساعدة. في هذه الحالة، كانت القصة بسيطة. كان على (سيول جيهو) فقط أن يطلب تعاونها ويستخدم الفتاة كمستكشف لدخول ما يسمى بالفضاء المشوه.
أومأ (سيول جيهو) برأسه. كان هذا أسهل بالنسبة له أيضًا.
الربيع الذي يؤدي إلى عالم الروح يجب أن يكون هناك.
“لا بأس، أليس كذلك يا أوبا؟”
“لدي طلب.”
“سأثق في أنك ستحافظ على كلمتك. ثم الشرط الثاني … ”
قطع (سيول جيهو) أفكاره وتحدث.
“هل ستفعلين ذلك حقًا؟”
بعد ذلك بوقت قصير…
لا يزال (سيول جيهو) يسأل فقط للتأكد، ونفى الرجل الخشن ذلك بشدة.
“إذن ما تقوله لي هو …”
“…انتظر انتظر انتظر. عندي سؤال. حقيقة أنك تسألني هذا … ”
لمعت عيون الفتاة بعد سماعها باهتمام لقصة زيارة الفيدرالية لإيفا.
على أمل أن تكون هذه هي النهاية، فتح (سيول جيهو) الباب. أعرب آمر السجن عن حيرته من زيارة (سيول جيهو) مرة أخرى، لكنه لم يمنعه بأي شكل من الأشكال. فتح القضبان الفولاذية المؤدية إلى طوابق القبو، وأخبره فقط بتوخي الحذر.
“هدفك النهائي هو إنقاذ عالم الروح.”
[نحن بحاجة إلى مساعدتها.]
“بالضبط.”
“ربما ستذهبين حتى لو قلت لا”.
“صحيح، سيكون من الرائع إذا تمكنت من إحياء شجرة العالم قبل الحرب القادمة…”
“أعلم أن هذا يبدو غريباً، لكننا لا نعرف من هم بالضبط. لا يمكننا حتى معرفة ما يريدون منا. كل ما نعرفه هو أن هناك أشخاصًا في هذا العالم لا يحبوننا وأنهم يجعلون الأمور غير مريحة بالنسبة لنا. هذا كل ما يمكنني إخبارك به. ”
عرضت الفتاة تعبيرًا حالمًا كما لو أنها سمعت شيئًا رائعًا.
كان على (سيول جيهو) أن يعمل بجد ليتحكم في ارتجاف أقدامه. غمره إحباط لا يوصف مثل تسونامي.
“لهذا السبب أحتاج إلى مساعدتك.”
تدفقت همهمة.
كانت الفتاة التي أمامه هي المفتاح لهذا الأمر برمته. إذا رفضت المساعدة، فإن إنقاذ عالم الروح سيصبح حلمًا مستحيلًا. وهكذا، بينما كان (سيول جيهو) على وشك تقديم طلب دقيق…
(فلاد هاليب)
“حسنا”.
تنهد (سيول جيهو) بارتياح وهو يسمع موافقة الفتاة السهلة بشكل غير متوقع للمساعدة. بعد ذلك، أدار نظره. كان الرجل الخشن لا يزال يحافظ على صمته. توقع (سيول جيهو) أن يتدخل مرة واحدة على الأقل، لكنه ظل صامتًا.
“هاه؟”
“إذن أين هذا المكان؟”
“سوف اساعدك.”
“نعم. لم يعط إجابة محددة، لكن هذا كان جوهر ما قاله “.
أجابت الفتاة بنعم بصوت هادئ ولكن مفعم بالحيوية.
عندما سألت الفتاة، رفع الرجل قوي البنية رأسه وأخيراً فتح فمه المغلق بإحكام.
“هل ستفعلين ذلك حقًا؟”
غمزت ولعقت شفتيها، على الأرجح في محاولة لتبدو مغرية. تكلم (سيول جيهو).
“نعم!”
“أنا (أوانا هاليب).”
“لكن لماذا…”
“هذه هي.”
لم يستطع (سيول جيهو) إلا أن يسأل. كان يعد خطابًا طويلًا في رأسه لإقناعها. على أقل تقدير، اعتقد أنها ستطلب شيئًا في المقابل.
“هل ستفعلين ذلك حقًا؟”
“ممممم، إذا كنت تسأل لماذا، لدي بالفعل ثلاثة أسباب …”
كان بإمكانه رؤية شخص يجلس في زاوية الزنزانة. كان الجزء الخلفي من امرأة ذات شعر أبيض ممزق. كان لديها بنية أصغر مما توقعه (سيول جيهو)، وكانت تحدق في الحائط بشكل فارغ.
رفعت الفتاة إصبع السبابة والوسطى والبنصر قبل طي إصبع البنصر.
امتلأت فتحة النظر برقبة ملطخة قبل أن يلاحظوا. كانت (أوشينو اورارا) قد تحركت من زاوية الزنزانة إلى الباب بسرعة مرعبة.
“أولاً، أنت تحاول أن تفعل شيئًا جيد. من خلال مساعدتك، سأحصل على كارما جيدة لنفسي، لذا فهذه ميزة إضافية بالفعل”.
بعد رد جعلها تبدو مثل الكاهن، طوت إصبعها الأوسط.
بعد رد جعلها تبدو مثل الكاهن، طوت إصبعها الأوسط.
فجأة، ظهر سؤال في ذهنه.
“ثانيًا، لقد أنقذت حياتي وحياة أخي الأكبر في المأدبة. من المناسب فقط أن أساعد منقذي. وأخيرا … ”
أضاء وجه (سيول جيهو). ومع ذلك، لم ينته الرجل الضخم من الحديث.
بابتسامة حلوة، هزت إصبعها السبابة لأعلى ولأسفل.
امتلأت فتحة النظر برقبة ملطخة قبل أن يلاحظوا. كانت (أوشينو اورارا) قد تحركت من زاوية الزنزانة إلى الباب بسرعة مرعبة.
“أنا لطيفة”.
“؟”
ثم وخزت خدها به مرة أخرى وابتسمت بخجل.
“سأضطر إلى الاستماع إلى التفاصيل لاحقًا، لكنني أعدك أنه طالما أننا نعمل معًا، فإن فالهالا ستحميك وأختك تحت اسمها.”
أصبح (سيول جيهو) ضائعًا بسبب الكلمات للحظة لكنه ابتسم بسرعة.
لقد كانت مشتتة تمامًا. هز (سيول جيهو) رأسه للتركيز.
‘أنا سعيد. أنا سعيد.’
توقفت عن التصفيق فجأة. اتسعت عيون (أوانا هاليب) المبتسمة.
تنهد (سيول جيهو) بارتياح وهو يسمع موافقة الفتاة السهلة بشكل غير متوقع للمساعدة. بعد ذلك، أدار نظره. كان الرجل الخشن لا يزال يحافظ على صمته. توقع (سيول جيهو) أن يتدخل مرة واحدة على الأقل، لكنه ظل صامتًا.
“سأكون صريحًا. لدي شرطين.”
“لا بأس، أليس كذلك يا أوبا؟”
عرفت (كيم هانا) الطريق إلى هناك. من الواضح أنها تحدثت إلى (أوشينو اورارا) بدافع الفضول خلال إحدى زياراتها السابقة.
عندما سألت الفتاة، رفع الرجل قوي البنية رأسه وأخيراً فتح فمه المغلق بإحكام.
“أعلم أن هذا يبدو غريباً، لكننا لا نعرف من هم بالضبط. لا يمكننا حتى معرفة ما يريدون منا. كل ما نعرفه هو أن هناك أشخاصًا في هذا العالم لا يحبوننا وأنهم يجعلون الأمور غير مريحة بالنسبة لنا. هذا كل ما يمكنني إخبارك به. ”
“ربما ستذهبين حتى لو قلت لا”.
فجأة، ظهر سؤال في ذهنه.
“نعم.”
“هذه هي.”
“حسنًا… أعتقد أن رأيي لا يهم إذن. كنا نخطط لتجربته مرة واحدة على أي حال. الفرق الوحيد هو الوقت “.
تحدثت (أوانا) وهي تدور أطراف شعرها الأبيض.
أضاء وجه (سيول جيهو). ومع ذلك، لم ينته الرجل الضخم من الحديث.
“….”
“لكنني أريد إضافة بعض الشروط.”
وصلوا إلى زنزانة لا تختلف عن الزنزانة التي سُجن فيها (جونغ سو). والفرق الوحيد هو أنه لم يكن هناك مياه صرف صحي أو قمامة.
“أوبا.”
“لكن لماذا…”
“استمعي حتى النهاية. وبما أنه يقدم نفس الطلب الذي يقدمه ذلك الساحر، فإنني أخطط لمنحه نفس الشروط “.
أراد (سيول جيهو) أن يسأل عما يعنيه بذلك، ولكن عند سماعه يقول “دون أن تسأل عن أي شيء”، ابتلع (سيول جيهو) كلماته.
“لا بأس. تفضل”.
“أنا (سيول جيهو)”.
أومأ (سيول جيهو) برأسه. كان هذا أسهل بالنسبة له أيضًا.
“لست متأكدًا من أنك تعرف لأن ذلك حدث منذ فترة طويلة، ولكن في الماضي، كان هناك حادث كبير في إيفا”.
استدار الرجل الضخم وواجهه.
“يا إلهي! لم يسبق لي أن رأيت أي شخص بهذا الجنون! يأتي لرؤيتي وفجأة يثرثر حول بعض الربيع. هل أنت واحد من هؤلاء الناس المجانين؟”
“سأكون صريحًا. لدي شرطين.”
هتفت لنفسها.
“نعم”.
تدفقت همهمة.
“أولاً، بالنظر إلى هدفك النهائي، أفترض أنك ستجلب فريقًا هائلاً معك.”
“سوف اساعدك.”
وغني عن القول. بدا أن الرجل الضخم يريد فريقًا قويًا لأن الرحلة يمكن اعتبارها رحلة استكشافية.
“هل يمكنك على الأقل إخباري من هم أعداؤك؟”
“بالطبع، أخطط لتشكيل أقوى فريق استكشافي ممكن، حتى لو اضطررت إلى طلب المساعدة الخارجية.”
كانت (أوشينو اورارا) على وشك أن تقول شيئًا لكنها أغلقت فمها فجأة.
“سأثق في أنك ستحافظ على كلمتك. ثم الشرط الثاني … ”
“أوبا.”
صمت الرجل الخشن على الرغم من أنه قال إنه سيكون صريحًا. بعد التحديق بثبات في (سيول جيهو) الذي كان يحدق به بالمثل، تحدث بهدوء.
“لا، اعتقدت أنك تعرف، أوبا.”
“… الرجاء حمايتنا.”
لم يستطع (سيول جيهو) إلا أن يسأل. كان يعد خطابًا طويلًا في رأسه لإقناعها. على أقل تقدير، اعتقد أنها ستطلب شيئًا في المقابل.
اتسعت عيون (سيول جيهو) بناء على الطلب المفاجئ.
شدد (سيول جيهو) قبضتيه. وأخيراً حصل على الجواب الذي أراده.
“سمعت عن إنجازاتك. لقد أصبحت منظمتك الشريكة لعائلة إيفا الملكية، أليس كذلك؟” وتابع الرجل قوي البنية: “أنا أسألك إذا كان بإمكانك حمايتي وأختي الصغيرة. دون أن تسأل عن أي شيء “.
[لقد وجدت الكاهنة من معبد (إنفيديا) التي قامت بحل الحادثة في ذلك الوقت.]
أراد (سيول جيهو) أن يسأل عما يعنيه بذلك، ولكن عند سماعه يقول “دون أن تسأل عن أي شيء”، ابتلع (سيول جيهو) كلماته.
“لست متأكدًا من أنك تعرف لأن ذلك حدث منذ فترة طويلة، ولكن في الماضي، كان هناك حادث كبير في إيفا”.
“هل يمكن أن تكون في نشرة حمراء…؟”
“أوه. هل ستدعني أخرج إذا أجبت؟”
“لا. نحن لسنا مجرمين. ”
“حدث مثل صاعقة من البرق من سماء صافية. بدأت رامية من المستوى 6 فجأة مذبحة عشوائية في إيفا، دون التفريق بين سكان باراديس وسكان الأرض “.
لا يزال (سيول جيهو) يسأل فقط للتأكد، ونفى الرجل الخشن ذلك بشدة.
“سأكون صريحًا. لدي شرطين.”
“هل يمكنك على الأقل إخباري من هم أعداؤك؟”
“ربيع؟ مثل الموسم؟ أم تقصد قطعة المعدن النطاطة (الزنبرك)؟”
“هناك أكثر من شخص أو شخصين فقط.”
هتفت لنفسها.
“اسم المنظمة سيفي بالغرض.”
“فهمت.”
“نحن لا نعرف.”
وسرعان ما أصبح شعوره السيئ حقيقة واقعة. بالكاد ردع (سيول جيهو) نفسه عن السعال.
أجاب الرجل الضخم بفظاظة.
قام (سيول جيهو) بوضع يده على صدره. لقد وصل أخيرًا إلى هذا الحد. لم يتبق سوى شيء واحد الآن…
“أعلم أن هذا يبدو غريباً، لكننا لا نعرف من هم بالضبط. لا يمكننا حتى معرفة ما يريدون منا. كل ما نعرفه هو أن هناك أشخاصًا في هذا العالم لا يحبوننا وأنهم يجعلون الأمور غير مريحة بالنسبة لنا. هذا كل ما يمكنني إخبارك به. ”
غمزت ولعقت شفتيها، على الأرجح في محاولة لتبدو مغرية. تكلم (سيول جيهو).
تحول تعبير (سيول جيهو) إلى متصلب. كان ذلك لأنه لم يبدو غريباً. بعد كل شيء، كان قد شهد شيئا مماثلا في هارامارك.
“نعم أفعل.”
‘تعال نفكر بها.’
“أنت لا تعلمين؟”
لقد تذكر فجأة المرحلة الثالثة من المأدبة. في ذلك الوقت، دعا (إيرا)، إله الغضب، الرجل الضخم “نجم ذبح السماء” وقال إنه عدو يجب قتله.
“سأثق في أنك ستحافظ على كلمتك. ثم الشرط الثاني … ”
وفي ذلك الوقت، رفض (سيول جيهو).
تراجعت (أوانا هاليب).
على الرغم من أن هذا كان بالتأكيد شيئًا يجب أن ينظر فيه، إلا أنه أراد التركيز على المسألة المطروحة في الوقت الحالي. لا يبدو أن مراقبتهم عن قرب حتى ذلك الحين فكرة سيئة.
خرج صوت أجش وخشن قليلاً. وبينما كانت لا تزال تنظر إلى الحائط، كان (سيول جيهو) على وشك التحدث معها مرة أخرى عندما–
“فهمت.”
“… الرجاء حمايتنا.”
تحدث (سيول جيهو) بعد تنظيم أفكاره.
“نعم. لم يعط إجابة محددة، لكن هذا كان جوهر ما قاله “.
“سأضطر إلى الاستماع إلى التفاصيل لاحقًا، لكنني أعدك أنه طالما أننا نعمل معًا، فإن فالهالا ستحميك وأختك تحت اسمها.”
“أنا (أوانا هاليب).”
“…جيد.”
ثم استدارت المرأة ببطء. وسرعان ما نظر زوج من العيون المستديرة خلسة إلى (سيول جيهو). كانوا مليئين بالفضول وتوقعات لا يمكن تلبيتها.
أخذ الرجل الضخم ظهره عن الحائط بمجرد أن أعطى (سيول جيهو) كلمته. واقفًا بشكل مستقيم، بدا طويلًا بما يكفي ليلمس السقف.
تحدث (سيول جيهو) بعد تنظيم أفكاره.
(فلاد هاليب)
*** *********************************** ترجمة EgY RaMoS الفصل القادم :الاستعدادات (1) شكر لمتابعنا : Abdelali Zineddine
“؟”
“أوبا، أوبا ~ هل يمكنك السماح لي بالخروج؟”
“أنا (أوانا هاليب).”
“ماذا، هل أرسلك إلى هنا؟”
قالت الفتاة أيضًا وهي تلوح بيدها. عندها أدرك (سيول جيهو) أنهم يقدمون أنفسهم.
“إذن ما تقوله لي هو …”
“أنا (سيول جيهو)”.
“إذن ما تقوله لي هو …”
صفقت (أوانا هاليب) وكأنها سعيدة بالصفقة التي تم إبرامها.
“حسنا”.
قام (سيول جيهو) بوضع يده على صدره. لقد وصل أخيرًا إلى هذا الحد. لم يتبق سوى شيء واحد الآن…
أجابت الفتاة بنعم بصوت هادئ ولكن مفعم بالحيوية.
“إذن أين هذا المكان؟”
“أنا لطيفة”.
توقفت عن التصفيق فجأة. اتسعت عيون (أوانا هاليب) المبتسمة.
على الرغم من أنه كان قريبًا جدًا…!
فجأة شعر (سيول جيهو) بشعور سيء.
قطع (سيول جيهو) أفكاره وتحدث.
“أنا لا أعرف المكان أيضًا …”
“لم يتم إخباري أين كان. لم يبدو أن السير (آدم جالاييف) كان يعرف ذلك أيضًا “.
وسرعان ما أصبح شعوره السيئ حقيقة واقعة. بالكاد ردع (سيول جيهو) نفسه عن السعال.
“أنا (أوانا هاليب).”
“أنت لا تعلمين؟”
“أوه، حسنا، هناك تذهب. إنه جسم مائي. أجبت على سؤالك، لذا دعني أخرج الآن. عجل!”
“لا، اعتقدت أنك تعرف، أوبا.”
لقد تذكر فجأة المرحلة الثالثة من المأدبة. في ذلك الوقت، دعا (إيرا)، إله الغضب، الرجل الضخم “نجم ذبح السماء” وقال إنه عدو يجب قتله.
تحدثت الفتاة وهي تهز رأسها.
(فلاد هاليب)
“لم يتم إخباري أين كان. لم يبدو أن السير (آدم جالاييف) كان يعرف ذلك أيضًا “.
‘ماذا؟’
‘ماذا؟’
“ثم….”
توقفت أنفاس (سيول جيهو). حتى الآن، كان يعتقد أن (آدم جالاييف) مفقود في ذلك المكان. لكن ما أخبرته به (أوانا هاليب) للتو ألغى تلك الفرضية.
“نعم”.
في هذه الحالة، هل كان هناك سبب آخر لاختفاء الساحر؟
صمت الرجل الخشن على الرغم من أنه قال إنه سيكون صريحًا. بعد التحديق بثبات في (سيول جيهو) الذي كان يحدق به بالمثل، تحدث بهدوء.
“صحيح أنه جاء لرؤيتنا، وصحيح أيضًا أننا قبلنا طلبه. لكننا لم نتمكن من العمل معًا أبدًا. لم نتمكن من الجلوس وانتظاره عندما لم نكن نعرف حتى أين هو، ولم نكن في وضع جيد في ذلك الوقت…”
“حسنا”.
تراجعت (أوانا هاليب).
“هاه؟”
“الأهم من ذلك، فشل (آدم جالاييف) في الحفاظ على جانبه من الصفقة.”
“هذا الصوت ~~”
أوضح (فلاد هاليب).
بابتسامة حلوة، هزت إصبعها السبابة لأعلى ولأسفل.
“لم يصل دعم عائلة إيفا الملكية ومنظمة إيفانجلين التي تحدث عنها أبدًا. لذلك لم يكن هناك سبب لنا للمخاطرة وتنفيذ جانبنا من الصفقة “.
أومأ (سيول جيهو) برأسه. كان هذا أسهل بالنسبة له أيضًا.
قال (سيول جيهو) “آه”.
“حسنًا… أعتقد أن رأيي لا يهم إذن. كنا نخطط لتجربته مرة واحدة على أي حال. الفرق الوحيد هو الوقت “.
هل هذا هو سبب رغبته الشديدة في الحصول على مساعدة (إيفانجلين روز) عبر الرسائل؟
“إذن هل قصدت ذلك مجازيًا؟ مثل الماء الذي يخرج من أوبا “.
“ثم….”
أخذ الرجل الضخم ظهره عن الحائط بمجرد أن أعطى (سيول جيهو) كلمته. واقفًا بشكل مستقيم، بدا طويلًا بما يكفي ليلمس السقف.
كان على (سيول جيهو) أن يعمل بجد ليتحكم في ارتجاف أقدامه. غمره إحباط لا يوصف مثل تسونامي.
“آسفة. لا بد أنك قصدت الماء الذي يخرج من ثقبي السفلي.»
على الرغم من أنه كان قريبًا جدًا…!
لا يزال (سيول جيهو) يسأل فقط للتأكد، ونفى الرجل الخشن ذلك بشدة.
” مهلًا.”
لم يستطع (سيول جيهو) إلا أن يسأل. كان يعد خطابًا طويلًا في رأسه لإقناعها. على أقل تقدير، اعتقد أنها ستطلب شيئًا في المقابل.
فجأة، ظهر سؤال في ذهنه.
“…جيد.”
إذا لم يكن (آدم جالاييف) يعرف مكان هذا المكان، فلماذا اعتقد أن هناك مساحة مشوهة هناك؟
وغني عن القول. بدا أن الرجل الضخم يريد فريقًا قويًا لأن الرحلة يمكن اعتبارها رحلة استكشافية.
“انتظري، هل هذا يعني أن هناك شخصًا آخر يعرف هذا المكان؟”
وهكذا، عاد (سيول جيهو) إلى إيفا بعد رحلته. مع الأخ والأخت هاليب بالطبع.
“نعم. لم يعط إجابة محددة، لكن هذا كان جوهر ما قاله “.
*** *********************************** ترجمة EgY RaMoS الفصل القادم :الاستعدادات (1) شكر لمتابعنا : Abdelali Zineddine
تابعت (أوانا هاليب).
“هناك أكثر من شخص أو شخصين فقط.”
“لقد أخبرتك من قبل، أليس كذلك؟ لقد ساعدته أنا وأوبا مرة واحدة بينما كنا في إيفا “.
“لست متأكدًا من أنك تعرف لأن ذلك حدث منذ فترة طويلة، ولكن في الماضي، كان هناك حادث كبير في إيفا”.
أومأ (سيول جيهو) برأسه بذهول.
لا بد أن (آدم جالاييف) قد أدرك تفردها وطلب منها المساعدة. في هذه الحالة، كانت القصة بسيطة. كان على (سيول جيهو) فقط أن يطلب تعاونها ويستخدم الفتاة كمستكشف لدخول ما يسمى بالفضاء المشوه.
“لست متأكدًا من أنك تعرف لأن ذلك حدث منذ فترة طويلة، ولكن في الماضي، كان هناك حادث كبير في إيفا”.
قطع (سيول جيهو) أفكاره وتحدث.
ضاقت عيون (سيول جيهو). ظهرت محتويات رسائل (آدم جالاييف) فجأة إلى ذهنه.
“آسفة. لا بد أنك قصدت الماء الذي يخرج من ثقبي السفلي.»
“حدث مثل صاعقة من البرق من سماء صافية. بدأت رامية من المستوى 6 فجأة مذبحة عشوائية في إيفا، دون التفريق بين سكان باراديس وسكان الأرض “.
“كنت هناك خلال تلك الحادثة، وكانت ممسوسة تمامًا بشيء ما. سألت الروح الشهوانية وساعدتها على إخراجها. كان الأمر بسيطًا للغاية، حقًا “.
[لإخبارك بما كنت أفعله، ما زلت أحقق في الحادثة الماضية.]
“….”
“كنت هناك خلال تلك الحادثة، وكانت ممسوسة تمامًا بشيء ما. سألت الروح الشهوانية وساعدتها على إخراجها. كان الأمر بسيطًا للغاية، حقًا “.
“أوه، حسنا، هناك تذهب. إنه جسم مائي. أجبت على سؤالك، لذا دعني أخرج الآن. عجل!”
[لقد وجدت الكاهنة من معبد (إنفيديا) التي قامت بحل الحادثة في ذلك الوقت.]
نهضت المرأة وهي تتمايل جنبًا إلى جنب.
“جاء السيد (آدم جالاييف) لرؤيتي بعد تلك الحادثة، لذلك يجب أن يكون قد لاحظ قدرتي بعناية في ذلك الوقت. وقال إنه وجد شيئًا يدعم خطته أثناء التحقيق في هذا الحادث “.
“سأخبرك إذا أطلقت سراحي ~!”
“وهذا الشيء هو -”
“هناك أكثر من شخص أو شخصين فقط.”
“حسنًا، ليس لدينا طريقة لمعرفة ذلك على وجه اليقين.”
بعد مغادرته أوصي (مارسيل غيونيا) لإرشادهم، أخذ (كيم هانا) وتوجه إلى سجن إيفا. عند رؤية المبنى المتهالك، كان مليئا بإحساس غير معروف بالمرارة. ربما لم يكن العنصر المقدس لسيدوس يشير إلى (جونغ سو) منذ البداية، ولكن إلى مرتكبة المذبحة العشوائية، ” (أوشينو اورارا)”.
تحدثت (أوانا) وهي تدور أطراف شعرها الأبيض.
“أنا (أوانا هاليب).”
“ولكن بما أنه ذكر تلك الحادثة، ألم يكن ليحقق مع الجاني؟ كما تعلمون، المرأة التي سُجنت في سجن إيفا بعد ذلك “.
وغني عن القول. بدا أن الرجل الضخم يريد فريقًا قويًا لأن الرحلة يمكن اعتبارها رحلة استكشافية.
أضاءت عيون (سيول جيهو). كان عليه أن ينظر في الأمر أكثر، لكنه بدأ يفهم السطر الأخير من رسالة (آدم جالاييف) الثالثة.
“جيد. واحد اثنان.”
[نحن بحاجة إلى مساعدتها.]
وصلوا إلى زنزانة لا تختلف عن الزنزانة التي سُجن فيها (جونغ سو). والفرق الوحيد هو أنه لم يكن هناك مياه صرف صحي أو قمامة.
تم العثور على القطعة الأخيرة المفقودة من اللغز.
“هذا الصوت ~~”
وهكذا، عاد (سيول جيهو) إلى إيفا بعد رحلته. مع الأخ والأخت هاليب بالطبع.
“لا بأس. تفضل”.
بعد مغادرته أوصي (مارسيل غيونيا) لإرشادهم، أخذ (كيم هانا) وتوجه إلى سجن إيفا. عند رؤية المبنى المتهالك، كان مليئا بإحساس غير معروف بالمرارة. ربما لم يكن العنصر المقدس لسيدوس يشير إلى (جونغ سو) منذ البداية، ولكن إلى مرتكبة المذبحة العشوائية، ” (أوشينو اورارا)”.
“بالضبط.”
ومع ذلك، هز (سيول جيهو) رأسه في اللحظة التالية. وحتى لو كان الأمر كذلك، فقد كانت (أوانا هاليب) هي الشخص الذي يحتاج إليه، وبالتالي فإن الرحلة لم تذهب سدى.
إذا لم يكن (آدم جالاييف) يعرف مكان هذا المكان، فلماذا اعتقد أن هناك مساحة مشوهة هناك؟
على أمل أن تكون هذه هي النهاية، فتح (سيول جيهو) الباب. أعرب آمر السجن عن حيرته من زيارة (سيول جيهو) مرة أخرى، لكنه لم يمنعه بأي شكل من الأشكال. فتح القضبان الفولاذية المؤدية إلى طوابق القبو، وأخبره فقط بتوخي الحذر.
شدد (سيول جيهو) قبضتيه. وأخيراً حصل على الجواب الذي أراده.
عرفت (كيم هانا) الطريق إلى هناك. من الواضح أنها تحدثت إلى (أوشينو اورارا) بدافع الفضول خلال إحدى زياراتها السابقة.
“صحيح أنه جاء لرؤيتنا، وصحيح أيضًا أننا قبلنا طلبه. لكننا لم نتمكن من العمل معًا أبدًا. لم نتمكن من الجلوس وانتظاره عندما لم نكن نعرف حتى أين هو، ولم نكن في وضع جيد في ذلك الوقت…”
“هذه هي.”
(فلاد هاليب)
وصلوا إلى زنزانة لا تختلف عن الزنزانة التي سُجن فيها (جونغ سو). والفرق الوحيد هو أنه لم يكن هناك مياه صرف صحي أو قمامة.
“أوبا، أوبا ~ هل يمكنك السماح لي بالخروج؟”
“….”
“هذا الصوت ~~”
كان الجزء الداخلي من الزنزانة صامتًا تمامًا. بعد النظر من الداخل عبر ثقب الباب الفولاذي، قام (سيول جيهو) بتجعيد حواجبه قليلاً.
“لم يتم إخباري أين كان. لم يبدو أن السير (آدم جالاييف) كان يعرف ذلك أيضًا “.
كان بإمكانه رؤية شخص يجلس في زاوية الزنزانة. كان الجزء الخلفي من امرأة ذات شعر أبيض ممزق. كان لديها بنية أصغر مما توقعه (سيول جيهو)، وكانت تحدق في الحائط بشكل فارغ.
عرفت (كيم هانا) الطريق إلى هناك. من الواضح أنها تحدثت إلى (أوشينو اورارا) بدافع الفضول خلال إحدى زياراتها السابقة.
ولكن كان هناك شيء واحد لم يستطع (سيول جيهو) فهمه. لقد كانت عارية تمامًا بينما كان باقي السجناء يرتدون ملابس السجن.
(أوشينو اورارا). أشار اسمها بوضوح إلى أنها يابانية، لكن كان لديها لهجة غريبة حيث ارتفعت نبرة خطابها في النهاية.
أطلق (سيول جيهو) سعالًا جافًا، ثم طرق الباب الفولاذي. ولأنهم كانوا في مكان مغلق، تردد صدى ضرباته.
“أنا لا أتحدث عن تعريف القاموس.”
“الآنسة (أوشينو اورارا)؟”
“أنا لطيفة”.
ارتجف كتفاها، ومن الواضح أنها سمعت صوته.
كان على (سيول جيهو) أن يعمل بجد ليتحكم في ارتجاف أقدامه. غمره إحباط لا يوصف مثل تسونامي.
“أيمكننا أن تحدث؟”
وهكذا، عاد (سيول جيهو) إلى إيفا بعد رحلته. مع الأخ والأخت هاليب بالطبع.
نهضت المرأة وهي تتمايل جنبًا إلى جنب.
“إنه ليس صوت الحارس ~”
“هذا الصوت-”
“إذا أخرجتني، يمكنني أن أفعل ما تريد~ أياً كان ~”
خرج صوت أجش وخشن قليلاً. وبينما كانت لا تزال تنظر إلى الحائط، كان (سيول جيهو) على وشك التحدث معها مرة أخرى عندما–
“أنا (سيول جيهو)”.
كوانغ! اهتز الباب الفولاذي فجأة بعنف.
“أنا (أوانا هاليب).”
سحبت (كيم هانا) نفسًا ثقيلًا وتراجعت إلى الخلف، بينما تراجع (سيول جيهو) أيضًا على حين غرة.
“أنا (أوانا هاليب).”
امتلأت فتحة النظر برقبة ملطخة قبل أن يلاحظوا. كانت (أوشينو اورارا) قد تحركت من زاوية الزنزانة إلى الباب بسرعة مرعبة.
تابعت (أوانا هاليب).
“هذا الصوت ~~”
استدار الرجل الضخم وواجهه.
تدفقت همهمة.
كانت (أوشينو اورارا) على وشك أن تقول شيئًا لكنها أغلقت فمها فجأة.
“إنه ليس صوت الحارس ~”
“أوه. هل ستدعني أخرج إذا أجبت؟”
ثم استدارت المرأة ببطء. وسرعان ما نظر زوج من العيون المستديرة خلسة إلى (سيول جيهو). كانوا مليئين بالفضول وتوقعات لا يمكن تلبيتها.
أوضح (فلاد هاليب).
“اووو – وااه! انه حقيقي! رجل لم أره من قبل! ”
تراجعت (أوانا هاليب).
قفزت المرأة مثل الضفدع قبل أن تلصق عينيها بالثقب. ثم أخرجت لسانها بابتسامة سخيفة، مثل لاجئة تعاني من الجوع وجدت للتو الطعام والماء.
فجأة شعر (سيول جيهو) بشعور سيء.
“أوبا، أوبا ~ هل يمكنك السماح لي بالخروج؟”
“لقد أخبرتك من قبل، أليس كذلك؟ لقد ساعدته أنا وأوبا مرة واحدة بينما كنا في إيفا “.
“….”
ومع ذلك، هز (سيول جيهو) رأسه في اللحظة التالية. وحتى لو كان الأمر كذلك، فقد كانت (أوانا هاليب) هي الشخص الذي يحتاج إليه، وبالتالي فإن الرحلة لم تذهب سدى.
“دعني أخرج، هممم؟”
لمعت عيون الفتاة بعد سماعها باهتمام لقصة زيارة الفيدرالية لإيفا.
(أوشينو اورارا). أشار اسمها بوضوح إلى أنها يابانية، لكن كان لديها لهجة غريبة حيث ارتفعت نبرة خطابها في النهاية.
“لدي طلب.”
“إذا أخرجتني، يمكنني أن أفعل ما تريد~ أياً كان ~”
اتسعت عيون (سيول جيهو) بناء على الطلب المفاجئ.
غمزت ولعقت شفتيها، على الأرجح في محاولة لتبدو مغرية. تكلم (سيول جيهو).
“هل ستفعلين ذلك حقًا؟”
“هناك شيء أود أن أسأله.”
“بالضبط.”
“أوه. هل ستدعني أخرج إذا أجبت؟”
“….”
“هل تعرفي الربيع؟”
“آسفة. لا بد أنك قصدت الماء الذي يخرج من ثقبي السفلي.»
“ربيع؟ مثل الموسم؟ أم تقصد قطعة المعدن النطاطة (الزنبرك)؟”
“لا، أنا أتحدث عن جسم الماء.”
“لا، أنا أتحدث عن جسم الماء.”
‘ماذا؟’
“أوه، حسنا، هناك تذهب. إنه جسم مائي. أجبت على سؤالك، لذا دعني أخرج الآن. عجل!”
قفزت المرأة مثل الضفدع قبل أن تلصق عينيها بالثقب. ثم أخرجت لسانها بابتسامة سخيفة، مثل لاجئة تعاني من الجوع وجدت للتو الطعام والماء.
لقد كانت مشتتة تمامًا. هز (سيول جيهو) رأسه للتركيز.
أراد (سيول جيهو) أن يرد عليها هذه الكلمات مباشرة، لكنه تحملها واستمر.
“أنا لا أتحدث عن تعريف القاموس.”
“نعم!”
“هاه؟”
“آنسة (أوشينو اورارا)، هل تعرفين أين يقع هذا المكان؟”
أمالت رأسها قبل أن تلقي نظرة جانبية.
” مهلًا.”
“إذن هل قصدت ذلك مجازيًا؟ مثل الماء الذي يخرج من أوبا “.
توقفت عن التصفيق فجأة. اتسعت عيون (أوانا هاليب) المبتسمة.
“أنا لا أمزح هنا.”
“أنا لا أعرف المكان أيضًا …”
“آسفة. لا بد أنك قصدت الماء الذي يخرج من ثقبي السفلي.»
“سأكون صريحًا. لدي شرطين.”
قام (سيول جيهو) بمسح وجهه بصبر. ضحكت (أوشينو اورارا) بجنون واصطدمت بالباب بقوة.
“آسفة. لا بد أنك قصدت الماء الذي يخرج من ثقبي السفلي.»
“يا إلهي! لم يسبق لي أن رأيت أي شخص بهذا الجنون! يأتي لرؤيتي وفجأة يثرثر حول بعض الربيع. هل أنت واحد من هؤلاء الناس المجانين؟”
“جيد. واحد اثنان.”
أراد (سيول جيهو) أن يرد عليها هذه الكلمات مباشرة، لكنه تحملها واستمر.
وصلوا إلى زنزانة لا تختلف عن الزنزانة التي سُجن فيها (جونغ سو). والفرق الوحيد هو أنه لم يكن هناك مياه صرف صحي أو قمامة.
“مكان مع مساحة مشوهة.”
على الرغم من أن هذا كان بالتأكيد شيئًا يجب أن ينظر فيه، إلا أنه أراد التركيز على المسألة المطروحة في الوقت الحالي. لا يبدو أن مراقبتهم عن قرب حتى ذلك الحين فكرة سيئة.
توقف الضحك.
عرضت الفتاة تعبيرًا حالمًا كما لو أنها سمعت شيئًا رائعًا.
“يجب أن تعرفي (آدم جالاييف).”
تحدث (سيول جيهو) بعد تنظيم أفكاره.
عند سماع هذا، تغير لون وجه (أوشينو اورارا). وضعت تعبيرًا أكثر جدية قليلاً.
“هذا الصوت ~~”
“ماذا، هل أرسلك إلى هنا؟”
صمت الرجل الخشن على الرغم من أنه قال إنه سيكون صريحًا. بعد التحديق بثبات في (سيول جيهو) الذي كان يحدق به بالمثل، تحدث بهدوء.
“لا، (آدم جالاييف) مفقود حاليا.”
ومع ذلك، هز (سيول جيهو) رأسه في اللحظة التالية. وحتى لو كان الأمر كذلك، فقد كانت (أوانا هاليب) هي الشخص الذي يحتاج إليه، وبالتالي فإن الرحلة لم تذهب سدى.
” مفقود…؟ ثم ماذا، ألم يخونني؟ أو انتظر، ربما فعل ذلك “.
أصبح (سيول جيهو) ضائعًا بسبب الكلمات للحظة لكنه ابتسم بسرعة.
هتفت لنفسها.
وسرعان ما أصبح شعوره السيئ حقيقة واقعة. بالكاد ردع (سيول جيهو) نفسه عن السعال.
“آنسة (أوشينو اورارا)، هل تعرفين أين يقع هذا المكان؟”
“هاه؟”
“نعم أفعل.”
وهكذا، عاد (سيول جيهو) إلى إيفا بعد رحلته. مع الأخ والأخت هاليب بالطبع.
شدد (سيول جيهو) قبضتيه. وأخيراً حصل على الجواب الذي أراده.
“سأضطر إلى الاستماع إلى التفاصيل لاحقًا، لكنني أعدك أنه طالما أننا نعمل معًا، فإن فالهالا ستحميك وأختك تحت اسمها.”
“هذا لأنني ذهبت إلى هناك …”
“الأهم من ذلك، فشل (آدم جالاييف) في الحفاظ على جانبه من الصفقة.”
كانت (أوشينو اورارا) على وشك أن تقول شيئًا لكنها أغلقت فمها فجأة.
“هل تعرفي الربيع؟”
“…انتظر انتظر انتظر. عندي سؤال. حقيقة أنك تسألني هذا … ”
قام (سيول جيهو) بوضع يده على صدره. لقد وصل أخيرًا إلى هذا الحد. لم يتبق سوى شيء واحد الآن…
أرسلت نظرة مشبوهة. ثم ابتسمت وصرخت: آه! ابتسامتها جعلتها تبدو وكأنها مهرج.
في هذه الحالة، هل كان هناك سبب آخر لاختفاء الساحر؟
“… أوبا.”
قطع (سيول جيهو) أفكاره وتحدث.
خفضت (أوشينو اورارا) صوتها بعدة درجات وهمست.
“صحيح، سيكون من الرائع إذا تمكنت من إحياء شجرة العالم قبل الحرب القادمة…”
“أنت تعرف ما سأقوله، أليس كذلك؟”
كانت (أوشينو اورارا) على وشك أن تقول شيئًا لكنها أغلقت فمها فجأة.
“….”
“يا إلهي! لم يسبق لي أن رأيت أي شخص بهذا الجنون! يأتي لرؤيتي وفجأة يثرثر حول بعض الربيع. هل أنت واحد من هؤلاء الناس المجانين؟”
“جيد. واحد اثنان.”
“وهذا الشيء هو -”
عند العد لثلاثة، استلقت ثم صرخت.
“أنت لا تعلمين؟”
“سأخبرك إذا أطلقت سراحي ~!”
“لا، اعتقدت أنك تعرف، أوبا.”
*** ***********************************
ترجمة EgY RaMoS
الفصل القادم :الاستعدادات (1)
شكر لمتابعنا : Abdelali Zineddine
عرفت (كيم هانا) الطريق إلى هناك. من الواضح أنها تحدثت إلى (أوشينو اورارا) بدافع الفضول خلال إحدى زياراتها السابقة.
