بين الرتبة الالهية التاسعة والعاشرة
>>>>>>>>> بين الرتبة الالهية التاسعة والعاشرة <<<<<<<<
القدوم الثاني للشره
ليس الأمر أنها لم ترغب في ذلك. لكنها لم تستطع. خفضت (سيراف) رأسها. شعرت بالأسف لأنها لم تستطع فعل أي شيء لمساعدة (سيول جيهو)، الذي كان يساعد الملائكة الساقطة بدافع حسن النية وحدها.
الفصل 500: القصة الجانبية 11. بين الرتبة الالهية التاسعة والعاشرة.
“هذا ليس له أي معنى!”
مستشفى SY العام. كان المبنى الأبيض الثلجي الذي يقف في قلب وسط مدينة سيول مليئًا بالتوتر غير العادي اليوم. كان السبب هو الزيارة غير المتوقعة والمفاجئة من الرئيس التنفيذي لمجموعة SY. على الرغم من أن الرئيس التنفيذي كشفت أنها زارت المستشفى ببساطة في نزوة، إلا أن الموظفين لم يستطيعوا أن يستريحوا مع العلم أن إحدى ممرضاتهم كانت وحدها مع رئيستهم في غرفة خاصة.
التقي أخيرًا مع (سيو يوهوي)، لكن لم يحدث شيء غير متوقع بعد ذلك. لم يكن هناك أي شيء يمكنه القيام به أيضًا. في النهاية، لم يكن لدى (سيول جيهو) خيار سوى التراجع. وبهذه البساطة، انتهت رحلته الاستكشافية الأولى إلى SY مجمع السكني بالفشل.
“إنه ليس سيئًا”.
“المشكلة هي …”.
بدأت (هان سويونغ).
“عفواً؟”
“ماذا كان اسمه مرة أخرى؟ (سيول جيهو)؟ سمعت أنه جاء، لذلك ذهبت لإلقاء نظرة خاطفة…. لم يستطع الإحساس الفائق الخاص بي اكتشاف أي شيء أيضًا “.
تذكر المثل القديم، اضرب بينما الحديد ساخن. وأشار أيضًا إلى أنه من المفترض تقليديًا أن يقوم الأشخاص الذين ينتقلون إلى منازل جديدة بتوزيع كعك الأرز على جيرانهم.
“أخبرتك أنه ليس شخصًا سيئًا.”
“أخبرتك أنه ليس شخصًا سيئًا.”
“أنت على حق. إنه ليس كذلك. أيضًا، أرى أن لديك ذوقًا رائعًا في الرجال. سأعترف لك بذلك “.
“صحيح؟ … انتظري، ماذا؟ ”
“صحيح؟ … انتظري، ماذا؟ ”
أحنت رأسها بأدب.
“المشكلة هي …”.
بييي – بيييب!
سعلت (هان سويونغ) عندما غيرت الموضوع.
“هل هذا جيد أم سيء؟”
“الآخرون لا يتفقون معي تمامًا.”
“لم تكن اللورد (غابريلا) لتطلب من أي شخص مساعدتها. لديها العيون الأكثر تميزًا منا جميعًا “.
وضعت قهوتها على الطاولة واستمرت.
ليس الأمر أنها لم ترغب في ذلك. لكنها لم تستطع. خفضت (سيراف) رأسها. شعرت بالأسف لأنها لم تستطع فعل أي شيء لمساعدة (سيول جيهو)، الذي كان يساعد الملائكة الساقطة بدافع حسن النية وحدها.
“الآنسة (غوه يونجو) عنيدة بشكل خاص، والباقي متشككون بنفس القدر.”
أومأت (آهن سول) موافقة.
“لكن هذا ليس الجميع.”
“هل ترغب في الدخول؟”
علقت المرأة التي ترتدي ملابس طبية وهي ترتشف الكاكاو الساخن.
حاولت (كيم هانا) إقناعه ولكن دون جدوى. (سيول جيهو) لم يغير رأيه أبداً.
“الصمت هو اتفاق ضمني.”
“هل إله الحرب على دراية بوضع الملائكة الساقطة؟”
تنهدت (هان سويونغ) تنهيدة صغيرة.
توقفت (سيراف). استدارت وواجهت الاتجاه المعاكس. حول (سيول جيهو) نظره أيضًا إلى المكان الذي كانت تنظر إليه.
“وليس الأمر كما لو أنني لا أفهم من أين أتوا. الملائكة الساقطة … إنهم سبب الظلام داخله بطريقة ما. لا أرى أي فائدة من ارتباطه بهم مرة أخرى “.
التقي أخيرًا مع (سيو يوهوي)، لكن لم يحدث شيء غير متوقع بعد ذلك. لم يكن هناك أي شيء يمكنه القيام به أيضًا. في النهاية، لم يكن لدى (سيول جيهو) خيار سوى التراجع. وبهذه البساطة، انتهت رحلته الاستكشافية الأولى إلى SY مجمع السكني بالفشل.
“لكن هذا رأيك، وليس رأي أوبا”.
توقفت (سيراف). استدارت وواجهت الاتجاه المعاكس. حول (سيول جيهو) نظره أيضًا إلى المكان الذي كانت تنظر إليه.
“…أنتي على حق.”
حاولت (كيم هانا) إقناعه ولكن دون جدوى. (سيول جيهو) لم يغير رأيه أبداً.
اعترفت (هان سويونغ).
“آه…. مرحبًا!” لقد انتقلت للتو في …؟ ”
“أعرف ما الذي تفكرن فيه. لماذا يجب أن نهتم بهم؟ دعونا نتجاهلهم فقط بحيث يمكن أن يظل كل شيء كما هو. لكن ألا ترين أنك تتجنبين المشكلة؟”
“من يطبخ يجب أن يكون هاويًا. ستكون هذه المعكرونة طرية ومبللة…. لقد تم طهيها لفترة طويلة جدًا “.
تابعت الفتاة الممرضة.
*** *********************************** ترجمة EgY RaMoS الفصل القادم : تحطيم الرقم القياسي
“أعتقد أنه في بعض الأحيان نحتاج إلى مواجهة المشاكل وجهاً لوجه. وبهذه الطريقة، قد تأخذ الأمور منعطفًا نحو الأفضل “.
“آه، لكنه لم يكن مجرد أرنب. كان لهذا الأرنب فراء ذهبي…. يمكنك حتى أن تسميه أرنب خارق!”
بنظرة مفاجئة خفيفة، نظرت (هان سويونغ) إلى الملاك الأبيض الجالس مقابلها.
جاءت (كيم هانا) على الفور وأثارت ضجة كبيرة.
“… (آهن سول).”
“أنت على حق، لسوء الحظ. نادرًا ما يغير قرارًا بمجرد اتخاذه، ولست في وضع يسمح لي بفرض أي شيء عليه… “.
بدا صوتها أكثر نعومة الآن.
“شكرًا لك.”
“ما تقوليه يبدو لطيفًا وكل شيء، لكنك تعلمن أن الحياة لا تعمل دائمًا بشكل مريح.”
عندما اقتربوا من نهاية الردهة، بدأت فتحتا أنف (سيول جيهو) في التوهج.
“هذا صحيح أيضًا.”
تابعت (سيراف).
أومأت (آهن سول) موافقة.
“هذا ليس له أي معنى!”
“أنت موافقة. ومع ذلك، لا يزال رأيك هو نفسه … هل هذا يعني أنك متأكد من أن هذا سيكون على ما يرام؟ ”
– ماذا فعلت بحق الجحيم!؟
“مم…. ربما؟”
“…لا أعرف.”
“ربما لا يكفي. أريدك أن تقنعيني. هل يمكنك فعل ذلك؟ ”
“الآنسة (غوه يونجو) عنيدة بشكل خاص، والباقي متشككون بنفس القدر.”
“كان لدي حلم.”
“هل من الممكن بالنسبة لي أن…”
“حلم؟”
“من الواضح أنهم يحاولون استدراجك إلى الفخ. هذا هو التفسير المنطقي الوحيد “.
نعم. حلم. قالت (آهن سول) في خفوت قبل أن ترسم ابتسامة.
لم يكن هناك صوت يسأل، “من هو؟”
بمشاعر مختلطة، حدقت (هان سويونغ) في (آهن سول) وهي تمسح كوبها الورقي.
هذه المرة، صمت (سيول جيهو). لم يستطع التفكير في شيء واحد يريدونه منه. لقد كانوا، بعد كل شيء، مجموعة مكونة من عدة أشخاص من الرتبة التاسعة الالهية. ما الذي قد يحتاجونه من شخص مثله؟
كاهنة التألق، وهي فتاة كان وجودها في حد ذاته معجزة. تفوق تفردها حتى عليها. لم يكن الأمر أن (هان سويونغ) لا تثق بها. كانت الفتاة أمامها غير عادية لدرجة أنها لا يمكن الحكم عليها وفقًا للمعايير البشرية.
كان صوت (كيم هانا) عبر الهاتف يرتجف.
لكن….
علقت المرأة التي ترتدي ملابس طبية وهي ترتشف الكاكاو الساخن.
“أي نوع من الأحلام كان؟”
استنشق (سيول جيهو) الهواء عدة مرات قبل أن ينقر على لسانه.
“رأيت أرنباً”.
“آه، لكنني لست شيئًا مميزًا.”
أجابت (أهن سول) ببساطة.
“شكرًا لك.”
عبست (هان سويونغ).
عندها أدرك (سيول جيهو) أخيرًا من هي هذه المرأة. (سيراف) -الملاك التي انضمت إلى جانب اله الحرب وتوسلت إليه فيما بعد لإعطاء الملائكة الساقطة فرصة أخرى.
“آه، لكنه لم يكن مجرد أرنب. كان لهذا الأرنب فراء ذهبي…. يمكنك حتى أن تسميه أرنب خارق!”
تذكر (سيول جيهو) النساء الأربع اللواتي التقى بهن قبل بضعة أيام.
واصلت (أهن سول) بابتسامة مرحة.
ومع ذلك، سرعان ما تلاشت حماسته الأولية حيث تذكر (سيول جيهو) سبب انتقاله إلى هنا في المقام الأول.
“وفي اللحظة التي قفز فيها الأرنب الذهبي إلى الفوضى…”
“هذا صحيح أيضًا.”
*****************************
“لا”.
التقي أخيرًا مع (سيو يوهوي)، لكن لم يحدث شيء غير متوقع بعد ذلك. لم يكن هناك أي شيء يمكنه القيام به أيضًا. في النهاية، لم يكن لدى (سيول جيهو) خيار سوى التراجع. وبهذه البساطة، انتهت رحلته الاستكشافية الأولى إلى SY مجمع السكني بالفشل.
انطلقت الملاك الصغير التي تدعى (سيلراف) الي غرفتها، وهي تلقي نظرة فضولية نحو (سيول جيهو).
بدلاً من العودة إلى باراديس على الفور، بقي سول جيهو على الأرض لبضعة أيام أخرى. (سيول جيهو) خلال هذا الوقت، اتصل ب(كيم هانبيول) مرة أخرى وتحقق من (كيم هانا) إذا كانت هناك وحدة في المبنى 101 مدرجة للبيع.
علقت المرأة التي ترتدي ملابس طبية وهي ترتشف الكاكاو الساخن.
بالطبع، حتى عندما فعل كل هذا، لم يكن لديه سوى أضعف أمل في أن تؤتي جهوده ثمارها. كان يعتقد أنه سيحاول كل شيء ممكن قبل العودة إلى باراديس للأبد.
تبع (سيول جيهو) (سيراف) الي عمق المنزل.
ثم في أحد الأيام، حدثت معجزة.
“رأيت أرنباً”.
– يا، مهلا، مهلا … ماذا حدث؟
“من يطبخ يجب أن يكون هاويًا. ستكون هذه المعكرونة طرية ومبللة…. لقد تم طهيها لفترة طويلة جدًا “.
كان صوت (كيم هانا) عبر الهاتف يرتجف.
أخذت إجابتها (سيول جيهو) على حين غرة.
– ماذا فعلت بحق الجحيم!؟
“أنت على حق، لسوء الحظ. نادرًا ما يغير قرارًا بمجرد اتخاذه، ولست في وضع يسمح لي بفرض أي شيء عليه… “.
” ماذا تقصدين؟ ماذا يحدث هنا؟”
مما يعني أن (سيراف) لم يكن بإمكانها التحدث إلى إله الحرب عن الملائكة الساقطة، ناهيك عن خلاصهم.
– لقد تلقيت للتو مكالمة من سمسار العقارات…!
“من يطبخ يجب أن يكون هاويًا. ستكون هذه المعكرونة طرية ومبللة…. لقد تم طهيها لفترة طويلة جدًا “.
ما قالته (كيم هانا) بعد ذلك كان كافيًا لجعل فك (سيول جيهو) يسقط، وفي الدقيقة التالية، وقف متجمدًا في صمت.
بدأت (هان سويونغ).
وفقا ل(كيم هانا) ، تمكن (سيول جيهو) من الحصول على مكان في مجمع SY السكني في المبنى 101 ، جناح 5202. لقد أصبح الآن جارًا لإله الحرب نفسه!
“أنت موافقة. ومع ذلك، لا يزال رأيك هو نفسه … هل هذا يعني أنك متأكد من أن هذا سيكون على ما يرام؟ ”
“هذا ليس له أي معنى!”
ما قالته (كيم هانا) بعد ذلك كان كافيًا لجعل فك (سيول جيهو) يسقط، وفي الدقيقة التالية، وقف متجمدًا في صمت.
جاءت (كيم هانا) على الفور وأثارت ضجة كبيرة.
” ماذا تقصدين؟ ماذا يحدث هنا؟”
“بجدية، هذا غير منطقي! عملية تقديم الطلبات لشقق مجمع SY السكني أكثر تعقيدًا من بطاقة ماستركارد الذهبية! لم أسمع من قبل عن حالة استجابوا فيها بهذه السرعة…”
“هل لي أن أسأل عن علاقتك بكل هذا؟”
أصرت (كيم هانا) على أن هذا يجب أن يكون نوعًا من المخططات المشبوهة.
“أعتقد أنه في بعض الأحيان نحتاج إلى مواجهة المشاكل وجهاً لوجه. وبهذه الطريقة، قد تأخذ الأمور منعطفًا نحو الأفضل “.
بدا على (سيول جيهو) استغراقه في التفكير.
*****************************
“هل هذا جيد أم سيء؟”
أغلقت (كيم هانا) فمها. لقد رأت مدي قوتهم بأم عينيها وعرفت أن (سيول جيهو) كان على حق.
“سيء.”
“ماذا كان اسمه مرة أخرى؟ (سيول جيهو)؟ سمعت أنه جاء، لذلك ذهبت لإلقاء نظرة خاطفة…. لم يستطع الإحساس الفائق الخاص بي اكتشاف أي شيء أيضًا “.
أكدت (كيم هانا).
“سيتعين عليك إقناع الأشخاص غير المبالين بهذه القضية في الوقت الحالي ولكن يمكنهم ممارسة تأثير أكبر على إله الحرب من ملكة الظل”.
“من الواضح أنهم يحاولون استدراجك إلى الفخ. هذا هو التفسير المنطقي الوحيد “.
سقط فك (سيول جيهو) في رهبة بمجرد أن دخل شقته الجديدة. كان قد سمع أن هذه الوحدة تبلغ مساحتها أكثر من 400 متر مربع، وكانت بالفعل واسعة للغاية. فسيحة لدرجة أنه يمكن استخدامها حتى كملعب لكرة القدم.
“لكن لماذا يذهبون إلى هذا الحد؟ بالنظر إلى مدى قوتهم، ألن يكون من المنطقي بالنسبة لهم أن يقتلوني مباشرة؟ على الرغم من أنني لا أنوي الاستسلام بسهولة، بالطبع “.
– ماذا فعلت بحق الجحيم!؟
أغلقت (كيم هانا) فمها. لقد رأت مدي قوتهم بأم عينيها وعرفت أن (سيول جيهو) كان على حق.
بالطبع، حتى عندما فعل كل هذا، لم يكن لديه سوى أضعف أمل في أن تؤتي جهوده ثمارها. كان يعتقد أنه سيحاول كل شيء ممكن قبل العودة إلى باراديس للأبد.
“لكن… من غير المنطقي التفكير في أنهم يفعلون ذلك لصالحك.”
سألت (كيم هانا)، وصوتها مليء بالقلق.
كانت مصرة.
“من؟”
“لا يوجد شيء مثل النوايا الحسنة المجانية. إذا كان هذا حقًا عملًا من أعمال الضيافة، فيجب أن يكون هناك شيء يريدونه منك. ما رأيك؟ ”
“هذا ليس له أي معنى!”
هذه المرة، صمت (سيول جيهو). لم يستطع التفكير في شيء واحد يريدونه منه. لقد كانوا، بعد كل شيء، مجموعة مكونة من عدة أشخاص من الرتبة التاسعة الالهية. ما الذي قد يحتاجونه من شخص مثله؟
“لكن لماذا يذهبون إلى هذا الحد؟ بالنظر إلى مدى قوتهم، ألن يكون من المنطقي بالنسبة لهم أن يقتلوني مباشرة؟ على الرغم من أنني لا أنوي الاستسلام بسهولة، بالطبع “.
“…لا أعرف.”
“اعتقدت أنك كنتي ستتحدثين معه عنهم…”
أخيرًا، بعد تفكير طويل، اتخذ (سيول جيهو) قراره.
اتسعت عيناه على الفور في مفاجأة.
“لكن لا يزال يتعين علينا قبول عرضهم. لا نعرف أبدًا ما الذي سيحدث إلا إذا تعمقنا في ذلك الأمر “.
“بجدية، هذا غير منطقي! عملية تقديم الطلبات لشقق مجمع SY السكني أكثر تعقيدًا من بطاقة ماستركارد الذهبية! لم أسمع من قبل عن حالة استجابوا فيها بهذه السرعة…”
“هل أنت متأكد؟ أقصد، هل يجب عليك ذلك حقًا؟”
عبست (هان سويونغ).
سألت (كيم هانا)، وصوتها مليء بالقلق.
“إذن هي المنشودة”.
“اسمعني يا (جيهو). دعنا فقط نعود، و-”
ثم في أحد الأيام، حدثت معجزة.
“كنت سأستسلم لو واجهت طريقًا مسدودًا. لكن يبدو أنه لا تزال هناك طريقة، ولا يمكنني تجاهلها “.
توقفت (سيراف). استدارت وواجهت الاتجاه المعاكس. حول (سيول جيهو) نظره أيضًا إلى المكان الذي كانت تنظر إليه.
“يجب أن تفكر مرة أخرى. هذا شيء لا يجب الاستخفاف به. تذكر، أنت على الأرض ولست هناك “.
“إنه ضيفي.”
حاولت (كيم هانا) إقناعه ولكن دون جدوى. (سيول جيهو) لم يغير رأيه أبداً.
سقط فك (سيول جيهو) في رهبة بمجرد أن دخل شقته الجديدة. كان قد سمع أن هذه الوحدة تبلغ مساحتها أكثر من 400 متر مربع، وكانت بالفعل واسعة للغاية. فسيحة لدرجة أنه يمكن استخدامها حتى كملعب لكرة القدم.
*****************************
“سأعطيهم فرصة. لكنك لن تتحدثين عنهم مرة أخرى. هذه هي الكلمات الدقيقة التي قالها لي آنذاك “.
بهذه البساطة، وجد (سيول جيهو) منزلًا جديدًا -على الرغم من أنه اختار الاحتفاظ بمكانه القديم في حالة حدوث خطأ ما.
تلقت المرأة ذات الشعر الفضي صندوق كعك الأرز مع لفتة رشيقة من اليد.
لم يكن المال مشكلة على الإطلاق. بلغت تكلفة الشقة حوالي مليار وون، دفعها بـ 20 عملة ذهبية.
“آه…. مرحبًا!” لقد انتقلت للتو في …؟ ”
“إذن، هذا هو …”.
بهذه البساطة، وجد (سيول جيهو) منزلًا جديدًا -على الرغم من أنه اختار الاحتفاظ بمكانه القديم في حالة حدوث خطأ ما.
سقط فك (سيول جيهو) في رهبة بمجرد أن دخل شقته الجديدة. كان قد سمع أن هذه الوحدة تبلغ مساحتها أكثر من 400 متر مربع، وكانت بالفعل واسعة للغاية. فسيحة لدرجة أنه يمكن استخدامها حتى كملعب لكرة القدم.
استمر صوتها الجميل.
“هذا رائع وكل شيء، ولكن…”
>>>>>>>>> بين الرتبة الالهية التاسعة والعاشرة <<<<<<<< القدوم الثاني للشره
ومع ذلك، سرعان ما تلاشت حماسته الأولية حيث تذكر (سيول جيهو) سبب انتقاله إلى هنا في المقام الأول.
أكدت (كيم هانا).
تذكر المثل القديم، اضرب بينما الحديد ساخن. وأشار أيضًا إلى أنه من المفترض تقليديًا أن يقوم الأشخاص الذين ينتقلون إلى منازل جديدة بتوزيع كعك الأرز على جيرانهم.
بدا صوتها أكثر نعومة الآن.
وهكذا، انطلق (سيول جيهو) مع صندوق معبأ بعناية من كعك الأرز في يده. سار في الممر عبر المصعد ووصل إلى باب جاره. أخذ نفساً عميقاً، وضغط على جرس الباب.
“هل هي مدبرة المنزل؟”
بعد خمس ثوان …
اعترفت (هان سويونغ).
بييي – بيييب!
“من؟”
فتح الباب بنقرة واحدة.
وفي ذلك الوقت
اتسعت عيون (سيول جيهو).
تذكر المثل القديم، اضرب بينما الحديد ساخن. وأشار أيضًا إلى أنه من المفترض تقليديًا أن يقوم الأشخاص الذين ينتقلون إلى منازل جديدة بتوزيع كعك الأرز على جيرانهم.
لم يكن هناك صوت يسأل، “من هو؟”
“ربما عرفت أنك ستزورنا اليوم ووضعت خططًا مقدمًا.”
وبينما كان يتردد في الدخول، فتح الباب فجأة.
“ربما لا يكفي. أريدك أن تقنعيني. هل يمكنك فعل ذلك؟ ”
“آه…. مرحبًا!” لقد انتقلت للتو في …؟ ”
“حسنًا …”.
توقف (سيول جيهو) في منتصف جملته.
كانت المرأة التي تقف أمامه جميلة بشكل مذهل.
لم يستطع منع نفسه.
أكدت (كيم هانا).
كانت المرأة التي تقف أمامه جميلة بشكل مذهل.
بقدر ما شعر بالسوء تجاه المعكرونة، أدرك (سيول جيهو) أنه كان عليه التركيز على المسألة المطروحة.
تألق شعرها الفضي مثل مجرة درب التبانة، وتوهجت عيناها بالضوء الغامض. ذكّره جمالها بملاك من الأساطير القديمة.
“….”
“مرحباً.”
>>>>>>>>> بين الرتبة الالهية التاسعة والعاشرة <<<<<<<< القدوم الثاني للشره
شبكت الجميلة الشبيهة بالملاك يديها أمام خصرها وابتسمت.
فتح الباب بنقرة واحدة.
“هل ترغب في الدخول؟”
لكن….
“عفواً؟ آه … هل يمكنني ذلك؟ ”
“لكن هذا ليس الجميع.”
“بالطبع. من فضلك ادخل. ”
*** *********************************** ترجمة EgY RaMoS الفصل القادم : تحطيم الرقم القياسي
دخل (سيول جيهو) بتعبير مذهول. كان يخطط فقط للسؤال عما إذا كان بإمكانه مقابلة إله الحرب. لم يعتقد أبدًا أنه سيُدعى للدخول.
بينما كان (سيول جيهو) ينعى المعكرونة بصمت، ظهر شخص ما أمامهم فجأة. يبدو أن هذه المرأة، وهي امرأة ذات ملامح هادئة، توقفت في طريقها إلى الباب الأمامي.
“عفوا، هذا …”
“هل ترغب في الدخول؟”
“شكرًا لك.”
“ما تقوليه يبدو لطيفًا وكل شيء، لكنك تعلمن أن الحياة لا تعمل دائمًا بشكل مريح.”
تلقت المرأة ذات الشعر الفضي صندوق كعك الأرز مع لفتة رشيقة من اليد.
“عفوا، هذا …”
“أيضًا… أود أن أشكرك على زيارتك. إنه لشرف لي أن تكون ضيفي “.
“لا أستطيع أن أقول.”
أحنت رأسها بأدب.
حاولت (كيم هانا) إقناعه ولكن دون جدوى. (سيول جيهو) لم يغير رأيه أبداً.
“من فضلك، أنا …”
اتسعت عيون (سيول جيهو).
أحنى (سيول جيهو) رأسه أيضًا في المقابل.
أكدت (كيم هانا).
ثم، فجأة، بدأ يرمش.
“وفي اللحظة التي قفز فيها الأرنب الذهبي إلى الفوضى…”
التقت عيناه بعيون فتاة صغيرة تتشبث بساق المرأة. وجهها اللطيف يشبه والدتها. ابتسمت الفتاة بخجل قبل أن تختبئ خلف والدتها.
“ضيفك، آنسة (سيراف)؟”
عندما رفع (سيول جيهو) ظهره، تم استقباله بابتسامة من المرأة.
“لا يوجد شيء مثل النوايا الحسنة المجانية. إذا كان هذا حقًا عملًا من أعمال الضيافة، فيجب أن يكون هناك شيء يريدونه منك. ما رأيك؟ ”
“لا داعي لأن تكون متواضعًا جدًا. وجودك هنا يعني الكثير بالنسبة لي “.
“أنت على حق. إنه ليس كذلك. أيضًا، أرى أن لديك ذوقًا رائعًا في الرجال. سأعترف لك بذلك “.
استمر صوتها الجميل.
وهكذا، انطلق (سيول جيهو) مع صندوق معبأ بعناية من كعك الأرز في يده. سار في الممر عبر المصعد ووصل إلى باب جاره. أخذ نفساً عميقاً، وضغط على جرس الباب.
“أنا معجبة بأنك توليت وظيفة لا علاقة لك بها بأي حال من الأحوال لمجرد الوفاء.”
“آه، لكنه لم يكن مجرد أرنب. كان لهذا الأرنب فراء ذهبي…. يمكنك حتى أن تسميه أرنب خارق!”
جفل (سيول جيهو). من الطريقة التي تحدثت بها، بدا أن المرأة على دراية جيدة بالموقف.
“لا يوجد شيء مثل النوايا الحسنة المجانية. إذا كان هذا حقًا عملًا من أعمال الضيافة، فيجب أن يكون هناك شيء يريدونه منك. ما رأيك؟ ”
“هل من الممكن بالنسبة لي أن…”
“أخبرتك أنه ليس شخصًا سيئًا.”
“… أنا آسفة، لكنه ليس هنا الآن.”
أحنت رأسها بأدب.
لمع ضوء في عيون (سيول جيهو).
“سيء.”
“هل لي أن أسأل متى سيعود؟”
“… أنا آسفة، لكنه ليس هنا الآن.”
“لا أستطيع أن أقول.”
“سيتعين عليك إقناع الأشخاص غير المبالين بهذه القضية في الوقت الحالي ولكن يمكنهم ممارسة تأثير أكبر على إله الحرب من ملكة الظل”.
هزت (سيراف) رأسها ببطء.
كان من المنطقي. كانت هذه الشقة كبيرة جدًا بحيث لا يمكن الاعتناء بها بمفردها.
“تلقى مكالمة من ملكة الظل قبل ساعتين… وقال إنه ذاهب في رحلة معها”.
“لكن لماذا يذهبون إلى هذا الحد؟ بالنظر إلى مدى قوتهم، ألن يكون من المنطقي بالنسبة لهم أن يقتلوني مباشرة؟ على الرغم من أنني لا أنوي الاستسلام بسهولة، بالطبع “.
“هكذا … فجأة …؟”
“هذا ليس له أي معنى!”
“ربما عرفت أنك ستزورنا اليوم ووضعت خططًا مقدمًا.”
نظم (سيول جيهو) أفكاره وسأل مرة أخرى.
ابتسمت (سيراف) ابتسامة مريرة.
أجابت (أهن سول) ببساطة.
بعد لحظة من الصمت، تحدث (سيول جيهو).
بدا صوتها أكثر نعومة الآن.
“هل لي أن أسأل عن علاقتك بكل هذا؟”
“تعتقد كاهنة التألق أن كل شيء سينجح من تلقاء نفسه بمجرد أن تقابلا بعضكما البعض… ولكن من غير المرجح أن يحدث ذلك في ظل الظروف الحالية. لقد خططت ملكة الظل لإبعادك عنه. وهكذا … “.
“كنت أخدم اللورد (غابريلا)”.
أكدت (كيم هانا).
عندها أدرك (سيول جيهو) أخيرًا من هي هذه المرأة. (سيراف) -الملاك التي انضمت إلى جانب اله الحرب وتوسلت إليه فيما بعد لإعطاء الملائكة الساقطة فرصة أخرى.
“إنه ليس سيئًا”.
“آه، تفضل من هذا الطريق، (سيلراف). يحتاج البالغون إلى التحدث، وأريد منك الذهاب إلى غرفتك. ”
“هذا ليس له أي معنى!”
“حسنًا …”.
“مم…. ربما؟”
انطلقت الملاك الصغير التي تدعى (سيلراف) الي غرفتها، وهي تلقي نظرة فضولية نحو (سيول جيهو).
بينما كان (سيول جيهو) ينعى المعكرونة بصمت، ظهر شخص ما أمامهم فجأة. يبدو أن هذه المرأة، وهي امرأة ذات ملامح هادئة، توقفت في طريقها إلى الباب الأمامي.
تبع (سيول جيهو) (سيراف) الي عمق المنزل.
تبع (سيول جيهو) (سيراف) الي عمق المنزل.
وسأل وهو يكسر حاجز الصمت.
“لا يمكنني فعل ذلك بمفردي … أحتاج إلى المساعدة، حتى لو كانت من شخص غريب “.
“هل إله الحرب على دراية بوضع الملائكة الساقطة؟”
مما يعني أن (سيراف) لم يكن بإمكانها التحدث إلى إله الحرب عن الملائكة الساقطة، ناهيك عن خلاصهم.
“لست متأكدة. لكن تخميني هو أنه ربما ليس مهتمًا جدًا “.
“ربما لا يكفي. أريدك أن تقنعيني. هل يمكنك فعل ذلك؟ ”
نظم (سيول جيهو) أفكاره وسأل مرة أخرى.
أحنى (سيول جيهو) رأسه أيضًا في المقابل.
“اعتقدت أنك كنتي ستتحدثين معه عنهم…”
بعد لحظة من الصمت، تحدث (سيول جيهو).
“لا”.
“اعتقدت أنك كنتي ستتحدثين معه عنهم…”
أخذت إجابتها (سيول جيهو) على حين غرة.
مستشفى SY العام. كان المبنى الأبيض الثلجي الذي يقف في قلب وسط مدينة سيول مليئًا بالتوتر غير العادي اليوم. كان السبب هو الزيارة غير المتوقعة والمفاجئة من الرئيس التنفيذي لمجموعة SY. على الرغم من أن الرئيس التنفيذي كشفت أنها زارت المستشفى ببساطة في نزوة، إلا أن الموظفين لم يستطيعوا أن يستريحوا مع العلم أن إحدى ممرضاتهم كانت وحدها مع رئيستهم في غرفة خاصة.
“بعد مناشدات متكررة، وافق إله الحرب في النهاية على شروطي. ومع ذلك… كان هذا كل ما سُمح لي بفعله “.
كانت المرأة التي تقف أمامه جميلة بشكل مذهل.
تابعت (سيراف).
تعرف على الفور على الرائحة المألوفة. كانت رائحة المعكرونة التي يتم طهيها.
“سأعطيهم فرصة. لكنك لن تتحدثين عنهم مرة أخرى. هذه هي الكلمات الدقيقة التي قالها لي آنذاك “.
“ضيفك، آنسة (سيراف)؟”
مما يعني أن (سيراف) لم يكن بإمكانها التحدث إلى إله الحرب عن الملائكة الساقطة، ناهيك عن خلاصهم.
“هل هذا جيد أم سيء؟”
“لذا….”
توقف (سيول جيهو) في منتصف جملته.
استمع (سيول جيهو) بهدوء قبل التحدث.
أحنى (سيول جيهو) رأسه أيضًا في المقابل.
“لا يمكنك ترتيب اجتماع أو توصيل رسالتي إلى إله الحرب.”
أومأت (سيراف) برأسها وهي تمر بالمرأة.
“أنت على حق، لسوء الحظ. نادرًا ما يغير قرارًا بمجرد اتخاذه، ولست في وضع يسمح لي بفرض أي شيء عليه… “.
لمع ضوء في عيون (سيول جيهو).
ليس الأمر أنها لم ترغب في ذلك. لكنها لم تستطع. خفضت (سيراف) رأسها. شعرت بالأسف لأنها لم تستطع فعل أي شيء لمساعدة (سيول جيهو)، الذي كان يساعد الملائكة الساقطة بدافع حسن النية وحدها.
“كنت سأستسلم لو واجهت طريقًا مسدودًا. لكن يبدو أنه لا تزال هناك طريقة، ولا يمكنني تجاهلها “.
“ألم يكن بإمكانك أن تسأليه عن الملائكة الساقطة من خلال أشخاص آخرين؟ شخص قريب منه، ربما؟ ”
تذكر المثل القديم، اضرب بينما الحديد ساخن. وأشار أيضًا إلى أنه من المفترض تقليديًا أن يقوم الأشخاص الذين ينتقلون إلى منازل جديدة بتوزيع كعك الأرز على جيرانهم.
“نعم، ولكن…”
– ماذا فعلت بحق الجحيم!؟
تضاءل صوت (سيراف).
“سيتعين عليك إقناع الأشخاص غير المبالين بهذه القضية في الوقت الحالي ولكن يمكنهم ممارسة تأثير أكبر على إله الحرب من ملكة الظل”.
“معظم المقربين من إله الحرب يفكرون سلبًا في الملائكة الساقطة.”
“….”
“….”
عندها أدرك (سيول جيهو) أخيرًا من هي هذه المرأة. (سيراف) -الملاك التي انضمت إلى جانب اله الحرب وتوسلت إليه فيما بعد لإعطاء الملائكة الساقطة فرصة أخرى.
“الرأي السائد هو أنه يجب علينا التظاهر كما لو أن هذا لم يحدث أبدًا. يؤسفني أن أبلغك أنهم يفعلون كل ما في وسعهم لمنعك من مقابلة إله الحرب. قبل بضعة أيام، وحتى الآن “.
تنهدت (هان سويونغ) تنهيدة صغيرة.
تذكر (سيول جيهو) النساء الأربع اللواتي التقى بهن قبل بضعة أيام.
“هل لي أن أسأل عن علاقتك بكل هذا؟”
“بالطبع، ليس الجميع مصممين على ذلك…”
“عفواً؟”
تابعت (سيراف).
“الرأي السائد هو أنه يجب علينا التظاهر كما لو أن هذا لم يحدث أبدًا. يؤسفني أن أبلغك أنهم يفعلون كل ما في وسعهم لمنعك من مقابلة إله الحرب. قبل بضعة أيام، وحتى الآن “.
“لكن البقية هم الأقل اهتمامًا بهذه القضية”.
شبكت الجميلة الشبيهة بالملاك يديها أمام خصرها وابتسمت.
“….”
علقت المرأة التي ترتدي ملابس طبية وهي ترتشف الكاكاو الساخن.
“وهذا هو بالضبط السبب في أنني أود مساعدتك.”
“هذا ليس له أي معنى!”
أدارت (سيراف) عينيها نحو (سيول جيهو).
انطلقت الملاك الصغير التي تدعى (سيلراف) الي غرفتها، وهي تلقي نظرة فضولية نحو (سيول جيهو).
“لا يمكنني فعل ذلك بمفردي … أحتاج إلى المساعدة، حتى لو كانت من شخص غريب “.
“ضيفك، آنسة (سيراف)؟”
في اللحظة التي نظر فيها (سيول جيهو) إلى تلك العيون المليئة بالترقب، شعر بضغط أكبر من ذي قبل.
تبع (سيول جيهو) (سيراف) الي عمق المنزل.
“آه، لكنني لست شيئًا مميزًا.”
“لكن البقية هم الأقل اهتمامًا بهذه القضية”.
“عفواً؟”
سعلت (سيراف).
اتسعت عيون (سيراف) قليلاً. بدت تقريبا تشك في آذانها. ولكن بدلاً من إظهار دهشتها، ابتسمت.
– لقد تلقيت للتو مكالمة من سمسار العقارات…!
“لم تكن اللورد (غابريلا) لتطلب من أي شخص مساعدتها. لديها العيون الأكثر تميزًا منا جميعًا “.
“كنت أخدم اللورد (غابريلا)”.
وفي ذلك الوقت
بعد خمس ثوان …
عندما اقتربوا من نهاية الردهة، بدأت فتحتا أنف (سيول جيهو) في التوهج.
“الصمت هو اتفاق ضمني.”
“هذه الرائحة …”.
شعر (سيول جيهو) بنظرة المرأة عليه وانحنى رأسه قليلاً. وبينما كان يفعل ذلك، وقعت عيناه علي اسم “تشا سوريم” المطرز على المريلة التي كانت ترتديها.
تعرف على الفور على الرائحة المألوفة. كانت رائحة المعكرونة التي يتم طهيها.
وفي ذلك الوقت
استنشق (سيول جيهو) الهواء عدة مرات قبل أن ينقر على لسانه.
أخذت إجابتها (سيول جيهو) على حين غرة.
“من يطبخ يجب أن يكون هاويًا. ستكون هذه المعكرونة طرية ومبللة…. لقد تم طهيها لفترة طويلة جدًا “.
عندما اقتربوا من نهاية الردهة، بدأت فتحتا أنف (سيول جيهو) في التوهج.
بينما كان (سيول جيهو) ينعى المعكرونة بصمت، ظهر شخص ما أمامهم فجأة. يبدو أن هذه المرأة، وهي امرأة ذات ملامح هادئة، توقفت في طريقها إلى الباب الأمامي.
“تلقى مكالمة من ملكة الظل قبل ساعتين… وقال إنه ذاهب في رحلة معها”.
“من؟”
“لذا….”
“إنه ضيفي.”
*****************************
“ضيفك، آنسة (سيراف)؟”
كانت المرأة التي تقف أمامه جميلة بشكل مذهل.
“نعم.”
“مرحباً.”
أومأت (سيراف) برأسها وهي تمر بالمرأة.
“….”
شعر (سيول جيهو) بنظرة المرأة عليه وانحنى رأسه قليلاً. وبينما كان يفعل ذلك، وقعت عيناه علي اسم “تشا سوريم” المطرز على المريلة التي كانت ترتديها.
“بجدية، هذا غير منطقي! عملية تقديم الطلبات لشقق مجمع SY السكني أكثر تعقيدًا من بطاقة ماستركارد الذهبية! لم أسمع من قبل عن حالة استجابوا فيها بهذه السرعة…”
“هل هي مدبرة المنزل؟”
“عفوا، هذا …”
كان من المنطقي. كانت هذه الشقة كبيرة جدًا بحيث لا يمكن الاعتناء بها بمفردها.
“تلقى مكالمة من ملكة الظل قبل ساعتين… وقال إنه ذاهب في رحلة معها”.
“إذن هي المنشودة”.
“بجدية، هذا غير منطقي! عملية تقديم الطلبات لشقق مجمع SY السكني أكثر تعقيدًا من بطاقة ماستركارد الذهبية! لم أسمع من قبل عن حالة استجابوا فيها بهذه السرعة…”
بقدر ما شعر بالسوء تجاه المعكرونة، أدرك (سيول جيهو) أنه كان عليه التركيز على المسألة المطروحة.
“…لا أعرف.”
“إذن، كيف يمكنني المساعدة؟”
عندما اقتربوا من نهاية الردهة، بدأت فتحتا أنف (سيول جيهو) في التوهج.
“تعتقد كاهنة التألق أن كل شيء سينجح من تلقاء نفسه بمجرد أن تقابلا بعضكما البعض… ولكن من غير المرجح أن يحدث ذلك في ظل الظروف الحالية. لقد خططت ملكة الظل لإبعادك عنه. وهكذا … “.
“….”
سعلت (سيراف).
“آه، تفضل من هذا الطريق، (سيلراف). يحتاج البالغون إلى التحدث، وأريد منك الذهاب إلى غرفتك. ”
“سيتعين عليك إقناع الأشخاص غير المبالين بهذه القضية في الوقت الحالي ولكن يمكنهم ممارسة تأثير أكبر على إله الحرب من ملكة الظل”.
ومع ذلك، سرعان ما تلاشت حماسته الأولية حيث تذكر (سيول جيهو) سبب انتقاله إلى هنا في المقام الأول.
توقفت (سيراف). استدارت وواجهت الاتجاه المعاكس. حول (سيول جيهو) نظره أيضًا إلى المكان الذي كانت تنظر إليه.
“لست متأكدة. لكن تخميني هو أنه ربما ليس مهتمًا جدًا “.
اتسعت عيناه على الفور في مفاجأة.
“أي نوع من الأحلام كان؟”
*** ***********************************
ترجمة EgY RaMoS
الفصل القادم : تحطيم الرقم القياسي
“… أنا آسفة، لكنه ليس هنا الآن.”
