الغيوم المظلمة (4)
>>>>>>>>> الغيوم المظلمة (4) <<<<<<<<
القدوم الثاني للشره
“كيف أبدو؟ جيد؟”
الفصل 536: القصة الجانبية 47. الغيوم المظلمة (4)
“أنت تبدين جميلة كالعادة.”
كان المكان صامتًا تمامًا خارج القصر الإمبراطوري. ناهيك عن الوحوش، ولا حتى فأر يمكن رؤيته يهرول. ومع ذلك، كانت (راشيل شاستين) تسير ذهابًا وإيابًا في قلق مستمر.
“إيه …؟”
“ماذا أفعل؟ ماذا أفعل؟”
فوجئت (لوكسوريا) برؤية الصراخ اليائس لـ(فلون).
نظرت (راشيل شاستين) إلى بلورة الاتصال في يدها. انطفأ الضوء. كان متصلاً حتى عندما دخل فريق الإنقاذ إلى الغرفة التي كانت فيها (يي سيول آه)، لكن فجأة …
أومأ (بارك ووري) برأسه. كان قلقًا من أن تقول (كيم هانا) شيئًا مثل، “علينا أن نعتني بهذا بمفردنا من أجل شرف وسمعة فالهالا!” لحسن الحظ، بدا أنها لم تكن عمياء للغاية.
“أوووووو!”
سرعان ما أغلق (بارك ووري)، الذي كان يهمس مع عضو آخر، فمه. تردد صوت خطوات من الردهة في الخارج.
أمسكت (راشيل شاستين) بشعرها. تذكرت ما قاله (إيان). أنه يجب عليها الركض دون النظر إلى الوراء إذا لم تسمع ردًا من فريق الإنقاذ لمدة 20 دقيقة بعد انقطاع الاتصال.
خفض (بارك ووري) رأسه على عجل وأغلق فمه.
أخبرها أن تعود مباشرة إلى الأرض دون حتى التوقف لإبلاغ أي شخص، وطلب المساعدة عن طريق الاتصال بالرقم الموجود على الورقة.
ومع ذلك، سرعان ما تحول الوضع إلى الأسوأ. بعد أن لاحظ هروب الثنائي، بدأ الشيء الغامض في مطاردتهم.
ومع ذلك، كانت تتجول مترددة طوال الأربعين دقيقة الماضية.
[لم يتبق أحد… أنا الوحيدة التي هربت من ذلك المكان، ولم يكن هناك أحد داخل المبنى.]
“ماذا على أن أفعل….”
بالتفكير في أنها ستحتاج إلى بعض الوقت قبل أن تكون جاهزة، قرر (سيول جيهو) الانتظار بصبر.
هل أنزل وأتفقدهم؟ أم أهرب كما طلبوا مني؟
لن يكون الأمر سيئًا للغاية إذا تنبأ الأعضاء الباقون بما حدث وغادروا للاستجابة للأزمة، لكن لم يكن لدى (فلون) وقت للتفكير.
هل سيكون ذلك بخير؟ ألا يجب أن أخبر القائد على الأقل بما حدث؟
صمتت (لوكسوريا).
لا، وافق قائد الفريق على ما قاله السيد (إيان)…
تحدثت (فلون) على الفور.
كل أنواع الأفكار دارت في رأسها في دوائر. وفي ذلك الوقت
بمعنى، يجب على فالهالا إخبار حلفائها سراً أولاً قبل إصدار إعلان عام.
“!”
قفزت (كيم هانا)، التي كانت تنقر بفارغ الصبر على مكتبها. قبل مغادرة المكتب، سارت إلى النافذة ونظرت إلى الخارج.
قفزت (راشيل شاستين) المتوترة فجأة في خوف وأرجحت رأسها لأعلى. لم تشعر بأي نوع من الطاقة ولم تسمع أي صوت. شعرت بشيء يتصاعد من أعماق القصر الإمبراطوري.
“الجميع يغادر. احتفظوا ببلورات التواصل معكم، على الرغم من ذلك “.
على الرغم من أنها لم تر سوى الهواء الفارغ، إلا أنها شعرت وكأنها تواجه طاقة لا يمكن تقديرها وفقًا للمعايير البشرية.
ومع ذلك، كانت تتجول مترددة طوال الأربعين دقيقة الماضية.
“إيه …؟”
*****************************
أصبحت السماء المظلمة أكثر قتامة. بدت ثقيلة كما لو أنها ستغرق في أي لحظة.
ماذا لو كان (بارك ووري) على حق؟ ماذا لو كان هناك وحش في أعماق الإمبراطورية كان أقوى من قائد الجيش؟
لاحت نظرة من الارتباك في عيني (راشيل شاستين). ركضت قشعريرة باردة على ظهرها لأنها شعرت بشيء مثل الضحك الساخط من السماء.
ومع ذلك، كانت تتجول مترددة طوال الأربعين دقيقة الماضية.
وفي الوقت نفسه، اختفى ترددها.
ماذا لو كان (بارك ووري) على حق؟ ماذا لو كان هناك وحش في أعماق الإمبراطورية كان أقوى من قائد الجيش؟
بحلول الوقت الذي فكرت فيه، “كان يجب أن أهرب منذ فترة طويلة”، وجدت (راشيل شاستين) نفسها تهرب من القصر بأقصى سرعة.
“إذن هل تريد الذهاب للاطمئنان عليهم بسرعة؟”
وبغض النظر عن الظاهرة الغريبة، لم تعد قادرة على تحمل البقاء هنا. شعرت أنها أصبحت حشرة متواضعة يمكن أن تداس حتى الموت في أي لحظة.
*** *********************************** ترجمة EgY RaMoS
ركضت (راشيل شاستين) مع غريزة البقاء على قيد الحياة فقط التي توجهها.
“إيه …؟”
“آآآآك!”
“نعم، لقد كنت. لقد فكرت للتو في كل شخص وما يفعلوه الآن…”
ثم فجأة، سقطت. لم يكن الأمر أنها داست بقدمها على شيء ما أو تعثرت. شيء ما أمسك بكاحلها وسحبها للخلف.
لا، وافق قائد الفريق على ما قاله السيد (إيان)…
نظرت (راشيل شاستين) على الأرض إلى ساقها في ألم متصاعد.
نظرت (راشيل شاستين) على الأرض إلى ساقها في ألم متصاعد.
اتسعت عيناها. لم تكن مخطئة. خرجت يد تشبه المخلب من الأرض وكانت تمسك بكاحلها بقوة لدرجة أنها شعرت أن لحمها وعظامها ستتحطم.
كان داخل يديها جسم غير معروف يشبه قطعة من اللحم أو مجس. لقد حصلت عليها كهدية عيد ميلاد من (سيول جيهو).
لم ينته الأمر عند هذا الحد. ارتفعت العشرات من الأذرع من الأرض على الفور واندفعت نحو (راشيل شاستين). صعد عدد قليل منهم إلى السماء وسقطوا في الهواء الفارغ.
تمتمت (سيو يوهوي)، “جيد، هذا مثالي”، ثم أخذت نفسًا عميقًا. التقطت الهدايا التي أحضرتها ونظرت إلى (سيول جيهو).
لا، لم يكن فارغًا تمامًا.
كان (سيول جيهو) على الأرض. لإخباره بما حدث، كان لا بد من إعادة واد من ابناء الأرض. لم تستطع ايقاف شخص عشوائي وطلب خدمة منه.
تشويك!
لم يكن لديها أي معلومات على الإطلاق. كان الأمر محبطًا للغاية لدرجة أنها أرادت الذهاب إلى هناك بنفسها. لأول مرة على الإطلاق، ندمت على اختيار فئة غير قتالية.
قلادة مشرقة هربت بالكاد من أحد المخالب. قد يصاب أولئك الذين لا يعرفون أي شيء بالصدمة لرؤية قلادة طائرة. بعد تجنب المخلب القاتل، ترددت القلادة قليلاً في صوت صرخات راشيل تشاستين طلباً للمساعدة، لكنها انطلقت في اللحظة التالية.
[حتى تلك الألوهية لا تكفي لتحقيق رغبتك.]
[آسفة…!]
لم يكن لديها أي معلومات على الإطلاق. كان الأمر محبطًا للغاية لدرجة أنها أرادت الذهاب إلى هناك بنفسها. لأول مرة على الإطلاق، ندمت على اختيار فئة غير قتالية.
تردد صوت من الهواء.
توقفت (لوكسوريا) عن الكلام.
[أنا آسفة…!]
كان اليوم هو اليوم الذي سيقدم فيه (سيو يوهوي) لوالديه.
في الواقع، لم تكن القلادة الطائرة سوى (فلون). على الرغم من أنها سحبت إلى المتاهة مع (يون يوري)، إلا أنها تمكنت من الهروب في منتصف الطريق بفضل (يون يوري) وهي تضغط على آخر أوقية من قوتها لقطع القلادة ورمي خاتمها.
كان (سيول جيهو) ينظر بذهول إلى السماء. خفض رأسه عند نداء (سيو يوهوي) وسحب يديه من جيبه.
حاولت (فلون) إنقاذ (يون يوري) بشكل محموم، لكنها تمكنت من الهدوء مع انضمام (روزيل) إليها.
تمتمت (سيو يوهوي)، “جيد، هذا مثالي”، ثم أخذت نفسًا عميقًا. التقطت الهدايا التي أحضرتها ونظرت إلى (سيول جيهو).
[لا… مستحيل… لا يمكن قياس قوته حتى… هذا يمكن أن يعني شيئًا واحدًا فقط…]
تانغ! لفافة!
[كنا مخطئين من البداية. كان هناك سبب جعل ملكة الطفيليات تعتني بهذا المكان شخصيًا.]
“هل أنت متأكد أنك بخير؟”
[لم تكن تحاول فعل شيء هنا. بل كانت تحاول إيقاف شيء ما …!]
قلادة مشرقة هربت بالكاد من أحد المخالب. قد يصاب أولئك الذين لا يعرفون أي شيء بالصدمة لرؤية قلادة طائرة. بعد تجنب المخلب القاتل، ترددت القلادة قليلاً في صوت صرخات راشيل تشاستين طلباً للمساعدة، لكنها انطلقت في اللحظة التالية.
[هذا ليس شيئًا يمكننا التعامل معه! اهربي! أسرعي! سيصبح الأمر أكثر خطورة إذا تم القبض علينا…!]
سرعان ما انخفض صوت (لوكسوريا).
أصدرت (روزيل) حكمًا هادئًا حتى في المنعطف المفاجئ للأحداث.
“تخيل ما سيحدث إذا أصدرنا الإعلان الآن. سيستمتع أكثر من شخص أو شخصين بسوء حظنا ويقولون: “وماذا في ذلك؟” أنا متأكد من أن الناس سيضغطون علينا أيضًا لحل المشكلة لأننا نحن الذين تسببنا فيها “.
[فقط ما هذا الذي فعلته الإمبراطورية… لا، لا يزال هناك أمل. لدينا هو …!]
ضحك (سيول جيهو) و(سيو يوهوي). كان كلاهما يعرف أنه ليس من المنطقي الذهاب إلى باراديس عندما كان لديهما بالفعل خطة عشاء مهمة.
سمعت (فلون) (روزيل) تتمتم بقلق أثناء الهروب، لكنها لم تستمع بعناية شديدة. لم تكن مشغولة بالهروب فحسب، بل عرفت أن (روزيل) ستشرح حالما يعودون.
“هوو …”.
ومع ذلك، سرعان ما تحول الوضع إلى الأسوأ. بعد أن لاحظ هروب الثنائي، بدأ الشيء الغامض في مطاردتهم.
*****************************
[بهذا المعدل، كلانا…….!]
في نفس الوقت كان (سيول جيهو) يقف أمام باب مع (سيو يوهوي).
[اذهبي! قد تكون سلطة الشراهة قادرة على مقاومته. افعلي كل ما بوسعك للعودة بأمان. لو سمحت!]
كان (سيول جيهو) على الأرض. لإخباره بما حدث، كان لا بد من إعادة واد من ابناء الأرض. لم تستطع ايقاف شخص عشوائي وطلب خدمة منه.
في النهاية، اختارت (روزيل) أن تصبح طعمًا. وبينما كانت تصرخ في وجه (فلون) حتى لا تضيع ثانية واحدة في الهرب، طارت (فلون) دون أن تنظر إلى الوراء.
“…هل سمعتم ردًا من أي من الفريقين؟”
[يجب أن تصلي إليه …!]
[ما الخطب يا طفلتي؟ هل أنت بخير؟ اشرحي ما حدث ببطء.]
كانت تلك هي الكلمات الأخيرة التي تركتها (روزيل) وراءها.
نظرت (راشيل شاستين) على الأرض إلى ساقها في ألم متصاعد.
في الحقيقة، كانت (فلون) خائفة من الشيء الغامض. حتى كروح، لم تستطع معرفة ما كان عليه. وهكذا، ركضت وعيناها مغلقتان بإحكام.
حدقت (سيو يوهوي) به بحدة. جفل (سيول جيهو) قبل أن يضحك بإحراج.
صعودًا ثم صعودًا مرة أخرى… بمجرد أن هربت بالكاد من القصر الإمبراطوري، رأت (راشيل شاستين) تكافح على الأرض. شيء لم تره من قبل كان يمزق (راشيل شاستين).
[همم؟]
على الرغم من أن (فلون) تعرفها، إلا أنها اختارت عدم إنقاذ (راشيل شاستين) والهروب بدلاً من ذلك. كانت تعرف أنها الوحيدة المتبقية التي تعرف الوضع ويمكنها طلب المساعدة.
“…الآن ليس الوقت المناسب للجلوس.”
–كيااااااااك!
وضعت (فلون) يديها معًا ورفعتهما.
ترددت صرخة مروعة خلفها، لكن (فلون) لم تنظر إلى الوراء. بأقصى سرعتها، عادت إلى المنزل، تاركة وراءها أثرًا من الدخان الأسود.
هل أنزل وأتفقدهم؟ أم أهرب كما طلبوا مني؟
اختفت (فلون) في لحظة. على الرغم من هذا، كان الشيء يلوح بمخالبه بقوة في الهواء، في محاولة للقبض عليها.
“قد يكون من السابق لأوانه معرفة… لكنك تعرفين مدى قوة كلا الفريقين. حقيقة أننا لم نتلق ردًا منهم… ربما يجب أن نستعد للأسوأ… “.
*****************************
كانت تلك هي الكلمات الأخيرة التي تركتها (روزيل) وراءها.
خلال الأيام القليلة الماضية، كان الجو في فالهالا في أدنى مستوياته على الإطلاق. لا يمكن لوم أحد على هذا الشعور. لقد جمعوا نخبة أعضاءهم وحتى جندوا غرباء لإرسال فريق إنقاذ، لكن لم تكن هناك أخبار.
على الرغم من أن (فلون) تعرفها، إلا أنها اختارت عدم إنقاذ (راشيل شاستين) والهروب بدلاً من ذلك. كانت تعرف أنها الوحيدة المتبقية التي تعرف الوضع ويمكنها طلب المساعدة.
آخر ما سمعوه من فريق الإنقاذ كان عندما أبلغوا أنهم ذاهبون إلى الأطلال. حدث نفس الشيء مع الفريق 1.
ومع ذلك، كانت تتجول مترددة طوال الأربعين دقيقة الماضية.
“فقط ما الذي يحدث …؟ يمكنهم حتى هزيمة قادة الجيش “.
“بالضبط. هل يمكن أن يكون هذا المجيء الثاني لملكة الطفيليات…؟”
“بالضبط. هل يمكن أن يكون هذا المجيء الثاني لملكة الطفيليات…؟”
[لا… مستحيل… لا يمكن قياس قوته حتى… هذا يمكن أن يعني شيئًا واحدًا فقط…]
سرعان ما أغلق (بارك ووري)، الذي كان يهمس مع عضو آخر، فمه. تردد صوت خطوات من الردهة في الخارج.
ركضت (راشيل شاستين) مع غريزة البقاء على قيد الحياة فقط التي توجهها.
“هدوء، الجميع. القائد قادم “.
ماذا لو كان (بارك ووري) على حق؟ ماذا لو كان هناك وحش في أعماق الإمبراطورية كان أقوى من قائد الجيش؟
تمامًا كما قال، فتح الباب، وظهرت (كيم هانا). توجهت إلى المكتب في الخلف.
سرعان ما انخفض صوت (لوكسوريا).
تانغ! لفافة!
[في هذه الحالة …]
أصبح المكتب صامتًا تمامًا عند سماع صوت رميها بلورة اتصال.
وتلت ذلك تنهيدة عميقة. نظرت (كيم هانا)، التي كانت تضغط على جبينها بأصابعها، إلى الأعلى.
“هوو …”.
لا، لم يكن فارغًا تمامًا.
وتلت ذلك تنهيدة عميقة. نظرت (كيم هانا)، التي كانت تضغط على جبينها بأصابعها، إلى الأعلى.
[قال (جيهو) إنه يمكنني تقديم هذا العنصر للحصول على قدر كبير من نقاط المساهمة. قال إنه يمكنني حتى تحقيق أمنية إلهية. هل يمكنك أخذ هذا وإنقاذ الجميع؟]
“…هل سمعتم ردًا من أي من الفريقين؟”
اتسعت عيناها. لم تكن مخطئة. خرجت يد تشبه المخلب من الأرض وكانت تمسك بكاحلها بقوة لدرجة أنها شعرت أن لحمها وعظامها ستتحطم.
“لا. لقد كنا على أهبة الاستعداد أمام بلورات الاتصالات على مدار الساعة ونستمر في محاولة الاتصال بهم كل ثلاثين دقيقة، ولكن… “.
ماذا لو كان (بارك ووري) على حق؟ ماذا لو كان هناك وحش في أعماق الإمبراطورية كان أقوى من قائد الجيش؟
تردد (بارك ووري) كما لو كان يخجل من قول النتيجة.
أوقفت (سيو يوهوي) (سيول جيهو) قبل أن يدق الجرس.
عضت (كيم هانا) شفتها.
–كيااااااااك!
“أممم… قائد”.
“…الآن ليس الوقت المناسب للجلوس.”
تحدث (بارك ووري) باحترام وحرص شديد.
“قد يكون من السابق لأوانه معرفة… لكنك تعرفين مدى قوة كلا الفريقين. حقيقة أننا لم نتلق ردًا منهم… ربما يجب أن نستعد للأسوأ… “.
“قد يكون من السابق لأوانه معرفة… لكنك تعرفين مدى قوة كلا الفريقين. حقيقة أننا لم نتلق ردًا منهم… ربما يجب أن نستعد للأسوأ… “.
تخلص من الشعور الذي لا يمكن تفسيره والذي يزعجه، وقرع (سيول جيهو) جرس الباب.
في تلك اللحظة، أصبحت عيون (كيم هانا) حادة.
على الرغم من أن ما قالته (فلون) كان قريبًا من الغموض، إلا أن (لوكسوريا) لم تكن غبية لدرجة أنها لم تدرك أن هذا ما تشعر به (فلون).
“اعتذاري.”
*****************************
خفض (بارك ووري) رأسه على عجل وأغلق فمه.
هل سيكون ذلك بخير؟ ألا يجب أن أخبر القائد على الأقل بما حدث؟
“… لقد كنت أفكر في نفس الشيء.”
[لا… مستحيل… لا يمكن قياس قوته حتى… هذا يمكن أن يعني شيئًا واحدًا فقط…]
تحدثت (كيم هانا) بعد لحظة صمت قصيرة.
“نعم، لقد كنت. لقد فكرت للتو في كل شخص وما يفعلوه الآن…”
“أعرف مدى إلحاح الوضع الذي نحن فيه. لكن علينا أن نخوض الإجراءات المناسبة، خاصة عندما نحتاج إلى تحريك كل باراديس “.
[هذا …]
“بلى.”
صعودًا ثم صعودًا مرة أخرى… بمجرد أن هربت بالكاد من القصر الإمبراطوري، رأت (راشيل شاستين) تكافح على الأرض. شيء لم تره من قبل كان يمزق (راشيل شاستين).
“تخيل ما سيحدث إذا أصدرنا الإعلان الآن. سيستمتع أكثر من شخص أو شخصين بسوء حظنا ويقولون: “وماذا في ذلك؟” أنا متأكد من أن الناس سيضغطون علينا أيضًا لحل المشكلة لأننا نحن الذين تسببنا فيها “.
كانت تلك هي الكلمات الأخيرة التي تركتها (روزيل) وراءها.
بمعنى، يجب على فالهالا إخبار حلفائها سراً أولاً قبل إصدار إعلان عام.
واصلت بهدوء.
أومأ (بارك ووري) برأسه. كان قلقًا من أن تقول (كيم هانا) شيئًا مثل، “علينا أن نعتني بهذا بمفردنا من أجل شرف وسمعة فالهالا!” لحسن الحظ، بدا أنها لم تكن عمياء للغاية.
“تخيل ما سيحدث إذا أصدرنا الإعلان الآن. سيستمتع أكثر من شخص أو شخصين بسوء حظنا ويقولون: “وماذا في ذلك؟” أنا متأكد من أن الناس سيضغطون علينا أيضًا لحل المشكلة لأننا نحن الذين تسببنا فيها “.
“الجميع يغادر. احتفظوا ببلورات التواصل معكم، على الرغم من ذلك “.
لاحت نظرة من الارتباك في عيني (راشيل شاستين). ركضت قشعريرة باردة على ظهرها لأنها شعرت بشيء مثل الضحك الساخط من السماء.
“نعم يا سيدتي.”
“كيف أبدو؟ جيد؟”
أخذ (بارك ووري) بقية فريق الاستخبارات وغادر بهدوء.
لا، وافق قائد الفريق على ما قاله السيد (إيان)…
تركوا (كيم هانا) بمفردها، وسقطت على كرسيها. مع اختفاء خطى فريق الاستخبارات، أسقطت رأسها، الذي كانت تحافظ عليه بقوة.
في نفس الوقت
“هاااااه…”
“في الوقت الحالي، لا يوجد شيء أكثر أهمية من هذا. هذا يتعلق بمستقبلنا “.
هربت تنهيدة عميقة من شفتيها.
حدقت (سيو يوهوي) به بحدة. جفل (سيول جيهو) قبل أن يضحك بإحراج.
“… كيف هذا ممكن؟”
آخر ما سمعوه من فريق الإنقاذ كان عندما أبلغوا أنهم ذاهبون إلى الأطلال. حدث نفس الشيء مع الفريق 1.
لم تستطع أن تفهم كيف وصلت الأمور إلى هذا الحد. يمكن لفريق الإنقاذ أن يهزم قائد جيش للطفيليات، وهذا هو السبب الرئيسي الذي جعلها ترسلهم بثقة.
آخر ما سمعوه من فريق الإنقاذ كان عندما أبلغوا أنهم ذاهبون إلى الأطلال. حدث نفس الشيء مع الفريق 1.
“….”
وضعت (فلون) يديها معًا ورفعتهما.
ماذا لو كان (بارك ووري) على حق؟ ماذا لو كان هناك وحش في أعماق الإمبراطورية كان أقوى من قائد الجيش؟
“آآآآك!”
في تلك الحالة…
في الواقع، لم تكن القلادة الطائرة سوى (فلون). على الرغم من أنها سحبت إلى المتاهة مع (يون يوري)، إلا أنها تمكنت من الهروب في منتصف الطريق بفضل (يون يوري) وهي تضغط على آخر أوقية من قوتها لقطع القلادة ورمي خاتمها.
تشوه وجه (كيم هانا). ظهر وجه في رأسها قبل أن تلاحظ.
[…أعلم أن شيئًا ما قد حدث وأنه قد يؤدي إلى خطر كبير. لا، سيكون من الأصح أن نسميها تخمينًا. بعد كل شيء، لم يحدث ذلك بعد.]
أقسمت ألا تثقل كاهله. أرادت أن تغتنم هذه الفرصة لمغادرة ظل (سيول جيهو) العملاق. لكن بالنظر إلى النتيجة، لم تستطع إلا أن تضحك على حماقتها.
وضعت (فلون) يديها معًا ورفعتهما.
“…الآن ليس الوقت المناسب للجلوس.”
ركضت (راشيل شاستين) مع غريزة البقاء على قيد الحياة فقط التي توجهها.
لم يكن لديها أي معلومات على الإطلاق. كان الأمر محبطًا للغاية لدرجة أنها أرادت الذهاب إلى هناك بنفسها. لأول مرة على الإطلاق، ندمت على اختيار فئة غير قتالية.
“أممم… قائد”.
على أي حال، الآن بعد أن عرفت أن فريق الإنقاذ فشل، لم يعد بإمكانها الجلوس مكتوفة الأيدي وانتظار الأخبار. كان عليها أن تفعل شيئًا كقائد لفالهالا.
كان اليوم هو اليوم الذي سيقدم فيه (سيو يوهوي) لوالديه.
‘في الوقت الراهن….’
بمعنى، يجب على فالهالا إخبار حلفائها سراً أولاً قبل إصدار إعلان عام.
قفزت (كيم هانا)، التي كانت تنقر بفارغ الصبر على مكتبها. قبل مغادرة المكتب، سارت إلى النافذة ونظرت إلى الخارج.
سمعت (فلون) (روزيل) تتمتم بقلق أثناء الهروب، لكنها لم تستمع بعناية شديدة. لم تكن مشغولة بالهروب فحسب، بل عرفت أن (روزيل) ستشرح حالما يعودون.
‘… هل كانت السماء دائمًا هذه الظلام؟”
بحلول الوقت الذي فكرت فيه، “كان يجب أن أهرب منذ فترة طويلة”، وجدت (راشيل شاستين) نفسها تهرب من القصر بأقصى سرعة.
بدت السماء خارج النافذة أكثر قتامة من المعتاد. كانت الغيوم الداكنة تزحف ببطء نحو المدينة. شعرت (كيم هانا) بأن السماء المظلمة كانت فألًا مشؤومًا، وهي تئن داخليًا.
كان (سيول جيهو) على الأرض. لإخباره بما حدث، كان لا بد من إعادة واد من ابناء الأرض. لم تستطع ايقاف شخص عشوائي وطلب خدمة منه.
*****************************
“ماذا أفعل؟ ماذا أفعل؟”
في نفس الوقت كان (سيول جيهو) يقف أمام باب مع (سيو يوهوي).
[كل ثانية ثمينة. أنا فقط لا أعرف ماذا أفعل.]
كان اليوم هو اليوم الذي سيقدم فيه (سيو يوهوي) لوالديه.
[ليس لدي أدنى فكرة عما تتحدثين عنه. أريد فقط أن أنقذ أصدقائي في أقرب وقت ممكن. لا، أنا بحاجة لإنقاذهم!]
“دعونا ندخل.”
“بعد الوصول إلى هذا الحد؟”
“أنـ- أنتظر.”
[هذا ليس شيئًا يمكننا التعامل معه! اهربي! أسرعي! سيصبح الأمر أكثر خطورة إذا تم القبض علينا…!]
أوقفت (سيو يوهوي) (سيول جيهو) قبل أن يدق الجرس.
ترددت صرخة مروعة خلفها، لكن (فلون) لم تنظر إلى الوراء. بأقصى سرعتها، عادت إلى المنزل، تاركة وراءها أثرًا من الدخان الأسود.
“كيف أبدو؟ جيد؟”
بالتفكير في أنها ستحتاج إلى بعض الوقت قبل أن تكون جاهزة، قرر (سيول جيهو) الانتظار بصبر.
“أنت تبدين جميلة كالعادة.”
*****************************
“أنا أعلم ذلك. أنا أتحدث عن الطريقة التي أرتدي بها ملابسي. يجب أن أعطي عائلتك انطباعًا أوليًا جيدًا…”
“أعرف مدى إلحاح الوضع الذي نحن فيه. لكن علينا أن نخوض الإجراءات المناسبة، خاصة عندما نحتاج إلى تحريك كل باراديس “.
ابتسم (سيول جيهو) بمرارة وهو يشاهد (سيو يوهوي) تصلح مكياجها وتعدل ملابسها. حتى أنه كان متوتراً، لذلك لم يستطع إلا أن يتخيل كم يجب أن تكون (سيو يوهوي) متوترة.
لم تستطع أن تفهم كيف وصلت الأمور إلى هذا الحد. يمكن لفريق الإنقاذ أن يهزم قائد جيش للطفيليات، وهذا هو السبب الرئيسي الذي جعلها ترسلهم بثقة.
بالتفكير في أنها ستحتاج إلى بعض الوقت قبل أن تكون جاهزة، قرر (سيول جيهو) الانتظار بصبر.
“بلى.”
تمتمت (سيو يوهوي)، “جيد، هذا مثالي”، ثم أخذت نفسًا عميقًا. التقطت الهدايا التي أحضرتها ونظرت إلى (سيول جيهو).
هل سيكون ذلك بخير؟ ألا يجب أن أخبر القائد على الأقل بما حدث؟
“لنذهب الآن… (جيهو)؟”
[جميعهم أناس طيبون. إذا ماتوا لأنني لم أفعل كل ما بوسعي … سأصاب بالجنون وأموت.]
كان (سيول جيهو) ينظر بذهول إلى السماء. خفض رأسه عند نداء (سيو يوهوي) وسحب يديه من جيبه.
[…أعلم أن شيئًا ما قد حدث وأنه قد يؤدي إلى خطر كبير. لا، سيكون من الأصح أن نسميها تخمينًا. بعد كل شيء، لم يحدث ذلك بعد.]
“هل كنت تفكر في ذلك المكان؟”
“اعتذاري.”
“لا، لم أتطرق إلى هذا المكان على الإطلاق.”
كان (سيول جيهو) ينظر بذهول إلى السماء. خفض رأسه عند نداء (سيو يوهوي) وسحب يديه من جيبه.
حدقت (سيو يوهوي) به بحدة. جفل (سيول جيهو) قبل أن يضحك بإحراج.
أخبرها أن تعود مباشرة إلى الأرض دون حتى التوقف لإبلاغ أي شخص، وطلب المساعدة عن طريق الاتصال بالرقم الموجود على الورقة.
“نعم، لقد كنت. لقد فكرت للتو في كل شخص وما يفعلوه الآن…”
تردد صوت من الهواء.
نظر (سيول جيهو) إلى السماء مرة أخرى. سألت (سيو يوهوي) بهدوء.
“هاااااه…”
“إذن هل تريد الذهاب للاطمئنان عليهم بسرعة؟”
في نفس الوقت كان (سيول جيهو) يقف أمام باب مع (سيو يوهوي).
“بعد الوصول إلى هذا الحد؟”
[اذهبي! قد تكون سلطة الشراهة قادرة على مقاومته. افعلي كل ما بوسعك للعودة بأمان. لو سمحت!]
ضحك (سيول جيهو) و(سيو يوهوي). كان كلاهما يعرف أنه ليس من المنطقي الذهاب إلى باراديس عندما كان لديهما بالفعل خطة عشاء مهمة.
في نفس الوقت
“هل أنت متأكد أنك بخير؟”
توقفت (لوكسوريا) عن الكلام.
“بالطبع. لا تقلقي.”
سرعان ما أغلق (بارك ووري)، الذي كان يهمس مع عضو آخر، فمه. تردد صوت خطوات من الردهة في الخارج.
هز (سيول جيهو) كتفيه.
“…هل سمعتم ردًا من أي من الفريقين؟”
“في الوقت الحالي، لا يوجد شيء أكثر أهمية من هذا. هذا يتعلق بمستقبلنا “.
“تخيل ما سيحدث إذا أصدرنا الإعلان الآن. سيستمتع أكثر من شخص أو شخصين بسوء حظنا ويقولون: “وماذا في ذلك؟” أنا متأكد من أن الناس سيضغطون علينا أيضًا لحل المشكلة لأننا نحن الذين تسببنا فيها “.
تخلص من الشعور الذي لا يمكن تفسيره والذي يزعجه، وقرع (سيول جيهو) جرس الباب.
“كيف أبدو؟ جيد؟”
*****************************
تحدث (بارك ووري) باحترام وحرص شديد.
في نفس الوقت
[ليس لدي أدنى فكرة عما تتحدثين عنه. أريد فقط أن أنقذ أصدقائي في أقرب وقت ممكن. لا، أنا بحاجة لإنقاذهم!]
وصلت (فلون) إلى إيفا وسارعت إلى مبنى فالهالا للإبلاغ عما حدث. كما لو أن اليوم لا يمكن أن يزداد سوءًا، لم يكن هناك أحد داخل المبنى. المبنى الذي كان دائمًا مليئًا بالحيوية كان فارغًا تمامًا.
في نفس الوقت
[الآن من بين كل الأوقات!؟ أين ذهب الجميع !؟]
“بالضبط. هل يمكن أن يكون هذا المجيء الثاني لملكة الطفيليات…؟”
لن يكون الأمر سيئًا للغاية إذا تنبأ الأعضاء الباقون بما حدث وغادروا للاستجابة للأزمة، لكن لم يكن لدى (فلون) وقت للتفكير.
في تلك الحالة…
كان (سيول جيهو) على الأرض. لإخباره بما حدث، كان لا بد من إعادة واد من ابناء الأرض. لم تستطع ايقاف شخص عشوائي وطلب خدمة منه.
تشويك!
في النهاية، ذهب (فلون) إلى أقرب معبد في الأفق وتمسكت بتمثال الإلهة.
[قال (جيهو) إنه يمكنني تقديم هذا العنصر للحصول على قدر كبير من نقاط المساهمة. قال إنه يمكنني حتى تحقيق أمنية إلهية. هل يمكنك أخذ هذا وإنقاذ الجميع؟]
[أنقذينا!]
[فقط ما هذا الذي فعلته الإمبراطورية… لا، لا يزال هناك أمل. لدينا هو …!]
[همم؟]
سمعت (فلون) (روزيل) تتمتم بقلق أثناء الهروب، لكنها لم تستمع بعناية شديدة. لم تكن مشغولة بالهروب فحسب، بل عرفت أن (روزيل) ستشرح حالما يعودون.
فوجئت (لوكسوريا) برؤية الصراخ اليائس لـ(فلون).
أخذ (بارك ووري) بقية فريق الاستخبارات وغادر بهدوء.
[ما الخطب يا طفلتي؟ هل أنت بخير؟ اشرحي ما حدث ببطء.]
“…الآن ليس الوقت المناسب للجلوس.”
[ألا تعرفين ما يجري…؟]
“بالضبط. هل يمكن أن يكون هذا المجيء الثاني لملكة الطفيليات…؟”
صمتت (لوكسوريا).
>>>>>>>>> الغيوم المظلمة (4) <<<<<<<< القدوم الثاني للشره
[…أعلم أن شيئًا ما قد حدث وأنه قد يؤدي إلى خطر كبير. لا، سيكون من الأصح أن نسميها تخمينًا. بعد كل شيء، لم يحدث ذلك بعد.]
“هاااااه…”
واصلت بهدوء.
خفض (بارك ووري) رأسه على عجل وأغلق فمه.
[الآلهة ليست على دراية تامة. خاصة عندما يتعلق الأمر بهذا الأمر…]
“فقط ما الذي يحدث …؟ يمكنهم حتى هزيمة قادة الجيش “.
توقفت (لوكسوريا) عن الكلام.
[لذلك أنا بحاجة لرؤيته. أحتاج أن أخبره أن يأتي ويساعدني!]
[ليس لدي أدنى فكرة عما تتحدثين عنه. أريد فقط أن أنقذ أصدقائي في أقرب وقت ممكن. لا، أنا بحاجة لإنقاذهم!]
[أعلم أنه غير مسموح لك بذلك. ولكن ربما يكون ذلك ممكنًا مع هذا… لا بأس حتى لو كان ذلك لفترة قصيرة.]
وضعت (فلون) يديها معًا ورفعتهما.
تحدثت (فلون) على الفور.
[هذا …]
“كيف أبدو؟ جيد؟”
كان داخل يديها جسم غير معروف يشبه قطعة من اللحم أو مجس. لقد حصلت عليها كهدية عيد ميلاد من (سيول جيهو).
ثم فجأة، سقطت. لم يكن الأمر أنها داست بقدمها على شيء ما أو تعثرت. شيء ما أمسك بكاحلها وسحبها للخلف.
أدركت (لوكسوريا) ما كانت عليه على الفور. كانت قطعة من الألوهية تحتوي على قوة إلهية كانت أعلى مرتبة من قوتها.
[لذلك أنا بحاجة لرؤيته. أحتاج أن أخبره أن يأتي ويساعدني!]
[قال (جيهو) إنه يمكنني تقديم هذا العنصر للحصول على قدر كبير من نقاط المساهمة. قال إنه يمكنني حتى تحقيق أمنية إلهية. هل يمكنك أخذ هذا وإنقاذ الجميع؟]
كان اليوم هو اليوم الذي سيقدم فيه (سيو يوهوي) لوالديه.
سألت (فلون).
بالتفكير في أنها ستحتاج إلى بعض الوقت قبل أن تكون جاهزة، قرر (سيول جيهو) الانتظار بصبر.
[على الرغم من أنك قد تجدين صعوبة في التصديق…]
[ما الخطب يا طفلتي؟ هل أنت بخير؟ اشرحي ما حدث ببطء.]
سرعان ما انخفض صوت (لوكسوريا).
على الرغم من أن ما قالته (فلون) كان قريبًا من الغموض، إلا أن (لوكسوريا) لم تكن غبية لدرجة أنها لم تدرك أن هذا ما تشعر به (فلون).
[حتى تلك الألوهية لا تكفي لتحقيق رغبتك.]
فوجئت (لوكسوريا) برؤية الصراخ اليائس لـ(فلون).
[في هذه الحالة …]
“لا، لم أتطرق إلى هذا المكان على الإطلاق.”
تحدثت (فلون) على الفور.
[حتى تلك الألوهية لا تكفي لتحقيق رغبتك.]
[أرسليني إلى الأرض.]
*** *********************************** ترجمة EgY RaMoS
[همم؟ أنت؟]
لاحت نظرة من الارتباك في عيني (راشيل شاستين). ركضت قشعريرة باردة على ظهرها لأنها شعرت بشيء مثل الضحك الساخط من السماء.
[أعلم أنه غير مسموح لك بذلك. ولكن ربما يكون ذلك ممكنًا مع هذا… لا بأس حتى لو كان ذلك لفترة قصيرة.]
سألت (فلون).
امتلأت عيون (فلون) بالدموع.
[فقط ما هذا الذي فعلته الإمبراطورية… لا، لا يزال هناك أمل. لدينا هو …!]
[لم يتبق أحد… أنا الوحيدة التي هربت من ذلك المكان، ولم يكن هناك أحد داخل المبنى.]
“إيه …؟”
[كل ثانية ثمينة. أنا فقط لا أعرف ماذا أفعل.]
>>>>>>>>> الغيوم المظلمة (4) <<<<<<<< القدوم الثاني للشره
[جميعهم أناس طيبون. إذا ماتوا لأنني لم أفعل كل ما بوسعي … سأصاب بالجنون وأموت.]
[ليس لدي أدنى فكرة عما تتحدثين عنه. أريد فقط أن أنقذ أصدقائي في أقرب وقت ممكن. لا، أنا بحاجة لإنقاذهم!]
[لذلك أنا بحاجة لرؤيته. أحتاج أن أخبره أن يأتي ويساعدني!]
تخلص من الشعور الذي لا يمكن تفسيره والذي يزعجه، وقرع (سيول جيهو) جرس الباب.
على الرغم من أن ما قالته (فلون) كان قريبًا من الغموض، إلا أن (لوكسوريا) لم تكن غبية لدرجة أنها لم تدرك أن هذا ما تشعر به (فلون).
*** *********************************** ترجمة EgY RaMoS
[أرسليني إلى هناك… من فضلك…]
“هل أنت متأكد أنك بخير؟”
تمتمت بصوت خانق، خفضت (فلون) رأسها. سرعان ما خرج صوت بكائها.
“بالطبع. لا تقلقي.”
عند قراءة عقل (فلون)، قررت (لوكسوريا). دون إضاعة ثانية أخرى، مدت يدها نحو السيدة الشابة التي تبكي دموعًا من الدم.
[أرسليني إلى هناك… من فضلك…]
[أمنيتك …!]
خفض (بارك ووري) رأسه على عجل وأغلق فمه.
*** ***********************************
ترجمة EgY RaMoS
*****************************
