إنتصار صغير
الفصل 80 – إنتصار صغير
بالنسبة إلى لوك وليو اللذين اعتادوا على مساحة ضيقة حيث كان اتخاذ عشر خطوات في أي اتجاه أمرًا مستحيلًا عمليًا ، بدت هذه البيئة الجديدة ضخمة! بغرفها المميزة وجدرانها الحقيقية التي توفر إحساساً بالتقسيم والخصوصية ، والتي كانت مميزات مذهلة.
عندما دخل لوك وليو إلى شقتهم الجديدة ، انبهروا على الفور بمساحتها الداخلية الواسعة!
“لقد استحوذت على الغرفة الأولى لنفسي. أتمنى ألا تمانعوا ذلك يا رفاق. أعلم أنه لدينا سريران منفصلان وأنه سيتعين على شخص ما الجلوس على الأريكة ، لكنني أحتاج حقًا إلى مساحتي الخاصة.” شرحت ، بينما تبادل لوك وليو نظرات تفاهم متبادلة ووافقوا بصمت.
كشف المدخل عن ممر ضيق ، يحيط به من اليسار بابان متميزان ، يؤدي كل منهم إلى غرف نوم منفصلة.
كشف المدخل عن ممر ضيق ، يحيط به من اليسار بابان متميزان ، يؤدي كل منهم إلى غرف نوم منفصلة.
في نهاية الممر ، انفتحت منطقة مشتركة متواضعة ، لتضم صالة مزودة بالأثاث وباب آخر يؤدي إلى مرحاض داخلي.
—————————————————————————————————————————————
“أخيرًا يمكننا أن نعيش بسلام … لا مزيد من المراحيض الجماعية!” هتف ليو بفرح بينما وضع لوك يده بحزم على كتف ليو معبراً عن دعمه لوجهة نظره.
ستبدأ المتعة الحقيقية الآن!]
بمعايير السكن في الأرض ، لن يعتبر مسكنهم المكون من غرفة نوم واحدة واسعًا بشكل خاص ، ومع ذلك ، كان هذا السكن شائعًا للغاية إذا نظرنا إليه من سياق مدينة مزدحمة مثل نيويورك ، لأنه يمثل قمة ما يمكن أن يطمح الفرد العادي للوصول إليه.
“أوه ، صحيح ، أنت لست على علم بذلك… سأنضم إلى النقابة التي سينشئها سيرفانتيس. في الواقع ، قبل التقييم الأول مباشرةً ، شاركت مخاوفي بشأن وضعي كمستوى صفر واحتمال خفض رتبتي ولذا طلبت منه حل هذه المشكلة إذا استطاع. على الرغم من أن رئيس النقابة لم يتمكن من منع تخفيض رتبتي ، إلا أنه بذل قصارى جهده لجعل سكني الجديد آمنًا ، حيث أنفق بعض نقاط الجدارة للتأكد من أنه في حالة تخفيض رتبتي ، سيتم ترتيب مسكني معكم وأنني سأكون آمنة. كما أنه تحدث عنكم كثيرًا… لأكون صادقة ، كان متحيز لـ لوك للغاية مع ذكر أن الاخ الصغير عدواني “، روت أماندا ، مما أثار عبوس ليو ، الذي رد قائلاً ، “حسنًا ، أخبريه أن الشعور متبادل. أنا لست معجبًا به أيضًا.”
بالنسبة إلى لوك وليو اللذين اعتادوا على مساحة ضيقة حيث كان اتخاذ عشر خطوات في أي اتجاه أمرًا مستحيلًا عمليًا ، بدت هذه البيئة الجديدة ضخمة! بغرفها المميزة وجدرانها الحقيقية التي توفر إحساساً بالتقسيم والخصوصية ، والتي كانت مميزات مذهلة.
كشف المدخل عن ممر ضيق ، يحيط به من اليسار بابان متميزان ، يؤدي كل منهم إلى غرف نوم منفصلة.
“مرحبًا يا رفاق ، أنا أماندا… من فضلكم ، اعتنوا بي جيدًا”، أعلنت أماندا بنبرة مرحة ، خارجة من الغرفة الأولى على اليسار لتفاجئ لوك وليو بظهورها المفاجئ.
عندما دخل لوك وليو إلى شقتهم الجديدة ، انبهروا على الفور بمساحتها الداخلية الواسعة!
“يا إلهي-” صرخ ليو ، ممسكًا بصدره ، بينما ضحكت أماندا وهي تراقب ردة فعله.
بالنسبة إلى لوك وليو اللذين اعتادوا على مساحة ضيقة حيث كان اتخاذ عشر خطوات في أي اتجاه أمرًا مستحيلًا عمليًا ، بدت هذه البيئة الجديدة ضخمة! بغرفها المميزة وجدرانها الحقيقية التي توفر إحساساً بالتقسيم والخصوصية ، والتي كانت مميزات مذهلة.
“لقد استحوذت على الغرفة الأولى لنفسي. أتمنى ألا تمانعوا ذلك يا رفاق. أعلم أنه لدينا سريران منفصلان وأنه سيتعين على شخص ما الجلوس على الأريكة ، لكنني أحتاج حقًا إلى مساحتي الخاصة.” شرحت ، بينما تبادل لوك وليو نظرات تفاهم متبادلة ووافقوا بصمت.
—————————————————————————————————————————————
بينما كانوا متقبلين لفكرة أن أماندا قد أخذت الغرفة لنفسها ، الا انهم لم يستطيعوا إلا أن يعتقدوا أنه كان من الأفضل لو ناقشت الأمر معهم قبل اتخاذ القرار ، حيث كانت الديمقراطية هي المفتاح للعيش بسلام معًا.
“عذرًا؟”
“إذن ، من منكم هو لوك ومن هو ليو؟” استفسرت أماندا ، بينما شعر الأخوان على الفور بالارتباك بشأن كيفية معرفتها بأسمائهم؟
لم يكن هذا سوى انتصار صغير ، في حين أن النضال الحقيقي سيبدأ الآن!
للحظة ، افترض ليو أنها عرفت ذلك لأنها قرأت قائمة توزيع السكن ، لكن بيانها التالي أثبت خطأ فرضيته.
“أنا لوك” قال لوك وهو يمد يده ، بينما صافحته أماندا وقالت “أوه ، إذن أنت زميلي المستقبلي في النقابة! يمكنك مناداتي بـ كيتي ،” مما جعل لوك في حيرة من أمره.
“أنا لوك” قال لوك وهو يمد يده ، بينما صافحته أماندا وقالت “أوه ، إذن أنت زميلي المستقبلي في النقابة! يمكنك مناداتي بـ كيتي ،” مما جعل لوك في حيرة من أمره.
بالنسبة إلى لوك وليو اللذين اعتادوا على مساحة ضيقة حيث كان اتخاذ عشر خطوات في أي اتجاه أمرًا مستحيلًا عمليًا ، بدت هذه البيئة الجديدة ضخمة! بغرفها المميزة وجدرانها الحقيقية التي توفر إحساساً بالتقسيم والخصوصية ، والتي كانت مميزات مذهلة.
“عذرًا؟”
“أوه ، صحيح ، أنت لست على علم بذلك… سأنضم إلى النقابة التي سينشئها سيرفانتيس. في الواقع ، قبل التقييم الأول مباشرةً ، شاركت مخاوفي بشأن وضعي كمستوى صفر واحتمال خفض رتبتي ولذا طلبت منه حل هذه المشكلة إذا استطاع. على الرغم من أن رئيس النقابة لم يتمكن من منع تخفيض رتبتي ، إلا أنه بذل قصارى جهده لجعل سكني الجديد آمنًا ، حيث أنفق بعض نقاط الجدارة للتأكد من أنه في حالة تخفيض رتبتي ، سيتم ترتيب مسكني معكم وأنني سأكون آمنة. كما أنه تحدث عنكم كثيرًا… لأكون صادقة ، كان متحيز لـ لوك للغاية مع ذكر أن الاخ الصغير عدواني “، روت أماندا ، مما أثار عبوس ليو ، الذي رد قائلاً ، “حسنًا ، أخبريه أن الشعور متبادل. أنا لست معجبًا به أيضًا.”
[“تعليق كاتب الرواية” : بهذا ، يمكن اعتبار مقدمة الرواية وأحداثها كاملين.
“احم-” قاطعه لوك ، محاولاً بسرعة تحويل المحادثة إلى محادثة أكثر ودية مع أماندا قبل أن يبدأوا جميعًا في الاستقرار.
بينما كانوا متقبلين لفكرة أن أماندا قد أخذت الغرفة لنفسها ، الا انهم لم يستطيعوا إلا أن يعتقدوا أنه كان من الأفضل لو ناقشت الأمر معهم قبل اتخاذ القرار ، حيث كانت الديمقراطية هي المفتاح للعيش بسلام معًا.
من المؤكد أن كون أماندا زميلة مستقبلية في النقابة كان بمثابة مفاجأة مرحب بها ، حيث أنه مع وجود أرضية مشتركة للحديث عنها سيكون من الأسهل العيش معًا.
“أخي ، انظر ، أستطيع أن أخطو عشرين خطوة في الصالة المشتركة. إنها ضخمة!’
أما بالنسبة لوضع السكن الداخلي ، فقد احتل لوك الغرفة المجاورة لغرفة أماندا ، بينما أخذ ليو الأريكة على الفور.
الترجمة: Hunter
مع وجود أمتعة قليلة ، استغرق الأمر مجرد دقائق لتفريغ أمتعتهم وترتيبها حيث أن الثلاثة كانوا قد انتهوا إلى حد كبير من إعداد مساحاتهم الخاصة في غضون خمسة عشر دقيقة ، وبعد ذلك قام لوك وليو بدعوة أماندا للانضمام إليهم في المنطقة المشتركة ، حيث فتحوا زجاجة الشمبانيا التي أهداها سيرفانتيس لهم للاحتفال.
“أخيرًا يمكننا أن نعيش بسلام … لا مزيد من المراحيض الجماعية!” هتف ليو بفرح بينما وضع لوك يده بحزم على كتف ليو معبراً عن دعمه لوجهة نظره.
ونظرًا لافتقارهم إلى الكؤوس المناسبة ، فقد مرروا الزجاجة ، ليأخذ كل منهم رشفة بالتناوب.
“أخيرًا يمكننا أن نعيش بسلام … لا مزيد من المراحيض الجماعية!” هتف ليو بفرح بينما وضع لوك يده بحزم على كتف ليو معبراً عن دعمه لوجهة نظره.
لم يمض وقت طويل حتى أنهى الثلاثي الزجاجة ، حيث أعربت أماندا عن امتنانها العميق لتضمينها في لحظة احتفالهم.
“أوه ، صحيح ، أنت لست على علم بذلك… سأنضم إلى النقابة التي سينشئها سيرفانتيس. في الواقع ، قبل التقييم الأول مباشرةً ، شاركت مخاوفي بشأن وضعي كمستوى صفر واحتمال خفض رتبتي ولذا طلبت منه حل هذه المشكلة إذا استطاع. على الرغم من أن رئيس النقابة لم يتمكن من منع تخفيض رتبتي ، إلا أنه بذل قصارى جهده لجعل سكني الجديد آمنًا ، حيث أنفق بعض نقاط الجدارة للتأكد من أنه في حالة تخفيض رتبتي ، سيتم ترتيب مسكني معكم وأنني سأكون آمنة. كما أنه تحدث عنكم كثيرًا… لأكون صادقة ، كان متحيز لـ لوك للغاية مع ذكر أن الاخ الصغير عدواني “، روت أماندا ، مما أثار عبوس ليو ، الذي رد قائلاً ، “حسنًا ، أخبريه أن الشعور متبادل. أنا لست معجبًا به أيضًا.”
من خلال دراسة سلوك الأخوين لفترة قصيرة ، تمكنت من تحديد مدى فخرهم بحصولهم على الترقية ومدى أهمية زجاجة الشمبانيا هذه بالنسبة لهم.
ستبدأ المتعة الحقيقية الآن!]
على عكس نفسها التي تم تخفيض رتبتها ، فقد شق لوك وليو طريقهم إلى القسم D وكانوا فخورين جدًا بأنفسهم.
مع وجود أمتعة قليلة ، استغرق الأمر مجرد دقائق لتفريغ أمتعتهم وترتيبها حيث أن الثلاثة كانوا قد انتهوا إلى حد كبير من إعداد مساحاتهم الخاصة في غضون خمسة عشر دقيقة ، وبعد ذلك قام لوك وليو بدعوة أماندا للانضمام إليهم في المنطقة المشتركة ، حيث فتحوا زجاجة الشمبانيا التي أهداها سيرفانتيس لهم للاحتفال.
لم يزيد الطعم الغني للكحول الفاخر إلا من فرحتهم ، وعلى الرغم من أن الشقة كانت صغيرة ومزدحمة من منظورها ، إلا أنها كانت هدية كبيرة بالنسبة للأخوين الذين كانوا يقدرون كل بوصة مربعة منها.
“يا إلهي-” صرخ ليو ، ممسكًا بصدره ، بينما ضحكت أماندا وهي تراقب ردة فعله.
“ليو ، انظر ، يمكننا جميعًا الجلوس على الأريكة”
بالنسبة إلى لوك وليو اللذين اعتادوا على مساحة ضيقة حيث كان اتخاذ عشر خطوات في أي اتجاه أمرًا مستحيلًا عمليًا ، بدت هذه البيئة الجديدة ضخمة! بغرفها المميزة وجدرانها الحقيقية التي توفر إحساساً بالتقسيم والخصوصية ، والتي كانت مميزات مذهلة.
“أخي ، انظر ، أستطيع أن أخطو عشرين خطوة في الصالة المشتركة. إنها ضخمة!’
للحظة ، افترض ليو أنها عرفت ذلك لأنها قرأت قائمة توزيع السكن ، لكن بيانها التالي أثبت خطأ فرضيته.
كانت هذه هي نوعية العبارات التي تبادلوها فيما بينهم ، حيث كان من الواضح لأماندا أن الإخوة كانوا أشخاصًا لديهم أصول متواضعة جدًا.
كان لديهم أمتعة قليلة جدًا لأنفسهم وزجاجة الكحول كانت أكثر ممتلكاتهم قيمة ، ولكن عندما حان وقت فتحها والاحتفال ، بدلاً من القيام بذلك بمفردهم ، اختاروا مشاركة أماندا التي التقوا بها اليوم فقط ، مما يدل على مدى نقاء قلوبهم ولطفهم.
من خلال دراسة سلوك الأخوين لفترة قصيرة ، تمكنت من تحديد مدى فخرهم بحصولهم على الترقية ومدى أهمية زجاجة الشمبانيا هذه بالنسبة لهم.
“همم ، كنت محقا يا قائد النقابة ، سأكون بأمان معهم ” فكرت أماندا وهي تبتسم لنفسها ، بينما تعهد لوك وليو لبعضهم البعض بأن القسم D ليس النهاية ، وأنهما سيعملان بجد في المستقبل ليصلوا إلى أقسام أعلى ويحضرون والدتهم إلى هذه السفينة لتستمتع بحياة من الاحترام والرفاهية.
“أخيرًا يمكننا أن نعيش بسلام … لا مزيد من المراحيض الجماعية!” هتف ليو بفرح بينما وضع لوك يده بحزم على كتف ليو معبراً عن دعمه لوجهة نظره.
لم يكن هذا سوى انتصار صغير ، في حين أن النضال الحقيقي سيبدأ الآن!
“يا إلهي-” صرخ ليو ، ممسكًا بصدره ، بينما ضحكت أماندا وهي تراقب ردة فعله.
—————————————————————————————————————————————
أما بالنسبة لوضع السكن الداخلي ، فقد احتل لوك الغرفة المجاورة لغرفة أماندا ، بينما أخذ ليو الأريكة على الفور.
[“تعليق كاتب الرواية” : بهذا ، يمكن اعتبار مقدمة الرواية وأحداثها كاملين.
“أخي ، انظر ، أستطيع أن أخطو عشرين خطوة في الصالة المشتركة. إنها ضخمة!’
ستبدأ المتعة الحقيقية الآن!]
“احم-” قاطعه لوك ، محاولاً بسرعة تحويل المحادثة إلى محادثة أكثر ودية مع أماندا قبل أن يبدأوا جميعًا في الاستقرار.
مرحبا بكم مرة اخرى ، كما هو متضح من التعليق سنبدأ في احداث مشوقة قريبا وكالمعتاد ساحاول ان انشر 10 فصول يوميا لكن السؤال هل يمكنكم الاستمرار في ملاحقة وتيرتي هذه ام تريدون ان اصبح بطيئا بعض الشيء واقلل الفصول؟ اريد رأيكم بشأن الأمر ، كما اريد ان اشكر كل من يشاهد ويعلق على الفصول واتمنى استمراركم في دعمي روحيا.
لم يزيد الطعم الغني للكحول الفاخر إلا من فرحتهم ، وعلى الرغم من أن الشقة كانت صغيرة ومزدحمة من منظورها ، إلا أنها كانت هدية كبيرة بالنسبة للأخوين الذين كانوا يقدرون كل بوصة مربعة منها.
مشاهدة ممتعة للجميع>>>>
[“تعليق كاتب الرواية” : بهذا ، يمكن اعتبار مقدمة الرواية وأحداثها كاملين.
الترجمة: Hunter
“ليو ، انظر ، يمكننا جميعًا الجلوس على الأريكة”
—————————————————————————————————————————————
على عكس نفسها التي تم تخفيض رتبتها ، فقد شق لوك وليو طريقهم إلى القسم D وكانوا فخورين جدًا بأنفسهم.
مع وجود أمتعة قليلة ، استغرق الأمر مجرد دقائق لتفريغ أمتعتهم وترتيبها حيث أن الثلاثة كانوا قد انتهوا إلى حد كبير من إعداد مساحاتهم الخاصة في غضون خمسة عشر دقيقة ، وبعد ذلك قام لوك وليو بدعوة أماندا للانضمام إليهم في المنطقة المشتركة ، حيث فتحوا زجاجة الشمبانيا التي أهداها سيرفانتيس لهم للاحتفال.
