Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

مطور ألعاب الرعب: ألعابي ليست مرعبة لهذا الحد! 470

هل أنا مجرد واحد من كُثُر؟ [1]

هل أنا مجرد واحد من كُثُر؟ [1]

الفصل 470: هل أنا مجرد واحد من كُثُر؟ [1]

كنتُ لا أزال آخذ وقتي لاستيعاب كلّ شيء.

’أظنّ أن عليّ أن أبدأ في حزم أغراضي.’

“أخيرًا…”

نظرتُ إلى الورقة في يدي برضا. كنتُ أنتظر منذ وقتٍ طويل أن يُسمح لي بالمغادرة. وعلى الرغم من أنّ المكان كان لطيفًا وواسعًا، فإنّه—باستثناء الكافتيريا وصالة الألعاب—كنتُ مقيّدًا عن الذهاب إلى معظم الأماكن.

“لماذا؟”

كما لم يكن هناك اتصال بالإنترنت، مما حصرني في مشاهدة أفلامٍ قديمة لم أكن مهتمًا بها كثيرًا.

“ليس حقًّا.”

“على الأقلّ أعطوني حاسوبًا محمولًا.”

ما إن خرجتُ من المبنى وشعرتُ بنسيم الصباح، شددتُ معطفي حولي.

كان ذلك وسيلة الراحة الوحيدة لديّ.

ما إن خرجتُ من المبنى وشعرتُ بنسيم الصباح، شددتُ معطفي حولي.

التفتُّ نحو المكتب، محدّقًا في الحاسوب المحمول. لم يكن شيئًا فاخرًا. نموذجًا متوسط المستوى بالكاد يستطيع أداء أيّ شيء لا يتطلّب قدراتٍ حسابية عالية. كان يحتوي على بعض الألعاب، لكن بدون إنترنت، كانت الألعاب المتاحة مملّةً إلى حدٍّ كبير.

“…كك.”

ليس أنّني كنتُ متحمّسًا للعبها أصلًا.

“سيّد النقابة؟”

السبب الرئيسي لاحتياجي الحاسوب في المقام الأوّل كان لأتمكّن من تنظيم أفكاري بشكلٍ أفضل حول لعبتي الأخيرة.

’أظنّ أن عليّ أن أبدأ في حزم أغراضي.’

لم يتبقَّ لي سوى أسبوعين قبل الموعد النهائي للمهمّة التي تلقيتها مؤخرًا. وبما أنّني أعلم يقينًا أنّني لن أتمكّن من تطوير ألعابي دون إنترنت وفريق، قرّرتُ أن أدرس لعبتي بجدّية وأحدّد عيوبها.

أوّل ما فعلتُه بعد الخروج هو التحديق في السماء الزرقاء أعلاه. لم يكن هناك فرقٌ بين السماء داخل الجدران وخارجها، لكن شيئًا في الهواء خارج المقرّ بدا مختلفًا.

بعبارةٍ أخرى، أردتُ معرفة سبب فشلها في بلوغ تقييم 3 نجوم.

’سأفكّر في الأمر لاحقًا.’

وفي النهاية، بعد تفكيرٍ طويل، توصّلتُ إلى نتيجة.

“حسنًا، كنتُ أفضّل وجود سائقٍ خاصّ يقلّنا، لكن هناك وضعًا معيّنًا في فرع النقابة، ولن يتمكّن من الحضور. سنكتفي بسيارة أجرة في الوقت الحالي.”

’لقد كنتُ مُنصبًّا أكثر من اللازم على جعل اللاعب يقتل نفسه في نهاية اللعبة بدلًا من التأكّد من أنّ اللعبة ’ممتعة’ بالفعل.’

هذا ما اعتبرته العيب الرئيسي في اللعبة.

كان جانب الرعب حاضرًا. لكن كلّ ما عداه لم يكن كذلك. لم تكن اللعبة حقًّا لعبة. فبعد مرحلة الاختيار الأولى، لم يكن لدى اللاعب الكثير من الخيارات.

ما إن خرجتُ من المبنى وشعرتُ بنسيم الصباح، شددتُ معطفي حولي.

اللاعبون…

مدّ يده إلى جيبه، وأخرج قناعًا ونظّارة شمسية وقدّمهما إليّ، مما زاد حيرتي.

لم تكن لديهم أيّ وسيلة للمقاومة أو النضال حقًّا. كلّ ما كانوا يفعلونه هو المراقبة وانتظار موتهم الحتمي.

هذا ما اعتبرته العيب الرئيسي في اللعبة.

هذا ما اعتبرته العيب الرئيسي في اللعبة.

’في نهاية المطاف، جعلهم يُكافحون، ومع ذلك ينتهون إلى قتل أنفسهم، سيجعل اللعبة أكثر رعبًا. صحيح… لن تكون ممتعة إن كانوا يُكافحون قليلًا فقط. عليّ أن أمنحهم الأمل قبل أن أنتزعه منهم… كهكه. عندها فقط قد يبدو موتهم أكثر واقعية.’

’في نهاية المطاف، جعلهم يُكافحون، ومع ذلك ينتهون إلى قتل أنفسهم، سيجعل اللعبة أكثر رعبًا. صحيح… لن تكون ممتعة إن كانوا يُكافحون قليلًا فقط. عليّ أن أمنحهم الأمل قبل أن أنتزعه منهم… كهكه. عندها فقط قد يبدو موتهم أكثر واقعية.’

“أخيرًا…”

كلّما تعمّقتُ في التفكير في اللعبة، بدأتُ أرتجف. ومع تصوّر كلّ التغييرات والخطط في ذهني… كافحتُ لكبح نفسي.

كان ذلك وسيلة الراحة الوحيدة لديّ.

“…كك.”

الاحتمالات لا تنتهي. وكلّما فكّرتُ أكثر، أصبحت الفكرة أكثر وضوحًا. شعرتُ باندفاعٍ من الحماسة والدافع. لوهلة، نسيتُ كلّ ما حدث في الأسابيع الماضية.

أسرعتُ بتغطية فمي، كابحًا ضحكتي.

الأمان.

أنا… وعاداتي القديمة…

استدرتُ، مصدومًا لرؤية شخصٍ مألوف. كان يقف غير بعيدٍ عنّي، خارجًا من البوّابة بينما يرفرف معطفه الداكن الطويل مع الريح. أخرج إحدى يديه من جيبه ليعدّل قبعته، وحركاته هادئة غير مستعجلة.

“مع ذلك، لن يكون الأمر سهلًا.”

على الأقلّ من ناحية النوم.

كنتُ قد خطّطتُ بالفعل لعدة أفكار. لكن كانت هناك مشكلة. كلّ واحدة من أفكاري الجديدة ستتطلّب وقتًا طويلًا للتطوير.

قناعٌ يمكنه رؤية التنكّرات. ميكروفونٌ يستطيع كشف الأكاذيب مرّة واحدة. سكينٌ يمكن استخدامه للدفاع عن النفس…

كنتُ أخطّط لتوسيع اللعبة إلى ما هو أبعد من حالتها الحالية. ولكي أمنح اللاعب وسائل أكثر للنضا—اللعب، كنتُ بحاجة إلى توسيعها. إحدى الطرق كانت منحهم القدرة على تفحّص الطوابق والمشاهد عن قرب. كما يمكنني أن أتيح للاعب استجواب الضيوف، ومنحه قدراتٍ خاصّة يحصل عليها من الغرف، مع تغيّر المواقع عشوائيًا في كلّ جولة.

ضحك بخفّة، وخفّض قبعته قبل أن يصعد إلى سيارة الأجرة.

قناعٌ يمكنه رؤية التنكّرات. ميكروفونٌ يستطيع كشف الأكاذيب مرّة واحدة. سكينٌ يمكن استخدامه للدفاع عن النفس…

بعبارةٍ أخرى، أردتُ معرفة سبب فشلها في بلوغ تقييم 3 نجوم.

الاحتمالات لا تنتهي. وكلّما فكّرتُ أكثر، أصبحت الفكرة أكثر وضوحًا. شعرتُ باندفاعٍ من الحماسة والدافع. لوهلة، نسيتُ كلّ ما حدث في الأسابيع الماضية.

لكن كانت هناك مشكلة…

ذلك…

“سيّد النقابة؟”

كنتُ لا أزال آخذ وقتي لاستيعاب كلّ شيء.

“سيارة أجرة؟”

’سأفقد صوابي إن واصلتُ التفكير في ذلك.’

’ثمّ ماذا؟ حتى لو اشتريتُ واحدًا آخر، يمكنهم التجسّس عليه أيضًا.’

كان هذا لإبقاء ذهني بعيدًا عن تلك الأمور. وبطبيعة الحال، إلى جانب الحماسة، بدأتُ أشعر بالتوتّر أيضًا.

“لماذا؟”

أسبوعان…

كان ذلك وسيلة الراحة الوحيدة لديّ.

هل يمكنني إضافة كلّ هذه التغييرات خلال أسبوعين؟

“…كك.”

“إنّها تستحقّ المحاولة.”

على الأقلّ من ناحية النوم.

بعد أن حسمتُ أمري، أخذتُ نفسًا عميقًا وأغلقتُ الحاسوب المحمول.

“لماذا؟”

’حسنًا، لنبدأ بحزم كلّ شيء من أجل الغد.’

شيءٌ ما بدا… أقلّ خنقًا.

*

’إنّه هنا؟’

استيقظتُ قبل أن يرنّ المنبّه حتى. وعلى الرغم من الملل المُلحّ والشعور بالقيود، كانت الأسبوعان جيّدين بالنسبة لي.

“سأغادر. شكرًا لكم.”

على الأقلّ من ناحية النوم.

“…كك.”

تمكّنتُ من الحصول على أكثر من ثماني ساعات من النوم يوميًا.

كما لم يكن هناك اتصال بالإنترنت، مما حصرني في مشاهدة أفلامٍ قديمة لم أكن مهتمًا بها كثيرًا.

لكن كلّ الأشياء الجيّدة لا بدّ أن تنتهي. حملتُ أمتعتي والأوراق من الأمس، وغادرتُ الغرفة سريعًا دون أن ألتفت.

“يسرّني أنّ الهدية أعجبتك.”

ما إن خرجتُ من المبنى وشعرتُ بنسيم الصباح، شددتُ معطفي حولي.

“هاه؟ حقًّا؟”

“بارد…”

نظرتُ إلى الحارس ثمّ إلى الحاسوب، متظاهرًا بالامتنان. في الحقيقة، لم أكن متأكّدًا ممّا يجب أن أشعر به. وعلى الرغم من كونه متوسط المستوى، فإنّه لا يزال أفضل من حاسوبي الحالي.

نظرتُ حولي، متّبعًا الطريق المؤدّي بعيدًا عن القوقعة حتى وصلتُ إلى البوّابة. كانت الجدران الخارجية العالية تُحيط بالمقرّ، مانحةً المكان إحساسًا بالانغلاق والتحكّم رغم حجمه الكبير. تمّ إيقافي فورًا لإجراء تفتيشٍ أمني دقيق، حيث فُحِص كلّ شيء قبل أن يُسمح لي بالمغادرة. وبعد إعادة أغراضي، تنحّيتُ جانبًا ونقلتُ الملفات من حاسوبي إلى هاتفي.

“ليس حقًّا.”

ثمّ…

“ولمَ غير ذلك؟ من أجل سلامتك. أنت حاليًا أحد أشهر الأشخاص في العالم.”

أعدتُ الحاسوب.

مدّ يده إلى جيبه، وأخرج قناعًا ونظّارة شمسية وقدّمهما إليّ، مما زاد حيرتي.

…أو على الأقلّ، حاولتُ ذلك.

“سيّد النقابة؟”

“يمكنك الاحتفاظ به.”

كلّما تعمّقتُ في التفكير في اللعبة، بدأتُ أرتجف. ومع تصوّر كلّ التغييرات والخطط في ذهني… كافحتُ لكبح نفسي.

“هاه؟ حقًّا؟”

وليس هذا فحسب، بل بدا وكأنّه كان ينتظرني؟

“نعم، اعتبره هديةً لقاء احتجازك كلّ هذا الوقت.”

كانت الخطة هي العودة إلى مالوفيا. هناك يوجد مكتبي وفريقي. ولكي أعمل على النسخة المحدّثة من اللعبة، كان عليّ—

“هذا كرمٌ كبير منكم.”

على الأقلّ من ناحية النوم.

“يسرّني أنّ الهدية أعجبتك.”

كان ذلك وسيلة الراحة الوحيدة لديّ.

نظرتُ إلى الحارس ثمّ إلى الحاسوب، متظاهرًا بالامتنان. في الحقيقة، لم أكن متأكّدًا ممّا يجب أن أشعر به. وعلى الرغم من كونه متوسط المستوى، فإنّه لا يزال أفضل من حاسوبي الحالي.

أومأتُ مرّةً واحدة، ثمّ خرجتُ من وراء الجدران.

لكن كانت هناك مشكلة…

“هل كنتَ تتوقّع سائقًا خاصًا؟”

الأمان.

“سأغادر. شكرًا لكم.”

لم أكن أعلم مدى أمان هذا الحاسوب. ماذا لو كان هدفهم استخدامه لمراقبتي؟

“لقد وصلتَ في الوقت المناسب. كنتُ على وشك الخروج أيضًا.”

’ثمّ ماذا؟ حتى لو اشتريتُ واحدًا آخر، يمكنهم التجسّس عليه أيضًا.’

“لماذا؟”

حككتُ مؤخرة رأسي، ثمّ هززتُ رأسي وأعدتُ تخزين الحاسوب قبل أن أغادر.

ليس أنّني كنتُ متحمّسًا للعبها أصلًا.

’سأفكّر في الأمر لاحقًا.’

كان ذلك وسيلة الراحة الوحيدة لديّ.

“سأغادر. شكرًا لكم.”

“على الأقلّ أعطوني حاسوبًا محمولًا.”

“يومٌ سعيد.”

بعد أن حسمتُ أمري، أخذتُ نفسًا عميقًا وأغلقتُ الحاسوب المحمول.

أومأتُ مرّةً واحدة، ثمّ خرجتُ من وراء الجدران.

هذا ما اعتبرته العيب الرئيسي في اللعبة.

“أخيرًا…”

كنتُ قد خطّطتُ بالفعل لعدة أفكار. لكن كانت هناك مشكلة. كلّ واحدة من أفكاري الجديدة ستتطلّب وقتًا طويلًا للتطوير.

أوّل ما فعلتُه بعد الخروج هو التحديق في السماء الزرقاء أعلاه. لم يكن هناك فرقٌ بين السماء داخل الجدران وخارجها، لكن شيئًا في الهواء خارج المقرّ بدا مختلفًا.

كان ذلك وسيلة الراحة الوحيدة لديّ.

شيءٌ ما بدا… أقلّ خنقًا.

في الواقع، لم أكن أتوقّعه هو أصلًا.

ربما كان مجرّد شعور، لكن بدا وكأنّ ثقلًا هائلًا قد أُزيح عن صدري.

كانت الخطة هي العودة إلى مالوفيا. هناك يوجد مكتبي وفريقي. ولكي أعمل على النسخة المحدّثة من اللعبة، كان عليّ—

“حسنًا، أظنّ أنّ عليّ أن أبدأ بحجز رحلة.”

لكن كانت هناك مشكلة…

كانت الخطة هي العودة إلى مالوفيا. هناك يوجد مكتبي وفريقي. ولكي أعمل على النسخة المحدّثة من اللعبة، كان عليّ—

“…كك.”

“لقد وصلتَ في الوقت المناسب. كنتُ على وشك الخروج أيضًا.”

كان ذلك وسيلة الراحة الوحيدة لديّ.

“….؟”

كلّما تعمّقتُ في التفكير في اللعبة، بدأتُ أرتجف. ومع تصوّر كلّ التغييرات والخطط في ذهني… كافحتُ لكبح نفسي.

استدرتُ، مصدومًا لرؤية شخصٍ مألوف. كان يقف غير بعيدٍ عنّي، خارجًا من البوّابة بينما يرفرف معطفه الداكن الطويل مع الريح. أخرج إحدى يديه من جيبه ليعدّل قبعته، وحركاته هادئة غير مستعجلة.

’ثمّ ماذا؟ حتى لو اشتريتُ واحدًا آخر، يمكنهم التجسّس عليه أيضًا.’

“سيّد النقابة؟”

“حسنًا، أظنّ أنّ عليّ أن أبدأ بحجز رحلة.”

’إنّه هنا؟’

هل هذا مناسب أصلًا؟

وليس هذا فحسب، بل بدا وكأنّه كان ينتظرني؟

بعبارةٍ أخرى، أردتُ معرفة سبب فشلها في بلوغ تقييم 3 نجوم.

“خرجتَ في الوقت المناسب يا سيث. لقد طلبتُ سيارة أجرة بالفعل.”

’لقد كنتُ مُنصبًّا أكثر من اللازم على جعل اللاعب يقتل نفسه في نهاية اللعبة بدلًا من التأكّد من أنّ اللعبة ’ممتعة’ بالفعل.’

“سيارة أجرة؟”

لكن كانت هناك مشكلة…

“هل كنتَ تتوقّع سائقًا خاصًا؟”

هل هذا مناسب أصلًا؟

“ليس حقًّا.”

الأمان.

في الواقع، لم أكن أتوقّعه هو أصلًا.

قناعٌ يمكنه رؤية التنكّرات. ميكروفونٌ يستطيع كشف الأكاذيب مرّة واحدة. سكينٌ يمكن استخدامه للدفاع عن النفس…

“حسنًا، كنتُ أفضّل وجود سائقٍ خاصّ يقلّنا، لكن هناك وضعًا معيّنًا في فرع النقابة، ولن يتمكّن من الحضور. سنكتفي بسيارة أجرة في الوقت الحالي.”

كنتُ قد خطّطتُ بالفعل لعدة أفكار. لكن كانت هناك مشكلة. كلّ واحدة من أفكاري الجديدة ستتطلّب وقتًا طويلًا للتطوير.

“…أفهم.”

ليس أنّني كنتُ متحمّسًا للعبها أصلًا.

في الحقيقة، لم يكن لديّ أدنى فكرة عمّا يحدث.

الأمان.

كنتُ أحاول بصعوبة استيعاب الوضع. وفي النهاية، ابتسم سيّد النقابة وهو يوجّه نظره نحو الطريق حيث بدأت سيارة رباعية سوداء بالاقتراب.

كنتُ لا أزال آخذ وقتي لاستيعاب كلّ شيء.

“نقابتنا لديها فرع في الجزيرة الرئيسية، مثل أيّ نقابة أخرى. وبما أنّ مالوفيا لا تزال في حالة إغلاق، فالذهاب إلى هناك مستحيل. وليس هذا فحسب، بل بالنظر إلى الوضع الحالي، لا فائدة من البقاء في مالوفيا الآن. خاصّة مع الأحداث القادمة.”

كنتُ أخطّط لتوسيع اللعبة إلى ما هو أبعد من حالتها الحالية. ولكي أمنح اللاعب وسائل أكثر للنضا—اللعب، كنتُ بحاجة إلى توسيعها. إحدى الطرق كانت منحهم القدرة على تفحّص الطوابق والمشاهد عن قرب. كما يمكنني أن أتيح للاعب استجواب الضيوف، ومنحه قدراتٍ خاصّة يحصل عليها من الغرف، مع تغيّر المواقع عشوائيًا في كلّ جولة.

رمشتُ بعينيّ أكثر، وقد بدأتُ أعبس. هل كان يتحدّث عن المؤتمر العالمي؟ هل ما زالوا سيقيمونه…؟

ربما كان مجرّد شعور، لكن بدا وكأنّ ثقلًا هائلًا قد أُزيح عن صدري.

هل هذا مناسب أصلًا؟

كنتُ لا أزال آخذ وقتي لاستيعاب كلّ شيء.

“حسنًا، تلك مجرّد أعذار أستخدمها الآن. الحقيقة مختلفة تمامًا.”

“نعم، اعتبره هديةً لقاء احتجازك كلّ هذا الوقت.”

مدّ يده إلى جيبه، وأخرج قناعًا ونظّارة شمسية وقدّمهما إليّ، مما زاد حيرتي.

لم أكن أعلم مدى أمان هذا الحاسوب. ماذا لو كان هدفهم استخدامه لمراقبتي؟

“ارتدهما.”

“مع ذلك، لن يكون الأمر سهلًا.”

“لماذا؟”

’سأفكّر في الأمر لاحقًا.’

“لماذا؟”

هل هذا مناسب أصلًا؟

ضحك بخفّة، وخفّض قبعته قبل أن يصعد إلى سيارة الأجرة.

’لقد كنتُ مُنصبًّا أكثر من اللازم على جعل اللاعب يقتل نفسه في نهاية اللعبة بدلًا من التأكّد من أنّ اللعبة ’ممتعة’ بالفعل.’

“ولمَ غير ذلك؟ من أجل سلامتك. أنت حاليًا أحد أشهر الأشخاص في العالم.”

السبب الرئيسي لاحتياجي الحاسوب في المقام الأوّل كان لأتمكّن من تنظيم أفكاري بشكلٍ أفضل حول لعبتي الأخيرة.

 

مدّ يده إلى جيبه، وأخرج قناعًا ونظّارة شمسية وقدّمهما إليّ، مما زاد حيرتي.

هذا ما اعتبرته العيب الرئيسي في اللعبة.

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

  1. أفاتار Ruri يقول Ruri:

    بالمناسبة اشوكت فترة التنزيل؟
    وكم فصل تبقى حتى نتبع خطوات الكاتب او الكاتبة ؟او احنة بنفس خطى الكاتب/ة؟

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط