Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

حكايات زراعة العائد 551

PDF

الفصل 551: عالم الشمس و القمر (2)

إنه نور دافئ ووامض، يحمل معه إحساساً متموجاً بشكل باهت.

لقد قطعتُ عهداً ذات مرة.

“هـيـوك… هـيـهـيوك…”

بمشاهدة موت سيو لي، أقسمتُ ألا أصنع نسخاً بتهور مرة أخرى.

أقبضُ على رأسي النابض بالألم بينما أسير عبر هذه الغابة الغريبة المعروفة باسم مسار الصعود.

وحتى لو صنعتُ نسخة، فقد أقسمتُ ألا أدع تلك النسخة تلقى نهايتها كـ “أنا” آخر…

“تباً، لا أعرف حتى متى قد يظهر وحش آخر من تلك الوحوش من قبل… ماذا أفعل الآن؟”

أقبضُ على رأسي النابض بالألم بينما أسير عبر هذه الغابة الغريبة المعروفة باسم مسار الصعود.

“لا تتفوهي بالهراء! هذا سيفي. قلتُ إنه سيفي!”

لا أعرف لماذا.

في البداية، كانت مجرد “أرجحات سيف” بدائية وغير مصقولة.

لكن بغريزتي، يمكنني معرفة ذلك.

لو كانت هذه الأرض، لكنتُ قد سلمتُ سيفاً خشبياً كهذا دون تردد. لكن الآن، الأمر مختلف.

هذا العالم ليس كوريا.

“…”

إنه ليس الأرض.

إنها أفعى حمراء.

لا، إنه ليس حتى النطاق السماوي حيث اعتدنا العيش.

“أوه، إذن من فضلكِ أخبريني باسمكِ”.

“… ما هو النطاق السماوي أصلاً؟”

حركت الحية لسانها بضع مرات، ثم اتسعت عيناها فجأة.

أهز رأسي بعنف، متنهداً من المعرفة الغريبة التي تبرز أحياناً في عقلي.

يجب أن أهرب!

“السقوط فجأة في عالم غريب، مع معرفة غريبة في رأسي… و…”

كـراك!

شـيـروروروروروك—

تـقـطـير، تـقـطـير…

تجاوزني شعور بضيق التنفس عندما رأيتُ أفعى ضخمة تنزلق عبر مجال رؤيتي.

إنها قوية قليلاً، لكنها لا تزال أصغر مني وببنية نحيلة.

إنها أفعى حمراء.

الأفعى الحمراء، برأسيها، تحمل حضوراً طاغياً بحدة تجعل المرء يشعر بالاختناق. ضخامتها وحدها تعادل مبنى من طابقين.

لماذا ذلك؟

“مـ-ما هذا…!؟ ما هذا…!؟”

“… أنت… أنت الذي… أيقظني…”

بينما أترنح من الصدمة وأكاد أنهار في مكاني—

تنفستُ الصعداء، متحرراً من الذنب.

التقت نظرة الأفعى بنظرتي.

ومع ذلك، سرعان ما أدركتُ أن هذه المرأة تمتلك قدراً لا يصدق من القوة.

حركت الحية لسانها بضع مرات، ثم اتسعت عيناها فجأة.

ومع ذلك، ولسبب ما، لم تكن هناك آثار لما أخرجته خلفي.

[هـوااااااااااه!!!]

ثم وضعتُ القناع الفضي على وجهها مجدداً.

اندلعت صرخة، بشرية تقريباً، من فم الحية.

“هـيـوك… هـيـهـيوك…”

بسماع تلك الصرخة، بدأ رأسي ينبض ويؤلمني.

إنه ليس الأرض.

تـسـاااااه!

“لم أرَ وجهكِ. لماذا قد أتطفل وأنظر إلى وجهكِ؟”

فتح أحد رأسي الأفعى فمه واسعاً ونفث شيئاً يشبه الضباب القرمزي.

“‘نحن’—رغم وجود بضعة شروط—يمكننا الدخول والخروج من هذا المكان بحرية. اعتبر نفسك مـُشرفاً. هذا وحده دليل على مدى استثنائيتنا ‘نحن’. لقائي، أنا العضوة في مثل هؤلاء الـ ‘نحن’، هو بركة لا مثيل لها في حياتك”.

“غـوااااغـك!”

بعد تردد، قررتُ استخدام طريقة أكثر حدة.

بينما أستنشق الضباب، اجتاح ألم لا يطاق كامل جسدي، مما جعلني أشعر وكأنني على وشك الاختناق.

مزمجراً بضراوة لدرجة أنني فاجأتُ نفسي، حشدتُ كل قوتي وسحبتُ السيف.

ومع ذلك، ولسبب ما، فإن الأفعى الحمراء التي رشت ضبابها السام لتعجيزي، حدقت فيَّ بعيون مرعوبة قبل أن تفر بسرعة.

هذا العالم “حقيقي”.

“غـوغ… آااارغ! كـوااااغ!”

“أي نوع من القوة هذا…؟”

في وسط الضباب الأحمر، أجبرتُ نفسي على التحرك، مستجمعاً كل ذرة من قوة إرادتي.

“… أرى ذلك… هذا لحسن الحظ حقاً…”

كل خطوة ترسل هزات من الألم عبر جسدي، الذي بدأ يصاب بالشلل تدريجياً.

ثـد!

وبشكل متزامن، تحطم ألم لا يطاق فوقي.

بشعور بالحيرة، تحركتُ بسرعة نحو “الفريسة” التي قيدها الدب بالحبال.

لكن لسبب ما، تمكنتُ من التحرك. هربتُ من نطاق الضباب وانهرتُ فوق بقعة من العشب القريب، لاهثاً طلباً للهواء.

اندفع الدب متجاوزاً إياي مباشرة وفرَّ إلى الغابة المظلمة.

“إ-إنه يؤلم…! يؤلم! يؤلم كثيراً! أشعر وكأنني أموت! أمي، أمي…! أعتقد أنني سأموت…!”

قررتُ توحيد جهودي معها—امرأة فقدت ذاكرتها ومع ذلك تدعي أنها هنا لتأكيد [شيء ما] والقبض على [شخص ما].

انهمرت الدموع والمخاط على وجهي بينما فقدتُ السيطرة على مثانتي وأمعائي.

تمكنتُ من رؤية مشهد غريب.

كانت المادة التي نفثتها الأفعى عليَّ مؤلمة إلى هذا الحد.

هذا ليس مستوى من الألم يمكنني خوضه في حلم أبداً!!!

من خلال هذا الألم، توصلتُ إلى إدراك واحد.

قبل أن أدرك، شكل السكين البدائي من الخشب تحول إلى سيف خشبي يبدو لائقاً تماماً.

هذا العالم “حقيقي”.

ومع ذلك، ولسبب ما، لم تكن هناك آثار لما أخرجته خلفي.

“إنه… ليس حلماً…؟”

بينما أنحتُ السيف الخشبي بالسكين الحجري، أشعر بحس غريب من الديجا فو.

ليست هذه بعض توابع الانهيار الأرضي، حيث فقدتُ وعيي وبدأتُ أحلم.

ومع ذلك، ولسبب ما، لم تكن هناك آثار لما أخرجته خلفي.

هذا ليس مستوى من الألم يمكنني خوضه في حلم أبداً!!!

ارتـجـاف—

بجز أسناني وذرف الدموع، غبتُ عن الوعي.

أعدتُ لف الضمادات حول وجهها بعناية، مستعيداً إياها بأفضل ما يمكنني.

بينما كنتُ متوجهاً إلى وجهتنا مع زملائي في سيارة، حوصرتُ في انهيار أرضي وسقطتُ في هذا العالم الغريب.

سقط القناع الذي يغطي وجهها من أثر كفي.

ماذا عليَّ أن أفعل الآن…؟

يبدو… أنه يطبخ.

عندما استعدتُ حواسي، كان الوقت ليلاً.

لسبب ما، تبدو وكأنها ترغب بشدة في السيف.

رغم أن جسدي لا يزال يرتجف والحركة صعبة، إلا أنني تمكنتُ من تدبر أمري بطريقة ما.

“آه، لا… ماذا تفعلين؟”

“أنا… أحتاج لنقل جسدي إلى مكان أكثر أماناً!”

“هل لديَّ نوع من الموهبة في نحت السيوف الخشبية…؟”

مواجهة حيوان بري ستعني كارثة.

“غـوااااغـك!”

بينما أستحضر كيف فقدتُ السيطرة على نفسي سابقاً، قررتُ على الأقل تنظيف نفسي ببعض أوراق الشجر.

إنه تماماً مثل القصص التي يقرؤها جيون ميونغ هون غالباً.

ومع ذلك، ولسبب ما، لم تكن هناك آثار لما أخرجته خلفي.

بجر جسدي المتألم، شققتُ طريقي نحو الكهف.

“ماذا…؟”

بغريزتي، يمكنني معرفة أن ما تقوله هذه المرأة هو الحقيقة.

على ما يبدو، كنتُ مخطئاً بشأن فقدان السيطرة على نفسي.

نظرت حولها بتعبير مذهول ثم نظرت للأسفل نحو نصف السيف الذي لا يزال في يدها.

“… أنا متأكد من أنني شعرتُ بذلك… مهما يكن، في الوقت الحالي، دعنا فقط… نتوجه إلى ذلك الكهف… ذلك الكهف…”

“هل لديَّ نوع من الموهبة في نحت السيوف الخشبية…؟”

بجر جسدي المتألم، شققتُ طريقي نحو الكهف.

أقبضُ على رأسي النابض بالألم بينما أسير عبر هذه الغابة الغريبة المعروفة باسم مسار الصعود.

بينما أبحث عن الكهف، أصبحت أفكاري مزيجاً متشابكاً.

قشعريرة!

حينها بـالضبط.

“… أرى ذلك… هذا لحسن الحظ حقاً…”

“نـور؟”

“الموقف يبدو مريباً قليلاً…”

هذا صحيح.

اندلعت صرخة، بشرية تقريباً، من فم الحية.

هناك “نـور” يتذبذب داخل الكهف.

هذا العالم “حقيقي”.

إنه نور دافئ ووامض، يحمل معه إحساساً متموجاً بشكل باهت.

“لا يمكنني تركه يذهب… هذا… سـيفي…!”

وفي الوقت نفسه، كانت هناك رائحة شيء يحترق.

أهز رأسي بعنف، متنهداً من المعرفة الغريبة التي تبرز أحياناً في عقلي.

“نار مخيم!”

لا، ليست هذه مجرد رغبة.

إنها نار مخيم.

ثم أمسكتُ بحجر من الأرض وضربته بحجر آخر لصنع سكين حجري بدائي. وباستخدام ذلك السكين، بدأتُ في نحت الحطب.

شخص ما—شخص ما يعيش هنا في مسار الصعود—لا بد أنه أشعلها.

رغم أن جسدي لا يزال يرتجف والحركة صعبة، إلا أنني تمكنتُ من تدبر أمري بطريقة ما.

“إ-إنسان! أحتاج للتواصل مع إنسان!”

ترددتُ، غير متأكد من كيفية الرد على سؤالها.

أحتاج لمعرفة أي نوع من العوالم هذا.

“ليس لأنني واصلتُ ضربها على رأسها، أليس كذلك؟”

ويجب أن أجد طريقة للهروب من هذه الغابة!

في وسط الضباب الأحمر، أجبرتُ نفسي على التحرك، مستجمعاً كل ذرة من قوة إرادتي.

بهذا الفكر، دخلتُ إلى الكهف.

صـفـع، صـفـع، صـفـع!

“… هـه؟”

“صحيح. من نحن؟ همم، لا يمكنني التذكر”.

[… هـه؟]

“همم، ليس هناك. أنا حالياً أنثى”.

تمكنتُ من رؤية مشهد غريب.

“لم أرَ وجهكِ. لماذا قد أتطفل وأنظر إلى وجهكِ؟”

إنه دب.

“قتل؟ ماذا تقصدين؟”

دب.

ومع ذلك، سرعان ما أدركتُ أن هذه المرأة تمتلك قدراً لا يصدق من القوة.

دب أطول بـ 3 أو 4 رؤوس من الرئيس أوه هيون سوك، وببنية ضخمة، يرتدي شيئاً يبدو كأنه هانبوك عصري مع غامتـو فوق رأسه، ويعتني بنار المخيم. فوق النار كان هناك شيء يشبه المرجل، والدب يرش طناً مما يبدو كأنه توابل في المرجل.

تـسـاااااه!

يبدو… أنه يطبخ.

بينما كنتُ متوجهاً إلى وجهتنا مع زملائي في سيارة، حوصرتُ في انهيار أرضي وسقطتُ في هذا العالم الغريب.

دب، يرتدي ملابس ويطبخ…

بينما أنحتُ السيف الخشبي بالسكين الحجري، أشعر بحس غريب من الديجا فو.

“هاها…”

من خلال القناع، التقت عيناها الفضيتان بعينيَّ.

إذن، ماذا ستكون المكونات؟

إنه ليس الأرض.

بجانب الدب، يمكنني رؤية إنسان، مقيد بإحكام بشيء يشبه الحبال.

“… أرى ذلك… هذا لحسن الحظ حقاً…”

“د-دب يأكل البشر…!”

اتخذتُ قراري.

يجب أن أهرب!

تمكنتُ من رؤية مشهد غريب.

لكن ساقيَّ لم تتحركا.

كل خطوة ترسل هزات من الألم عبر جسدي، الذي بدأ يصاب بالشلل تدريجياً.

“أ-أنا سأؤكل أيضاً…؟”

ترددتُ، غير متأكد من كيفية الرد على سؤالها.

بينما يمر هذا الفكر في عقلي—

“هذا صحيح. لا أزال لا أتذكر”.

[هـوااااااااااه!!!]

مدت يدها فجأة نحو السيف الخشبي الذي أمسكه، قابضة على النصل بإحكام وساحبة إياه نحوها.

أطلق الدب صرخة واندفع نحوي كالسهم المنطلق.

“… همم…”

كان ذلك بـالضبط عندما اعتقدتُ أنني في حكم الميت.

بمشاهدة موت سيو لي، أقسمتُ ألا أصنع نسخاً بتهور مرة أخرى.

اندفع الدب متجاوزاً إياي مباشرة وفرَّ إلى الغابة المظلمة.

هذا صحيح.

بدا وكأنه رأى شيئاً مرعباً.

“… ما هو النطاق السماوي أصلاً؟”

“… الأفعى من قبل، والآن الدب… هل هما… يخافان مني؟”

تبدو وكأنها تجسيد لمفهوم الأبيض الفضي.

بشعور بالحيرة، تحركتُ بسرعة نحو “الفريسة” التي قيدها الدب بالحبال.

الشعور بهذه الطريقة تجاه شخص لا أعرف عنه شيئاً، بناءً على مظهره فقط، جعل قلبي يتسارع هكذا…

“يجب أن أحرره. إذا عاد الدب، فلن أتمكن من حمله والهرب”.

إنها ترتدي ملابس فضية وتضع قناعاً أبيض فضياً على وجهها. جسدها بالكامل ملفوف بالضمادات، مما لا يترك رقعة واحدة من الجلد مرئية.

الفريسة التي أسرها الدب تبدو امرأة.

وعندما سقطت ضماداتها أخيراً، كاشفة عن وجهها بالكامل—

إنها ترتدي ملابس فضية وتضع قناعاً أبيض فضياً على وجهها. جسدها بالكامل ملفوف بالضمادات، مما لا يترك رقعة واحدة من الجلد مرئية.

إنه ليس أكثر من سيف خشبي صـُنع على عجل، لكن فكرة [سلب سيفي من قبل شخص آخر] هي شيء، لسبب ما، يرفض كياني تحمله من أعماقه.

الجزء الوحيد المرئي منها هو شعرها الفضي الطويل المنسدل، الجزء الوحيد غير المغطى من جسدها.

ارتجف جسد المرأة المقنعة.

“هـ-هاي، أنتِ هناك. من فضلكِ استيقظي”.

وكما هو متوقع، أمالت رأسها فقط في حيرة.

لكن مهما هززتها، ظلت غارقة في النوم، وكأنها غافلة عن العالم.

مواجهة حيوان بري ستعني كارثة.

“ماذا عليَّ أن أفعل…؟”

صـفـع! صـفـع! صـفـع!

بعد تردد، قررتُ استخدام طريقة أكثر حدة.

هـوك!

صـفـع، صـفـع، صـفـع!

إنها أفعى حمراء.

صفعتُ وجهها مراراً وتكراراً.

“همم، أشعر بأن وجنتي ساخنة ومؤلمة قليلاً”.

ثم، فجأة—

“هذا… سيفي… لا يمكنني إعطاؤه لكِ…!”

ثـد!

بجر جسدي المتألم، شققتُ طريقي نحو الكهف.

سقط القناع الذي يغطي وجهها من أثر كفي.

مزمجراً بضراوة بطريقة أجدها حتى أنا غير عقلانية، حدقتُ فيها بحدة.

كـلانـغ!

نهضت المرأة المقنعة.

ارتطم القناع الأبيض الفضي بالأرض، مصدراً ضجيجاً عالياً نوعاً ما.

بينما أستنشق الضباب، اجتاح ألم لا يطاق كامل جسدي، مما جعلني أشعر وكأنني على وشك الاختناق.

ومع ذلك، لم تستيقظ.

لم يسعني سوى أن أتجمد في مكاني، وتوقفت يدي في منتصف الهواء.

تحت القناع، كان وجهها أيضاً ملفوفاً بإحكام بالضمادات، مما يترك فقط عينيها وفمها مكشوفين.

“… الأفعى من قبل، والآن الدب… هل هما… يخافان مني؟”

“… يجب أن أضربها أكثر، أليس كذلك…؟”

“لم أرَ وجهكِ. لماذا قد أتطفل وأنظر إلى وجهكِ؟”

أشعر بالأسف، لكن لا توجد وسيلة لمعرفة متى قد يعود ذلك الدب الذي كان يخطط لطبخ وأكل إنسان.

الجزء الوحيد المرئي منها هو شعرها الفضي الطويل المنسدل، الجزء الوحيد غير المغطى من جسدها.

بالتأكيد، لقد هرب مني سابقاً، لكني لا أعرف لماذا. إذا عاد وأدرك أنني لستُ شيئاً مميزاً، فمن المرجح أنه سيطبخنا ويأكلنا كلينا.

حينها بـالضبط.

“لا يمكنني الموت فقط، أو تركها خلفي والهروب بمفردي، أو حملها والموت معاً”.

“لا تتفوهي بالهراء! هذا سيفي. قلتُ إنه سيفي!”

يجب أن أوقظها بطريقة ما وأهرب معها.

وبشكل متزامن، تحطم ألم لا يطاق فوقي.

صـفـع! صـفـع! صـفـع!

أطلق الدب صرخة واندفع نحوي كالسهم المنطلق.

ضربتُ وجهها بقوة أكبر.

بدا وكأنه رأى شيئاً مرعباً.

“استيقظي! هاي! من الخطر النوم هنا!”

أمسكتُ بالسيف الخشبي واقتربتُ منها.

صـفـع!

“ماذا عليَّ أن أفعل…؟”

في كل مرة أضرب فيها وجهها، تنزلق الضمادات التي تغطيه.

“… أنت… أنت الذي… أيقظني…”

وعندما سقطت ضماداتها أخيراً، كاشفة عن وجهها بالكامل—

ويجب أن أجد طريقة للهروب من هذه الغابة!

لم يسعني سوى أن أتجمد في مكاني، وتوقفت يدي في منتصف الهواء.

كان ذلك عندما مر هذا الفكر في عقلي.

“… أوه…”

عند كلماتي، لمست صدرها فجأة ثم تحسست وركيها.

جميلة.

تنهدتُ، ملتقطاً قطعة من حطب النار القريب.

وجهها جميل لدرجة أنني شعرتُ أنني سأكون مفتوناً بالكامل بمجرد التحديق فيها.

“د-دب يأكل البشر…!”

شعر فضي، بشرة بيضاء كالثلج.

“حسناً إذن، بما أن كـلينا لا يعرف عمر الآخر، فلن أكلف نفسي عناء التحدث بـرسمية أيضاً. تبدين أصغر مني على أي حال”.

شفاه شاحبة لدرجة أنها رمادية تقريباً، خالية تماماً من اللون.

كـوووووك…

تبدو وكأنها تجسيد لمفهوم الأبيض الفضي.

بوضع يدها على صدرها وكأنها تشعر بالفخر، تحدثت بنبرة متباهية.

في الوقت نفسه، هناك انطباع بقوة لا تصدق ينبع منها، كما لو كانت منحوتة صـيغت من حديد.

ومع ذلك، كلما مارستُ السيف أكثر، بدأتُ أرى المسارات المثالية لممارسته.

الشعور بهذه الطريقة تجاه شخص لا أعرف عنه شيئاً، بناءً على مظهره فقط، جعل قلبي يتسارع هكذا…

كـوووووك!

لقد حدث ذلك مرة واحدة فقط من قبل عندما رأيتُ أوه هي-سيو لأول مرة في العمل.

“… الضمادات… وضعيتها غريبة… هل… ربما… رأيتَ وجهي؟”

“صحيح، لنتوقف عن ضربها. ستستيقظ في النهاية”.

بينما أترنح من الصدمة وأكاد أنهار في مكاني—

لسبب ما، رؤية وجهها تستنزف مني الثقة لضربها مجدداً.

“آه، لا… ماذا تفعلين؟”

أعدتُ لف الضمادات حول وجهها بعناية، مستعيداً إياها بأفضل ما يمكنني.

الـ “لقب” الذي خرج من فمها كان قصيراً وبسيطاً.

ثم وضعتُ القناع الفضي على وجهها مجدداً.

أيضاً، حقيقة أنها تحققت من جنسها فجأة وكأنها تدرك ذلك للمرة الأولى—هل يعني ذلك أنها فقدت حتى الذاكرة المتعلقة بجنسها؟

“تباً، لا أعرف حتى متى قد يظهر وحش آخر من تلك الوحوش من قبل… ماذا أفعل الآن؟”

“نار مخيم!”

تنهدتُ، ملتقطاً قطعة من حطب النار القريب.

لقد حدث ذلك مرة واحدة فقط من قبل عندما رأيتُ أوه هي-سيو لأول مرة في العمل.

ثم أمسكتُ بحجر من الأرض وضربته بحجر آخر لصنع سكين حجري بدائي. وباستخدام ذلك السكين، بدأتُ في نحت الحطب.

ماذا عليَّ أن أفعل الآن…؟

أشعر أنني لن أتمكن من الاسترخاء ما لم أصنع على الأقل سيفاً خشبياً لاستخدامه كسلاح.

“‘نحن’—رغم وجود بضعة شروط—يمكننا الدخول والخروج من هذا المكان بحرية. اعتبر نفسك مـُشرفاً. هذا وحده دليل على مدى استثنائيتنا ‘نحن’. لقائي، أنا العضوة في مثل هؤلاء الـ ‘نحن’، هو بركة لا مثيل لها في حياتك”.

كـشـط، كـشـط، كـشـط…

“بالمناسبة، كم عمركِ، لتتحدثي بغير رسمية هكذا مع شخص قابلتِـه لـتوك؟”

بينما أنحتُ السيف الخشبي بالسكين الحجري، أشعر بحس غريب من الديجا فو.

لكن ساقيَّ لم تتحركا.

لسبب ما…

“أنا… أحتاج لنقل جسدي إلى مكان أكثر أماناً!”

يبدو الأمر مألوفاً، كما لو أنني فعلتُ هذا عدة مرات من قبل.

أمسكتُ بالسيف الخشبي واقتربتُ منها.

“هل لديَّ نوع من الموهبة في نحت السيوف الخشبية…؟”

كدتُ أتعثر للخلف، لكني استعدتُ توازني بغريزتي وعدتُ لوضعيتي الأصلية.

قبل أن أدرك، شكل السكين البدائي من الخشب تحول إلى سيف خشبي يبدو لائقاً تماماً.

صـفـع، صـفـع، صـفـع!

عندما أرى السيف الخشبي، أشعر برغبة عارمة في أرجحته.

اتخذتُ قراري.

لا، ليست هذه مجرد رغبة.

بجر جسدي المتألم، شققتُ طريقي نحو الكهف.

إنه شوق.

ومع ذلك، سرعان ما أدركتُ أن هذه المرأة تمتلك قدراً لا يصدق من القوة.

شوق مكثف للسيف.

هـوك!

ارتـجـاف—

وفي الوقت نفسه، كانت هناك رائحة شيء يحترق.

بدت المرأة المقنعة وكأنها ترتجف قليلاً.

اتخذتُ قراري.

بعد قطع الحبال التي تقيدها بالسكين الحجري وتركها تستلقي براحة، أرجحتُ السيف الخشبي.

“همم، غـيـونغ… إذن سأناديكِ الآنسة غـيـونغ من الآن فصاعداً”.

بـوونـغ، بـوونـغ، بـوونـغ!

من خلال القناع، التقت عيناها الفضيتان بعينيَّ.

في البداية، كانت مجرد “أرجحات سيف” بدائية وغير مصقولة.

“… لا… رد فعل… أليست كذبة…؟”

ومع ذلك، كلما مارستُ السيف أكثر، بدأتُ أرى المسارات المثالية لممارسته.

من خلال القناع، التقت عيناها الفضيتان بعينيَّ.

قبل مضي وقت طويل، ارتفعت “أرجحات السيف” إلى مجال “المهارة”.

[هـوااااااااااه!!!]

أصبح شيئاً يمكن تسميته بـ “فن السيف”.

إنها نار مخيم.

أتتبع طرف السيف الخشبي وكأنني مفتون.

“هاه! هل تستيقظين؟”

وبينما أتتبع طرف السيف، مستغرقاً بالكامل—

بشعور بوخزة من القلق، سألتها سؤالاً.

فجأة، ملأت الاستنارة بشأن السيف عقلي بالكامل، وأرجحتُ السيف نحو جدار الكهف.

لقد شق السيف الخشبي جدار الكهف!

بـوونـغ!

بـنـقـر لساني بـنعومة، سألتُ سؤالاً آخر لهذه المرأة التي نسيت كل شيء تماماً.

شـوكـاك!

“يجب أن أحرره. إذا عاد الدب، فلن أتمكن من حمله والهرب”.

لقد شق السيف الخشبي جدار الكهف!

إنه شوق.

“هااا!”

كان ذلك عندما مر هذا الفكر في عقلي.

بإدراك ما فعلته لـتوي، تراجعتُ للخلف بصدمة.

من خلال هذا الألم، توصلتُ إلى إدراك واحد.

تـقـطـير، تـقـطـير…

لسبب ما…

تقطر العرق البارد من ذقني.

تحت القناع، كان وجهها أيضاً ملفوفاً بإحكام بالضمادات، مما يترك فقط عينيها وفمها مكشوفين.

“هل… فعلتُ أنا ذلك؟”

“اتركيه…! قلتُ، هذا سيفي…!!!”

لا يمكنني حتى البدء في فهم كيف كان ذلك ممكناً.

ثم، فجأة—

“بسيف خشبي، شققتُ جدار الكهف…”

“وأعلم أنه لا يفترض بالذكور سؤال الإناث عن أعمارهن. لا تسأل امرأة عن عمرها بتهور!”

فجأة، انتابني شعور غريب.

أحتاج لمعرفة أي نوع من العوالم هذا.

“حادث مروع، سقوط في عالم غريب، مواجهة وحوش، لقاء امرأة جميلة بشكل مذهل، واكتشاف بعض القوة الكامنة بداخلي… هذا هو…!”

أيضاً، حقيقة أنها تحققت من جنسها فجأة وكأنها تدرك ذلك للمرة الأولى—هل يعني ذلك أنها فقدت حتى الذاكرة المتعلقة بجنسها؟

إنه تماماً مثل القصص التي يقرؤها جيون ميونغ هون غالباً.

حينها بـالضبط.

“الموقف يبدو مريباً قليلاً…”

“بالمناسبة، كم عمركِ، لتتحدثي بغير رسمية هكذا مع شخص قابلتِـه لـتوك؟”

حينها بـالضبط.

شعرتُ وكأن فزعاً يتجاوز بكثير الوقت الذي واجهتُ فيه الأفعى العملاقة أو الدب الذي يرتدي ملابس البشر يكتسح كياني بالكامل.

ارتـجـاف—

فجأة، ملأت الاستنارة بشأن السيف عقلي بالكامل، وأرجحتُ السيف نحو جدار الكهف.

ارتجف جسد المرأة المقنعة.

لكنها أيضاً سحبت بقوة لا تقل عن قوتي، جاذبة السيف نحوها.

“هاه! هل تستيقظين؟”

على ما يبدو، كنتُ مخطئاً بشأن فقدان السيطرة على نفسي.

أمسكتُ بالسيف الخشبي واقتربتُ منها.

“مـ-ما هذا…!؟ ما هذا…!؟”

في تلك اللحظة—

أشعر بالأسف، لكن لا توجد وسيلة لمعرفة متى قد يعود ذلك الدب الذي كان يخطط لطبخ وأكل إنسان.

هـوك!

في كل مرة أضرب فيها وجهها، تنزلق الضمادات التي تغطيه.

مدت يدها فجأة نحو السيف الخشبي الذي أمسكه، قابضة على النصل بإحكام وساحبة إياه نحوها.

دب.

“آه، لا… ماذا تفعلين؟”

فجأة، انتابني شعور غريب.

لسبب ما، شعرتُ بعدم رغبة شديدة في ترك السيف وسحبتُ المقبض للخلف.

لا يمكنني حتى البدء في فهم كيف كان ذلك ممكناً.

إنه ليس أكثر من سيف خشبي صـُنع على عجل، لكن فكرة [سلب سيفي من قبل شخص آخر] هي شيء، لسبب ما، يرفض كياني تحمله من أعماقه.

سخرتُ داخلياً.

ومع ذلك، سرعان ما أدركتُ أن هذه المرأة تمتلك قدراً لا يصدق من القوة.

ثم، فجأة—

“أي نوع من القوة هذا…؟”

“هل تشعرين بالألم في أي مكان ربما؟”

كـوووووك…

“… ألا تـزالين لا تـتذكرين من هم ‘نحن’ هؤلاء ؟”

حتى في حالتها شبه الواعية، تسحب سيفي نحوها بقوة.

لم يسعني سوى أن أتجمد في مكاني، وتوقفت يدي في منتصف الهواء.

“… سـيـف…”

إنه دب.

لسبب ما، تبدو وكأنها ترغب بشدة في السيف.

“هـ-هاي، أنتِ هناك. من فضلكِ استيقظي”.

لو كانت هذه الأرض، لكنتُ قد سلمتُ سيفاً خشبياً كهذا دون تردد. لكن الآن، الأمر مختلف.

كلامها، الذي كان غريباً قليلاً في البداية، أصبح أسرع وأوضح تدريجياً.

“لا يمكنني تركه يذهب… هذا… سـيفي…!”

“أ-أنا سأؤكل أيضاً…؟”

“هذا… سيفي… لا يمكنني إعطاؤه لكِ…!”

ثـد!

مزمجراً بضراوة بطريقة أجدها حتى أنا غير عقلانية، حدقتُ فيها بحدة.

“… همم…”

“اتركيه…! قلتُ، هذا سيفي…!!!”

أعدتُ لف الضمادات حول وجهها بعناية، مستعيداً إياها بأفضل ما يمكنني.

كـوووووك!

“… سـيـف…”

نبعت قوة هائلة من أعماقي، مما أدهشني بنفسي.

قشعريرة!

في الوقت نفسه، سحبتُ السيف الذي كان على وشك أن يـُسلب منها.

وحتى لو صنعتُ نسخة، فقد أقسمتُ ألا أدع تلك النسخة تلقى نهايتها كـ “أنا” آخر…

لكنها أيضاً سحبت بقوة لا تقل عن قوتي، جاذبة السيف نحوها.

“همم، ليس هناك. أنا حالياً أنثى”.

“… مـ-ـلـ-ـكـي…”

أيضاً، حقيقة أنها تحققت من جنسها فجأة وكأنها تدرك ذلك للمرة الأولى—هل يعني ذلك أنها فقدت حتى الذاكرة المتعلقة بجنسها؟

بينما لا تزال غير واعية بالكامل، تمتمت.

شفاه شاحبة لدرجة أنها رمادية تقريباً، خالية تماماً من اللون.

“كل… الأسلحة… في العالم… مـلكي…”

ماذا عليَّ أن أفعل الآن…؟

“لا تتفوهي بالهراء! هذا سيفي. قلتُ إنه سيفي!”

“أوه، نعم. هذا صحيح”.

مزمجراً بضراوة لدرجة أنني فاجأتُ نفسي، حشدتُ كل قوتي وسحبتُ السيف.

أشعر بالأسف، لكن لا توجد وسيلة لمعرفة متى قد يعود ذلك الدب الذي كان يخطط لطبخ وأكل إنسان.

في اللحظة التالية.

“لا تتذكرين؟ إذن، كم تـتذكرين؟”

كـراك!

أمسكتُ بالسيف الخشبي واقتربتُ منها.

انكسر السيف الخشبي من المنتصف، لعدم قدرته على تحمل قوة سحبنا معاً.

كلامها، الذي كان غريباً قليلاً في البداية، أصبح أسرع وأوضح تدريجياً.

كدتُ أتعثر للخلف، لكني استعدتُ توازني بغريزتي وعدتُ لوضعيتي الأصلية.

“عفواً، ماذا؟”

“هـيـوك… هـيـهـيوك…”

[هـوااااااااااه!!!]

“ماذا حدث لـتوي؟ هل فقدتُ عقلي؟”

“هل تـتذكرين اسمكِ؟”

حتى بالنسبة لي، كان هوسي بالسيف مبالغاً فيه.

لكنها أيضاً سحبت بقوة لا تقل عن قوتي، جاذبة السيف نحوها.

كان ذلك عندما مر هذا الفكر في عقلي.

أشعر بالأسف، لكن لا توجد وسيلة لمعرفة متى قد يعود ذلك الدب الذي كان يخطط لطبخ وأكل إنسان.

“… أوهـمـم…”

حركت الحية لسانها بضع مرات، ثم اتسعت عيناها فجأة.

نهضت المرأة المقنعة.

“من هم ‘نحن’ الذين تتحدثين عنهم؟”

نظرت حولها بتعبير مذهول ثم نظرت للأسفل نحو نصف السيف الذي لا يزال في يدها.

ومع ذلك، ولسبب ما، لم تكن هناك آثار لما أخرجته خلفي.

ثم نظرت إليَّ.

لسبب ما، شعرتُ أنها تبتسم.

من خلال القناع، التقت عيناها الفضيتان بعينيَّ.

كـراك!

“… أنت… أنت الذي… أيقظني…”

“في هذه الحالة، غـيـونغ. قلتِ إنكِ فقدتِ ذاكرتكِ عمداً، أليس كذلك؟ ما هو غرضكِ إذن؟”

“أوه، نعم. هذا صحيح”.

يبدو الأمر مألوفاً، كما لو أنني فعلتُ هذا عدة مرات من قبل.

“…”

“لكني لا يمكنني إخبارك باسمي. تماماً كما لا يمكنني إظهار وجهي لك، لا يمكنني مشاركة اسمي الحقيقي بتهور أيضاً. لأنه عندما نصبح ما نحن عليه، نتخلص من أسمائنا الحقيقية، ونعد بأن نعيش حياتنا وفقاً لأقنعتنا”.

حدقت فيَّ للحظة قبل أن تمرر يدها فوق رأسها.

“أوه، نعم. هذا صحيح”.

“… الضمادات… وضعيتها غريبة… هل… ربما… رأيتَ وجهي؟”

إنه ليس الأرض.

“عفواً…؟”

لكن مهما هززتها، ظلت غارقة في النوم، وكأنها غافلة عن العالم.

ترددتُ، غير متأكد من كيفية الرد على سؤالها.

“… ألا تـزالين لا تـتذكرين من هم ‘نحن’ هؤلاء ؟”

شعرتُ ببعض الإحراج من الاعتراف بأنني صفعتُ وجهها عدة مرات لإيقاظها، فقط لأتوقف عندما رأيتُ وجهها.

لسبب ما، شعرتُ أنها تبتسم.

“ماذا أقول حتى…؟”

“تباً، لا أعرف حتى متى قد يظهر وحش آخر من تلك الوحوش من قبل… ماذا أفعل الآن؟”

حينها بـالضبط.

قبل مضي وقت طويل، ارتفعت “أرجحات السيف” إلى مجال “المهارة”.

“الكذب… لا ينفع… [الكائنات الحية]… لا يمكنها خداع… عينيَّ. أخبرني بالحقيقة…”

كل خطوة ترسل هزات من الألم عبر جسدي، الذي بدأ يصاب بالشلل تدريجياً.

“الكائنات الحية لا يمكنها الكذب عليها؟”

لسبب ما، تبدو وكأنها ترغب بشدة في السيف.

سخرتُ داخلياً.

“عفواً…؟”

“أي نوع من الهراء السخيف هذا…؟”

“هـ-هاي، أنتِ هناك. من فضلكِ استيقظي”.

اتخذتُ قراري.

أحتاج لمعرفة أي نوع من العوالم هذا.

“لم أرَ وجهكِ. لماذا قد أتطفل وأنظر إلى وجهكِ؟”

فتح أحد رأسي الأفعى فمه واسعاً ونفث شيئاً يشبه الضباب القرمزي.

برزت ذكرى وجهها في عقلي—جميل جداً لدرجة أنه سلب أنفاسي.

فجأة، انتابني شعور غريب.

بدأ قلبي ينبض بدون سبب.

أحتاج لمعرفة أي نوع من العوالم هذا.

“لن يـُكشف أمري، أليس كذلك؟”

“ما هذا أيضاً بـحق الجحيم…؟ لا، انسَ الأمر. ليس هذا مجرد شيء أو شيئين غريبين عند هذه النقطة”.

وكما هو متوقع، أمالت رأسها فقط في حيرة.

بينما يمر هذا الفكر في عقلي—

“… لا… رد فعل… أليست كذبة…؟”

“أ-أنا سأؤكل أيضاً…؟”

“بالطبع. لماذا قد أكذب فجأة؟”

“همم، غـيـونغ… إذن سأناديكِ الآنسة غـيـونغ من الآن فصاعداً”.

“… أرى ذلك… هذا لحسن الحظ حقاً…”

ضربتُ وجهها بقوة أكبر.

لسبب ما، شعرتُ أنها تبتسم.

حركت الحية لسانها بضع مرات، ثم اتسعت عيناها فجأة.

“لو كنتَ قد رأيتَ وجهي… لكان عليَّ قتلك…”

ومع ذلك، ولسبب ما، لم تكن هناك آثار لما أخرجته خلفي.

قشعريرة!

“… الأفعى من قبل، والآن الدب… هل هما… يخافان مني؟”

لماذا ذلك؟

قبل مضي وقت طويل، ارتفعت “أرجحات السيف” إلى مجال “المهارة”.

إنها قوية قليلاً، لكنها لا تزال أصغر مني وببنية نحيلة.

انكسر السيف الخشبي من المنتصف، لعدم قدرته على تحمل قوة سحبنا معاً.

ومع ذلك، بمجرد كلمة واحدة منها، شعرتُ بقشعريرة تسري في كامل جسدي، كالغرق في مستنقع عميق.

“… سـيـف…”

شعرتُ وكأن فزعاً يتجاوز بكثير الوقت الذي واجهتُ فيه الأفعى العملاقة أو الدب الذي يرتدي ملابس البشر يكتسح كياني بالكامل.

مزمجراً بضراوة لدرجة أنني فاجأتُ نفسي، حشدتُ كل قوتي وسحبتُ السيف.

بغريزتي، يمكنني معرفة أن ما تقوله هذه المرأة هو الحقيقة.

“هل تـتذكرين اسمكِ؟”

“قتل؟ ماذا تقصدين؟”

“حسناً إذن، بما أن كـلينا لا يعرف عمر الآخر، فلن أكلف نفسي عناء التحدث بـرسمية أيضاً. تبدين أصغر مني على أي حال”.

“… أنا… لا يمكنني إظهار وجهي. إذا أظهرتُ وجهي… ستنشأ العواطف. بالنسبة لنا، العواطف هي أدوات. لا يمكن استخدامها لأي غرض آخر يتجاوز ذلك، لذا… لا يمكننا أبداً الكشف عن وجوهنا لأي شخص. ومن ثم، فقد قتلنا كل أولئك الذين رأوا وجوهنا”.

بجانب الدب، يمكنني رؤية إنسان، مقيد بإحكام بشيء يشبه الحبال.

كلامها، الذي كان غريباً قليلاً في البداية، أصبح أسرع وأوضح تدريجياً.

رغم أن جسدي لا يزال يرتجف والحركة صعبة، إلا أنني تمكنتُ من تدبر أمري بطريقة ما.

ومع ذلك، بينما أتحدث معها، أدركتُ أنني أحادثها بلغة لم أتحدث بها قط في حياتي.

أتتبع طرف السيف الخشبي وكأنني مفتون.

“ما هذا أيضاً بـحق الجحيم…؟ لا، انسَ الأمر. ليس هذا مجرد شيء أو شيئين غريبين عند هذه النقطة”.

بينما أنحتُ السيف الخشبي بالسكين الحجري، أشعر بحس غريب من الديجا فو.

“من هم ‘نحن’ الذين تتحدثين عنهم؟”

“لن يـُكشف أمري، أليس كذلك؟”

“… نحن… نحن… همم…”

“… أنا… لا يمكنني إظهار وجهي. إذا أظهرتُ وجهي… ستنشأ العواطف. بالنسبة لنا، العواطف هي أدوات. لا يمكن استخدامها لأي غرض آخر يتجاوز ذلك، لذا… لا يمكننا أبداً الكشف عن وجوهنا لأي شخص. ومن ثم، فقد قتلنا كل أولئك الذين رأوا وجوهنا”.

على الرغم من أن كلامها أصبح أكثر وضوحاً، إلا أنها حكت رأسها وكأنها لا تستطيع تذكر شيء ما تماماً.

“… هـه؟”

“صحيح. من نحن؟ همم، لا يمكنني التذكر”.

بالتأكيد، لقد هرب مني سابقاً، لكني لا أعرف لماذا. إذا عاد وأدرك أنني لستُ شيئاً مميزاً، فمن المرجح أنه سيطبخنا ويأكلنا كلينا.

“لا تتذكرين؟ إذن، كم تـتذكرين؟”

يبدو… أنه يطبخ.

“همم… حسناً… لا أعرف. تبرز فقط بضع قطع من المعلومات المشتتة في عقلي. لا يمكنني تذكر أي شيء آخر”.

بمشاهدة موت سيو لي، أقسمتُ ألا أصنع نسخاً بتهور مرة أخرى.

يبدو أنها امرأة مصابة بفقدان الذاكرة.

“السقوط فجأة في عالم غريب، مع معرفة غريبة في رأسي… و…”

“ليس لأنني واصلتُ ضربها على رأسها، أليس كذلك؟”

بينما أستنشق الضباب، اجتاح ألم لا يطاق كامل جسدي، مما جعلني أشعر وكأنني على وشك الاختناق.

بشعور بوخزة من القلق، سألتها سؤالاً.

“همم، غـيـونغ… إذن سأناديكِ الآنسة غـيـونغ من الآن فصاعداً”.

“هل تشعرين بالألم في أي مكان ربما؟”

[هـوااااااااااه!!!]

“همم، أشعر بأن وجنتي ساخنة ومؤلمة قليلاً”.

“همم، أشعر بأن وجنتي ساخنة ومؤلمة قليلاً”.

“…”

قررتُ توحيد جهودي معها—امرأة فقدت ذاكرتها ومع ذلك تدعي أنها هنا لتأكيد [شيء ما] والقبض على [شخص ما].

“عدا ذلك، حسناً، لا يوجد ألم. ومع ذلك، أعرف بيقين أنني لم أفقد ذكرياتي من ضرب شيء صلب. السبب في فقداني لذكرياتي مـحدد. بمعنى آخر… ليست هذه حالة فقدان ذاكرة عرضية، بل بـالأحرى، جعلتُ نفسي أفقد ذكرياتي عمداً لغرض معين”.

“هذا صحيح. لا أزال لا أتذكر”.

“آه، أرى ذلك”.

دب، يرتدي ملابس ويطبخ…

تنفستُ الصعداء، متحرراً من الذنب.

بينما أترنح من الصدمة وأكاد أنهار في مكاني—

“ومع ذلك، إذا كانت لا تستطيع تذكر أي شيء على الإطلاق… ألا يعني ذلك أنها لن تكون ذات فائدة كبيرة في معرفة أي شيء عن هذا العالم؟”

لقد حدث ذلك مرة واحدة فقط من قبل عندما رأيتُ أوه هي-سيو لأول مرة في العمل.

نقرتُ بلساني قليلاً، وأطلقتُ تنهيدة صغيرة، وقررتُ على الأقل السؤال عن الأشياء التي تـتذكرها.

يجب أن أوقظها بطريقة ما وأهرب معها.

“هل تـتذكرين اسمكِ؟”

بينما أبحث عن الكهف، أصبحت أفكاري مزيجاً متشابكاً.

“اسم… اسمي، نعم، أتذكره”.

“… الأفعى من قبل، والآن الدب… هل هما… يخافان مني؟”

“أوه، إذن من فضلكِ أخبريني باسمكِ”.

“… يجب أن أضربها أكثر، أليس كذلك…؟”

“لكني لا يمكنني إخبارك باسمي. تماماً كما لا يمكنني إظهار وجهي لك، لا يمكنني مشاركة اسمي الحقيقي بتهور أيضاً. لأنه عندما نصبح ما نحن عليه، نتخلص من أسمائنا الحقيقية، ونعد بأن نعيش حياتنا وفقاً لأقنعتنا”.

عندما أرى السيف الخشبي، أشعر برغبة عارمة في أرجحته.

“… ألا تـزالين لا تـتذكرين من هم ‘نحن’ هؤلاء ؟”

“همم… حسناً… لا أعرف. تبرز فقط بضع قطع من المعلومات المشتتة في عقلي. لا يمكنني تذكر أي شيء آخر”.

“هذا صحيح. لا أزال لا أتذكر”.

“نـور؟”

“إذن ماذا يجب أن أناديكِ؟”

شعرتُ ببعض الإحراج من الاعتراف بأنني صفعتُ وجهها عدة مرات لإيقاظها، فقط لأتوقف عندما رأيتُ وجهها.

“همم… بدلاً من اسمي، نادني باللقب الذي كنتُ معروفة به بيننا”.

“إذن ماذا يجب أن أناديكِ؟”

“أي لقب هو هذا؟”

مزمجراً بضراوة لدرجة أنني فاجأتُ نفسي، حشدتُ كل قوتي وسحبتُ السيف.

الـ “لقب” الذي خرج من فمها كان قصيراً وبسيطاً.

“على أي حال، ليس هذا هو المهم. سأستعيد كل ذكرياتي قريباً. حتى ذلك الحين، تعاون مع هذا الجسد. وحتى لو كنتُ قد فقدتُ ذاكرتي، إذا كان بإمكانك مساعدتي قليلاً، فافعل ذلك. في المقابل، سأعطيك… الكثير من الهدايا الجيدة التي يمكنني تقديمها”.

“غـيـونغ. نادني غـيـونغ”.

“نـور؟”

“همم، غـيـونغ… إذن سأناديكِ الآنسة غـيـونغ من الآن فصاعداً”.

حدقت فيَّ للحظة قبل أن تمرر يدها فوق رأسها.

“افعل ما تشاء”.

شوق مكثف للسيف.

“بالمناسبة، كم عمركِ، لتتحدثي بغير رسمية هكذا مع شخص قابلتِـه لـتوك؟”

مواجهة حيوان بري ستعني كارثة.

عند كلماتي، لمست صدرها فجأة ثم تحسست وركيها.

إنه ليس أكثر من سيف خشبي صـُنع على عجل، لكن فكرة [سلب سيفي من قبل شخص آخر] هي شيء، لسبب ما، يرفض كياني تحمله من أعماقه.

“…؟”

برزت ذكرى وجهها في عقلي—جميل جداً لدرجة أنه سلب أنفاسي.

“همم، ليس هناك. أنا حالياً أنثى”.

جميلة.

“عفواً، ماذا؟”

كـلانـغ!

“وأعلم أنه لا يفترض بالذكور سؤال الإناث عن أعمارهن. لا تسأل امرأة عن عمرها بتهور!”

“ماذا…؟”

“…”

هذا العالم ليس كوريا.

“هل هي مجنونة؟ بغض النظر عن جنسها لـلحظة—’أنثى’ و’ذكر’؟”

“لا تتفوهي بالهراء! هذا سيفي. قلتُ إنه سيفي!”

إنه وكأنها تـلمح بأن عرقها ليس بشرياً.

بغريزتي، يمكنني معرفة أن ما تقوله هذه المرأة هو الحقيقة.

أيضاً، حقيقة أنها تحققت من جنسها فجأة وكأنها تدرك ذلك للمرة الأولى—هل يعني ذلك أنها فقدت حتى الذاكرة المتعلقة بجنسها؟

بوضع يدها على صدرها وكأنها تشعر بالفخر، تحدثت بنبرة متباهية.

“ما لم تكن نوعاً من الكائنات بدون جنس مـحدد، فلا بد أنها فقدت ذاكرتها بالكامل”.

“الكائنات الحية لا يمكنها الكذب عليها؟”

بـنـقـر لساني بـنعومة، سألتُ سؤالاً آخر لهذه المرأة التي نسيت كل شيء تماماً.

“بالمناسبة، كم عمركِ، لتتحدثي بغير رسمية هكذا مع شخص قابلتِـه لـتوك؟”

“حسناً إذن، بما أن كـلينا لا يعرف عمر الآخر، فلن أكلف نفسي عناء التحدث بـرسمية أيضاً. تبدين أصغر مني على أي حال”.

“السقوط فجأة في عالم غريب، مع معرفة غريبة في رأسي… و…”

“افعل ما يحلو لك”.

حتى بالنسبة لي، كان هوسي بالسيف مبالغاً فيه.

“في هذه الحالة، غـيـونغ. قلتِ إنكِ فقدتِ ذاكرتكِ عمداً، أليس كذلك؟ ما هو غرضكِ إذن؟”

لا، ليست هذه مجرد رغبة.

“غرضي… غرضي يبدو أنه كان مزدوجاً”.

“مزدوج؟”

ارتجف جسد المرأة المقنعة.

“هذا صحيح. لتأكيد [شيء ما]. وللقبض على [شخص ما]. ولتحقيق ذلك، فقدتُ ذاكرتي وجئتُ إلى هنا”.

“وأعلم أنه لا يفترض بالذكور سؤال الإناث عن أعمارهن. لا تسأل امرأة عن عمرها بتهور!”

بوضع يدها على صدرها وكأنها تشعر بالفخر، تحدثت بنبرة متباهية.

“قتل؟ ماذا تقصدين؟”

“‘نحن’—رغم وجود بضعة شروط—يمكننا الدخول والخروج من هذا المكان بحرية. اعتبر نفسك مـُشرفاً. هذا وحده دليل على مدى استثنائيتنا ‘نحن’. لقائي، أنا العضوة في مثل هؤلاء الـ ‘نحن’، هو بركة لا مثيل لها في حياتك”.

“حادث مروع، سقوط في عالم غريب، مواجهة وحوش، لقاء امرأة جميلة بشكل مذهل، واكتشاف بعض القوة الكامنة بداخلي… هذا هو…!”

“… همم… أتقولين إن بإمكانكِ الدخول والخروج من هذا الكهف بحرية؟”

“هذا صحيح. لا أزال لا أتذكر”.

“… همم…”

إنه ليس الأرض.

يـُشعر وكأنها تـلمح بأنها دخلت ‘مكاناً ما’، لكنها لا تبدو وكأنها تـتذكر ما هو ذلك الـ ‘مكان’.

“الكائنات الحية لا يمكنها الكذب عليها؟”

بتنظيف حنجرتها، تابعت.

كان ذلك عندما مر هذا الفكر في عقلي.

“على أي حال، ليس هذا هو المهم. سأستعيد كل ذكرياتي قريباً. حتى ذلك الحين، تعاون مع هذا الجسد. وحتى لو كنتُ قد فقدتُ ذاكرتي، إذا كان بإمكانك مساعدتي قليلاً، فافعل ذلك. في المقابل، سأعطيك… الكثير من الهدايا الجيدة التي يمكنني تقديمها”.

“الكائنات الحية لا يمكنها الكذب عليها؟”

“هممم… حسناً، لا بأس. أحتاج لمعلومات عن هذا العالم على أي حال…”

ومع ذلك، كلما مارستُ السيف أكثر، بدأتُ أرى المسارات المثالية لممارسته.

اليوم الأول الذي سقطتُ فيه في مسار الصعود.

“… أنت… أنت الذي… أيقظني…”

قررتُ توحيد جهودي معها—امرأة فقدت ذاكرتها ومع ذلك تدعي أنها هنا لتأكيد [شيء ما] والقبض على [شخص ما].

“صحيح، لنتوقف عن ضربها. ستستيقظ في النهاية”.

لكن لسبب ما، تمكنتُ من التحرك. هربتُ من نطاق الضباب وانهرتُ فوق بقعة من العشب القريب، لاهثاً طلباً للهواء.

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن أداء الصلوات فى أوقاتها، و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

اشترك الان من هنا. ولا مزيد من الإعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط