الفصل 653: مفتاح السماء (1)
ابتسمتُ بخفوت، مدركاً إلى أي مدى وصلتُ.
“أنا أستطيع الإجابة على ذلك أيضاً… ولكن ليس الآن.”
ألف وخمس حيوات. وأخيراً، عند نهاية تلك الحياة الطويلة… قبضتُ في النهاية على نقطة البداية المثالية للقضاء على هذا التراجع.
“ولما لا؟ لقد هضمتُ بالفعل حكمة الموقر الإمبراطوري وأثبتُّ نفسي.”
يونغ سونغ هو شخص يستعير مباشرة قوة وحكمة الموقر السماوي للزمن، فهل ذلك هو السبب في أنه هو الآخر يدرك التراجع؟ لقد فهم ما أقوله على الفور.
“هذه ليست مشكلتك؛ بل مشكلتي. الحكمة المتعلقة بما سألتَ عنه لتوّك… مختومة بعيداً، جنباً إلى جنب مع خزي الموقرين السماويين منذ زمن بعيد.”
“لا بد أنك قطعتَ نوعاً من العزم بخصوصه.”
“ذ- ذلك…”
ابتسمتُ بخفوت، مدركاً إلى أي مدى وصلتُ.
“بالطبع، هذه ليست مشكلة بحق.”
“…؟ يا سيدي؟”
ابتسمت العالم السفلي:
“… لقد مرت فترة.”
“الطرق الثلاث لمواصلة الاستماع لقصتي؛ أولاً، أفرغ وعاءك. ثانياً، اهضم حكمتي بالكامل. والأخيرة، اعثر على وسيط قادر على تثبيت ذكرياتك. وأنا سأساعدك الآن في العثور على ذلك الوسيط.”
وو-ووووونغ—
“عفواً…؟”
بحر دم جبل الجثث للطاغوت الأعلى للجبل العظيم، وكما قالت العالم السفلي، ليس مجرد قربان تضحية محض فحسب. بالرغم من مظهره الوحشي، فإن بحر دم جبل الجثث هو، في الحقيقة، نتيجة للاستنارة التائبة الخاصة بالطاغوت الأعلى للجبل العظيم.
“خزي الموقرين السماويين المتروك في البحر الخارجي.”
“…!”
واصلت العالم السفلي الحديث بابتسامة خفيفة. وفي الوقت نفسه، دخل شيء ما في جسدي جنباً إلى جنب مع عيني العالم السفلي المبتسمتين. ولسبب ما، شعرتُ وكأن هذا نوع من الـ ‘مفاتيح’.
‘اعتذاري، يا بونغ ميونغ. المبادئ التي خلقتَها ستتعرض لانبعاج صغير اليوم.’
“لقد منحتُك السلطة للوصول لتلك القوة القديمة. انمُ بمفردك، وتجول في البحر الخارجي، وبينما تسعى وراء موقع جزيرة بنغلاي… اعثر على خزي الموقرين السماويين وأحضره. وإذا فعلتَ، فسأستعيد الذكريات التي ختمتُها بنفسي، وباستخدام تلك القوة القديمة كوسيط، سأشاطرك القصص التي عجزتُ عن إخبارك بها.”
أُغلق الباب لأعمق الأعماق بالخلف، وغادرتُ المكان بابتسامة بارزة. لقد واجهتُ سلسلة من الأحداث المربكة والحقائق الصادمة؛ ولكن على قدم المساواة، استيقظتُ على حقائق جديدة، ونلتُ سلام قلب لم يكن بإمكاني نيله من قبل. وفوق كل ذلك، نلتُ وعي أرايا، و…
“… مفهوم.”
الخلق، الحفظ، الدمار. وبعبارة أخرى، لقد قبضتُ على كل إرادة تتوافق مع التحقيق، الاستمرار، الانهيار.
أومأتُ برأسي وقبلتُ اقتراح العالم السفلي؛ فهو شيء يتعين عليّ فعله في النهاية على أي حال. وعلاوة على ذلك، إذا خرجتُ للبحر الخارجي، فقد أتعلم أيضاً عن تحركات الطاغوت الأعلى للجبل العظيم، وهو ما سيكون أمراً جيداً أيضاً.
انحنيتُ مرة أخرى للعالم السفلي، معرباً عن امتناني مجدداً لـ ‘التدخل’ الذي ذكرتْه سابقاً.
“لقد تلقيتُ الكثير من التعليم من الموقر الإمبراطوري. سأستأذن الآن بالرحيل.”
وبإدراكي أن حيواتي لم تكن بلا معنى، وأنها لم تكن مجرد راحة ذهنية، بل كانت موجودة بحق— أصبح الأمر ‘حقيقة’. وبسبب ذلك، نلتُ سلام قلب أكثر صلابة وقوة من أي سلام داخلي ملكتُه من قبل. وبالنسبة للخالدين الحقيقيين، فإن تثبيت القلب يملك أهمية عظمى. وعندما يكون القلب في سلام، يمكن للمرء محاذاة إرادته بشكل صحيح، وبما أن الفنون الخالدة تغير العالم في النهاية عبر الإرادة، يمكنني الآن استخدامها بشكل أكثر فعالية بكثير من ذي قبل.
“أنا أيضاً، قد استمتعتُ بهذه اللحظة بعد طول غياب.”
“مهلاً، انتظر…”
“…”
‘اعتذاري، يا بونغ ميونغ. المبادئ التي خلقتَها ستتعرض لانبعاج صغير اليوم.’
بينما انحنيتُ للعالم السفلي واستعددتُ لمغادرة أعمق أعماق العالم السفلي، تملكني الفضول فجأة بشأن شيء ما والتفتُّ لأسأل:
“… يبدو أنك تخطط لاختبار تقنية حاسمة أنت واثق فيها. حسنًا، لا بأس. إذا كان الأمر من أجل السيد، فسأقبل ذلك بقدر ما يلزم من المرات. اضرب!”
“… لدي شيء يملؤني الفضول بشأنه.”
“لقد منحتُك السلطة للوصول لتلك القوة القديمة. انمُ بمفردك، وتجول في البحر الخارجي، وبينما تسعى وراء موقع جزيرة بنغلاي… اعثر على خزي الموقرين السماويين وأحضره. وإذا فعلتَ، فسأستعيد الذكريات التي ختمتُها بنفسي، وباستخدام تلك القوة القديمة كوسيط، سأشاطرك القصص التي عجزتُ عن إخبارك بها.”
“ما هو؟”
“…!”
“أكانت الموقر الإمبراطوري… تعرف بالفعل بمانترا الإشراق؟”
‘لقد قبضتُ بالكامل على الألوهية الثلاثية.’
“كنتُ أعرف بوجودها. هي تتدخل بلا نهاية في التاريخ، فكيف لي ألا أعرف؟ … ومع ذلك، كنتُ قد استنتجتُ حضورها فقط حتى الآن. الشخص الذي أثبت واقع مانترا الإشراق كان بحر الملح؛ والشخص الذي أكد وجودها الكامل أمام عينيّ كان أنت.”
“… العيش بأفضل ما لدي في كل مرة… كان حقاً… كان حقاً الإجابة الصحيحة…!”
عند الكلمات التالية، انتفضتُ متفاجئاً.
بينما أعجبتُ بولاء يونغ سونغ، سحبتُ هراوة سداسية الأوجه من داخل جسدي.
“لقد قلتُ إنني كنتُ أعرف بتراجعك من قبل، لكني لاحظتُه فقط خلال دورتك الأولى. في البداية، كنتُ أعرف مجرد شظايا معلومات، كقطع من حلم. ولم أتمكن من التدخل بشكل صحيح إلا من دورتك العاشرة فصاعداً.”
“أأنت تسأل كم من الوقت مضى؟”
“…”
“يا هونغ فان. لقد عدتُ.”
الدورة العاشرة. بالرغم من أنه لم يكن سؤالاً طرحتُه متوقعاً هذه الإجابة، إلا أن كلمات العالم السفلي تحل واحداً من الشكوك طويلة الأمد التي حملتُها طوال حياتي.
أخبرتني العالم السفلي بهدوء بالحل للتعامل مع مانترا الإشراق:
“… أرى. إذاً، هل العالم السفلي واعية أيضاً… بِمَا تقوم مانترا الإشراق هذه، المالكة لسلطة التراجع، بـ [خلقه]…؟”
“أوه…! يا سيدي. هل عدتَ بسلام؟”
سألتُ، مستحضراً [جسد الشيء] الذي رأيتُه. لقد بدا في بعض الأحيان كرضيع، وفي أوقات أخرى كشخص هائل. في البداية، فكرتُ في الأمر قليلاً، ولكن كلما استحضرتُه، زاد طرحه للأسئلة.
“…!”
“… إذاً لقد رأيتَه أنت أيضاً. ذلك الـ [جسد]…”
“لا. لقد فحص معلمي بالفعل عيبه الخاص لمرة قبل عبور البحر الخارجي. ذاكرته كاملة، لذا ليس لدي ما أقوله بشأن ذلك. بل بالأحرى، لدي معروف لأطلبه منك.”
“…!”
“ليس لي حاجة خاصة بها. الـ [عجلة] تصبح بالفعل نسخة علوية لتراجعك اللانهائي في اللحظة التي ينال فيها المرء وعياً بمانترا الإشراق.”
“أنا واعية به أيضاً.”
“لقد منحتُك السلطة للوصول لتلك القوة القديمة. انمُ بمفردك، وتجول في البحر الخارجي، وبينما تسعى وراء موقع جزيرة بنغلاي… اعثر على خزي الموقرين السماويين وأحضره. وإذا فعلتَ، فسأستعيد الذكريات التي ختمتُها بنفسي، وباستخدام تلك القوة القديمة كوسيط، سأشاطرك القصص التي عجزتُ عن إخبارك بها.”
“إذاً ذلك يعني…”
“… لقد مرت فترة.”
“ومع ذلك، لا يمكنني الجزم بما يكونه على وجه اليقين. تخميني الغامض هو… أن الملك المستقبلي هو من يخلقه، والغرض النهائي للملك المستقبلي مقيد به.”
“… هل ستقبل طلبي؟”
“… أرى.”
“هذه ليست مشكلتك؛ بل مشكلتي. الحكمة المتعلقة بما سألتَ عنه لتوّك… مختومة بعيداً، جنباً إلى جنب مع خزي الموقرين السماويين منذ زمن بعيد.”
أطلقتُ زفيراً هادئاً وأومأتُ برأسي. وبرؤيتها لي هكذا، سألت العالم السفلي:
حاول يونغ سونغ التفاوض على شيء ما، لكني لم أكسر تركيزي ورفعتُ بدلاً من ذلك الهراوة سداسية الأوجه.
“لا بد أنك قطعتَ نوعاً من العزم بخصوصه.”
“…”
“نعم. هذا صحيح. إذا كانت قوة تراجعي هي إحدى الخطوات في إكمال ذلك… فأنا أريد بشكل أشد بتر هذا التراجع الذي قد يعين الملك المستقبلي، طاغوت القدر الأعلى.”
‘أرى. منذ البداية، وادي الشبح الأسود الواقع في نطاق الشمس والقمر السماوي… وُجد كله لاستعادة أرواح عالم الرأس ونطاق الشمس والقمر السماوي بشكل صحيح، والتي لا يمكن للعالم السفلي مراقبتها بشكل صحيح.’
نعم؛ بسبب اليوم، أصبح هدفي أكثر حزماً، وأكثر وضوحاً. والآن، بدأت تلوح في الأفق طريقة لتحقيق ذلك الهدف أيضاً.
“…”
“سأبتر التراجع. وأعتقد أنني أعرف الآن كيفية فعل ذلك؛ سأقبض يوماً ما بالكامل على مانترا الإشراق، وأمرر المانترا لشخص آخر.”
أطلق العجوز قهقهة جافة وأجاب على سؤالي:
“ولمن تنوي تمريرها؟”
هذا صحيح؛ العجوز الذي ظهر أمامي هو يونغ سونغ. الكنز الخالد للموقر السماوي للزمن، كنز القطب الجنوبي للطقوس، يونغ سونغ. ابتسمتُ عند كلماته وأجبتُ:
“أي شخص يمكنني الثقة به سيفي بالغرض. يمكنني حتى استئمان الموقر الإمبراطوري عليها.”
“…”
“ليس لي حاجة خاصة بها. الـ [عجلة] تصبح بالفعل نسخة علوية لتراجعك اللانهائي في اللحظة التي ينال فيها المرء وعياً بمانترا الإشراق.”
“أنا أستطيع الإجابة على ذلك أيضاً… ولكن ليس الآن.”
“إذاً…”
وفوراً بعد ذلك— أغلقتُ عينيّ بإحكام وأرجحتُ ذراعي.
“امنحها لشخص يوشك على الموت.”
“… أرى. إذاً، هل العالم السفلي واعية أيضاً… بِمَا تقوم مانترا الإشراق هذه، المالكة لسلطة التراجع، بـ [خلقه]…؟”
“عفواً…؟”
“من أجل التدخل… في الدورة العاشرة… حقاً… شكراً لكِ.”
أخبرتني العالم السفلي بهدوء بالحل للتعامل مع مانترا الإشراق:
‘أيتعين عليّ… قتلكَ هنا والآن؟’
“امنح مانترا الإشراق لشخص يموت وسيتناسخ. لقد كنتُ عاجزة عن استيعاب الجوهر الحقيقي لمانترا الإشراق المستخدمة من قبل هيوك سا، لكني كنتُ قادرة على رصد جوهرك لأنك أدنى بكثير في الرتبة من هيوك سا. ومع ذلك، فحتى أنت، بكونك في الأصل شظية من المطلق، تمتلك رتبة ملحوظة بالرغم من كونها أدنى من هيوك سا. لذلك… إذا منحتَ يوماً ما مانترا الإشراق هذه لشخص أدنى منك بكثير قبل موته مباشرة، فسأتمكن من إبطال قوة تراجع مانترا الإشراق عبر دورة تناسخ العجلة، ماسحة مانترا الإشراق بالكامل.”
ربما يكون السبب في أنني خاطبتُ يونغ سونغ بـ ‘أنت’، ولكن عينيه ضاقتا. لكني لم أكلف نفسي عناء كوني مهذباً معه كما كنتُ معتاداً؛ لأني الآن، واثق من عدم تعرضي للتلاعب حتى لو واجهتُه وجها لوجه. فبقبضي على الألوهية الثلاثية، وحتى لو كنتُ سأذهب في مواجهة ضد يانغ سو جين في ذروته، فأنا واثق من قدرتي على تمزيقه حتى الموت.
“…!”
“هناك احتمالية عالية لأن تستخدم يشم العودة لبحر الملح. وإذا استخدمتَ يشم العودة لبحر الملح وأجريتَ اتصالاً بخزي معلمي في البحر الخارجي… فأخبرني بما يكون. كشخص يخدمه… أنا لا أزال لا أعرف ما يكون خزي معلمي. ومهما كان ما قد يكون عليه، فسأتحمله. بل بالأحرى، ومن أجل خدمة اللورد، يجب عليّ مواجهته.”
“مبدأ العجلة المخلوق مني ومن بحر الملح؛ باختصار، سأستبدل التراجع بالتناسخ. أحدهما قوة تعكس، والآخر يتدفق للأمام. ولكن إذا كان الحامل يملك رتبة منخفضة بما يكفي، فإن جانبي سيفوز. وإذا كان الصاحب هو هيوك سا أو مُنهٍ، فإن مسحها سيكون صعباً، ولكنك إذا أتقنتَ يوماً ما مانترا الإشراق ومنحتَها لكائن فانٍ، فيمكنني بالتأكيد مسحها.”
“…”
عند تلك الكلمات، ابتسمتُ ببطء.
“عفواً…؟”
ألف وخمس حيوات. وأخيراً، عند نهاية تلك الحياة الطويلة… قبضتُ في النهاية على نقطة البداية المثالية للقضاء على هذا التراجع.
وبإدراكي أن حيواتي لم تكن بلا معنى، وأنها لم تكن مجرد راحة ذهنية، بل كانت موجودة بحق— أصبح الأمر ‘حقيقة’. وبسبب ذلك، نلتُ سلام قلب أكثر صلابة وقوة من أي سلام داخلي ملكتُه من قبل. وبالنسبة للخالدين الحقيقيين، فإن تثبيت القلب يملك أهمية عظمى. وعندما يكون القلب في سلام، يمكن للمرء محاذاة إرادته بشكل صحيح، وبما أن الفنون الخالدة تغير العالم في النهاية عبر الإرادة، يمكنني الآن استخدامها بشكل أكثر فعالية بكثير من ذي قبل.
“… شكراً لكِ… شكرا جزيلاً.”
لم يتلاشَ بلا معنى لِمَا وراء الخط الزمني. وبعبارة أخرى…
“مانترا الإشراق نفسها هي إحدى دورات القدر التي تحجب تقدم هذا العالم. إنها شيء يجب تدميره في النهاية. أنا الشخص الذي كان يجب عليه مسحها، لذا لا داعي لأن تكون ممتناً بشكل مفرط.”
واصلت العالم السفلي الحديث بابتسامة خفيفة. وفي الوقت نفسه، دخل شيء ما في جسدي جنباً إلى جنب مع عيني العالم السفلي المبتسمتين. ولسبب ما، شعرتُ وكأن هذا نوع من الـ ‘مفاتيح’.
“… و…”
ألف وخمس حيوات. وأخيراً، عند نهاية تلك الحياة الطويلة… قبضتُ في النهاية على نقطة البداية المثالية للقضاء على هذا التراجع.
انحنيتُ مرة أخرى للعالم السفلي، معرباً عن امتناني مجدداً لـ ‘التدخل’ الذي ذكرتْه سابقاً.
“… نعم. ألم أسمح لك بروحي المنشقة والتي سمحت لك بتفعيل طريق القفار العظيم؟”
“من أجل التدخل… في الدورة العاشرة… حقاً… شكراً لكِ.”
تردد صدى صوت مخيف عبر الأرجاء المحيطة.
أن تتمكن العالم السفلي من التدخل بدءاً من الدورة العاشرة يعني شيئاً واحداً؛ أن أولئك الذين التقيتُهم عند نهاية الدورة العاشرة، وصلات مدينة تشيون-سايك… يعني أنني لم أتمكن من لقائهم إلا لأن العالم السفلي فتحت بوابة العالم السفلي باختصار. والعالم السفلي لا تشرح أكثر، لكني أستشعر بخفوت الاهتزاز المتردد صداه من شبكة إندرا وأفهم الأسلوب.
‘… طاغوت الإشراق الأعلى الأول، هونغ فان…’
‘أرى. منذ البداية، وادي الشبح الأسود الواقع في نطاق الشمس والقمر السماوي… وُجد كله لاستعادة أرواح عالم الرأس ونطاق الشمس والقمر السماوي بشكل صحيح، والتي لا يمكن للعالم السفلي مراقبتها بشكل صحيح.’
ولهذا السبب، وبالرغم من أنه لا يمكن للخالدين الحقيقيين العاديين التدخل في عالم الرأس، إلا أن العالم السفلي استخدمت بقايا وادي الشبح الأسود في عالم الرأس لتعمل كوسيط، مؤثرة مؤقتاً على الناس بالداخل.
ولهذا السبب، وبالرغم من أنه لا يمكن للخالدين الحقيقيين العاديين التدخل في عالم الرأس، إلا أن العالم السفلي استخدمت بقايا وادي الشبح الأسود في عالم الرأس لتعمل كوسيط، مؤثرة مؤقتاً على الناس بالداخل.
‘إذا كان بإمكاني الآن فقط تجسيد العدم وتغطية نطاق الطهارة… فإن المرحلة السابعة للتجلي… الوصول لمرحلة هيون مو وكيم يونغ هون لن يكون مجرد حلم.’
“من أجل النية الطيبة آنذاك… حقاً… حقاً، أنا أشكركِ لمرة أخرى.”
“مفهوم. سأستأذن بالرحيل إذاً…”
[… لم تكن نية طيبة محضة. كانت هناك نية وراء ذلك، لذا لا داعي لشكري.]
اندهشتُ وأنا أعاين حياكة المبادئ التي لا تحصى التي تشكل يونغ سونغ.
النية التي أستشعرها من العالم السفلي فريدة؛ تعليمي، أنا الكائن المتولد من شخصية مطلق اوبسديان، ما يكونه ‘القلب’ الحقيقي، والسماح لروحي بضرب جذورها. و… بالنسبة لي، ذلك لا يختلف عن الفضل الممنوح.
“ولمن تنوي تمريرها؟”
“استعد خزي الموقرين السماويين بشكل صحيح. وإذا فعلتَ، فسأعاملكَ حقاً كواحد من العالم السفلي، وستتوصل لمعرفة الحقائق المخفية للعالم.”
“من أجل التدخل… في الدورة العاشرة… حقاً… شكراً لكِ.”
“مفهوم. سأستأذن بالرحيل إذاً…”
يونغ سونغ هو شخص يستعير مباشرة قوة وحكمة الموقر السماوي للزمن، فهل ذلك هو السبب في أنه هو الآخر يدرك التراجع؟ لقد فهم ما أقوله على الفور.
انحنيتُ مرة أخرى للعالم السفلي وخرجتُ من أعمق أعماق العالم السفلي.
“لقد منحتُك السلطة للوصول لتلك القوة القديمة. انمُ بمفردك، وتجول في البحر الخارجي، وبينما تسعى وراء موقع جزيرة بنغلاي… اعثر على خزي الموقرين السماويين وأحضره. وإذا فعلتَ، فسأستعيد الذكريات التي ختمتُها بنفسي، وباستخدام تلك القوة القديمة كوسيط، سأشاطرك القصص التي عجزتُ عن إخبارك بها.”
كيووونغ!
بحر دم جبل الجثث للطاغوت الأعلى للجبل العظيم، وكما قالت العالم السفلي، ليس مجرد قربان تضحية محض فحسب. بالرغم من مظهره الوحشي، فإن بحر دم جبل الجثث هو، في الحقيقة، نتيجة للاستنارة التائبة الخاصة بالطاغوت الأعلى للجبل العظيم.
أُغلق الباب لأعمق الأعماق بالخلف، وغادرتُ المكان بابتسامة بارزة. لقد واجهتُ سلسلة من الأحداث المربكة والحقائق الصادمة؛ ولكن على قدم المساواة، استيقظتُ على حقائق جديدة، ونلتُ سلام قلب لم يكن بإمكاني نيله من قبل. وفوق كل ذلك، نلتُ وعي أرايا، و…
“أأنت تسأل كم من الوقت مضى؟”
‘لقد قبضتُ بالكامل على الألوهية الثلاثية.’
أنا الآن أرى الألوهية الثلاثية للعالم بشكل أكثر وضوحاً بكثير مما قبل، وأشعر برنينها بشكل أكثر وضوحاً معي. أشعر أنني يمكنني التعامل مع الألوهية الثلاثية بشكل أفضل بكثير مما استطعتُ من قبل.
الخلق، الحفظ، الدمار. وبعبارة أخرى، لقد قبضتُ على كل إرادة تتوافق مع التحقيق، الاستمرار، الانهيار.
“همم…”
‘إذا كان بإمكاني الآن فقط تجسيد العدم وتغطية نطاق الطهارة… فإن المرحلة السابعة للتجلي… الوصول لمرحلة هيون مو وكيم يونغ هون لن يكون مجرد حلم.’
عند كلماتي، وربما باستشعاره لشيء مشؤوم، دارت عينا يونغ سونغ. ولكنه أومأ برأسه بعد وقت قصير.
وو-ووووونغ—
تلقى مبدأ يونغ سونغ الواقع فوق شبكة إندرا الضربة وانبعج.
أنا الآن أرى الألوهية الثلاثية للعالم بشكل أكثر وضوحاً بكثير مما قبل، وأشعر برنينها بشكل أكثر وضوحاً معي. أشعر أنني يمكنني التعامل مع الألوهية الثلاثية بشكل أفضل بكثير مما استطعتُ من قبل.
“لا بد أنك قطعتَ نوعاً من العزم بخصوصه.”
‘نعم. الآن، وعند هذه النقطة…’
وو-ووووونغ—
ابتسمتُ بخفوت، مدركاً إلى أي مدى وصلتُ.
“إذ- إذاً…”
‘أنا عملياً لورد خالد.’
“… أرى. إذاً، هل العالم السفلي واعية أيضاً… بِمَا تقوم مانترا الإشراق هذه، المالكة لسلطة التراجع، بـ [خلقه]…؟”
هذا صحيح؛ بقبضي بالكامل على الألوهية الثلاثية، لقد وصلتُ لمستوى لورد خالد بالفنون القتالية بمفردها. ومع ذلك، أنا لا أعتبر ذلك ذا أهمية. وبدلاً من مثل هذه الأشياء، فإن سلام القلب الذي نلتُه هذه المرة يشعر بالأهمية الأكبر بكثير.
‘أرى. منذ البداية، وادي الشبح الأسود الواقع في نطاق الشمس والقمر السماوي… وُجد كله لاستعادة أرواح عالم الرأس ونطاق الشمس والقمر السماوي بشكل صحيح، والتي لا يمكن للعالم السفلي مراقبتها بشكل صحيح.’
‘تراجعي… لم يكن يوماً بلا معنى.’
أخبرتني العالم السفلي بهدوء بالحل للتعامل مع مانترا الإشراق:
لم يتلاشَ بلا معنى لِمَا وراء الخط الزمني. وبعبارة أخرى…
بينما انحنيتُ للعالم السفلي واستعددتُ لمغادرة أعمق أعماق العالم السفلي، تملكني الفضول فجأة بشأن شيء ما والتفتُّ لأسأل:
“… العيش بأفضل ما لدي في كل مرة… كان حقاً… كان حقاً الإجابة الصحيحة…!”
“مفهوم. سأستأذن بالرحيل إذاً…”
وبإدراكي أن حيواتي لم تكن بلا معنى، وأنها لم تكن مجرد راحة ذهنية، بل كانت موجودة بحق— أصبح الأمر ‘حقيقة’. وبسبب ذلك، نلتُ سلام قلب أكثر صلابة وقوة من أي سلام داخلي ملكتُه من قبل. وبالنسبة للخالدين الحقيقيين، فإن تثبيت القلب يملك أهمية عظمى. وعندما يكون القلب في سلام، يمكن للمرء محاذاة إرادته بشكل صحيح، وبما أن الفنون الخالدة تغير العالم في النهاية عبر الإرادة، يمكنني الآن استخدامها بشكل أكثر فعالية بكثير من ذي قبل.
“…”
‘حقاً، شكراً لكِ على كل شيء… أيها العالم السفلي!’
“…”
بعد تقديمي لشكر عميق للعالم السفلي، بدأتُ في شق طريقي خارجاً من أعمق الأعماق. وبعد فترة ليست بالطويلة، رأيتُ وجهاً مألوفاً.
“… أرى. إذاً، هل العالم السفلي واعية أيضاً… بِمَا تقوم مانترا الإشراق هذه، المالكة لسلطة التراجع، بـ [خلقه]…؟”
“…! أنت تكون…”
‘أيتعين عليّ… قتلكَ هنا والآن؟’
“… لقد مرت فترة.”
“… مفهوم.”
“نعم. لقد مرت فترة. كم من الوقت مضى؟”
“ليس لي حاجة خاصة بها. الـ [عجلة] تصبح بالفعل نسخة علوية لتراجعك اللانهائي في اللحظة التي ينال فيها المرء وعياً بمانترا الإشراق.”
“أأنت تسأل كم من الوقت مضى؟”
“…”
أطلق العجوز قهقهة جافة وأجاب على سؤالي:
تردد صدى صوت مخيف عبر الأرجاء المحيطة.
“ثانية واحدة. لقد استدعتني الموقر الإمبراطوري وأمرتني بأن أعاون في التواء الوقت، ففعلتُ. وداخل ذلك المكان، بدا الأمر كما لو أن مقداراً هائلاً من الوقت قد تسارع… ما الذي حدث؟”
الفصل 653: مفتاح السماء (1)
هذا صحيح؛ العجوز الذي ظهر أمامي هو يونغ سونغ. الكنز الخالد للموقر السماوي للزمن، كنز القطب الجنوبي للطقوس، يونغ سونغ. ابتسمتُ عند كلماته وأجبتُ:
والهوية الحقيقية لهيوك سا، الذي كان يستعيد المنهين طوال هذا الوقت. والآن، الشخص المشتبه في كونه قد أخذ قدري.
“أرى. شكراً لتوفير الوقت. ولكن ما حدث بالداخل سري للغاية، لذا لا يمكنني مشاطرة ذلك معك.”
‘… كما ظننتُ، ومهما كان عدد المرات التي أفكر فيها في الأمر… أنت مجنون، يا أخي الأكبر في التدريب…’
“همم…”
“من أجل النية الطيبة آنذاك… حقاً… حقاً، أنا أشكركِ لمرة أخرى.”
ربما يكون السبب في أنني خاطبتُ يونغ سونغ بـ ‘أنت’، ولكن عينيه ضاقتا. لكني لم أكلف نفسي عناء كوني مهذباً معه كما كنتُ معتاداً؛ لأني الآن، واثق من عدم تعرضي للتلاعب حتى لو واجهتُه وجها لوجه. فبقبضي على الألوهية الثلاثية، وحتى لو كنتُ سأذهب في مواجهة ضد يانغ سو جين في ذروته، فأنا واثق من قدرتي على تمزيقه حتى الموت.
“… العيش بأفضل ما لدي في كل مرة… كان حقاً… كان حقاً الإجابة الصحيحة…!”
“… صعلوك متغطرس. حسنًا، افعل ما يحل لك. على أي حال، لقد قالت الموقر الإمبراطوري هذا؛ أنك ستذهب للسعي وراء خزي معلمي.”
“ليس لي حاجة خاصة بها. الـ [عجلة] تصبح بالفعل نسخة علوية لتراجعك اللانهائي في اللحظة التي ينال فيها المرء وعياً بمانترا الإشراق.”
“همم، أأنت غير سعيد لأن خزي معلمك سيُكشف؟”
بحر دم جبل الجثث للطاغوت الأعلى للجبل العظيم، وكما قالت العالم السفلي، ليس مجرد قربان تضحية محض فحسب. بالرغم من مظهره الوحشي، فإن بحر دم جبل الجثث هو، في الحقيقة، نتيجة للاستنارة التائبة الخاصة بالطاغوت الأعلى للجبل العظيم.
“لا. لقد فحص معلمي بالفعل عيبه الخاص لمرة قبل عبور البحر الخارجي. ذاكرته كاملة، لذا ليس لدي ما أقوله بشأن ذلك. بل بالأحرى، لدي معروف لأطلبه منك.”
“ما هو؟”
“ما هو؟”
أخبرتني العالم السفلي بهدوء بالحل للتعامل مع مانترا الإشراق:
“هناك احتمالية عالية لأن تستخدم يشم العودة لبحر الملح. وإذا استخدمتَ يشم العودة لبحر الملح وأجريتَ اتصالاً بخزي معلمي في البحر الخارجي… فأخبرني بما يكون. كشخص يخدمه… أنا لا أزال لا أعرف ما يكون خزي معلمي. ومهما كان ما قد يكون عليه، فسأتحمله. بل بالأحرى، ومن أجل خدمة اللورد، يجب عليّ مواجهته.”
الخلق، الحفظ، الدمار. وبعبارة أخرى، لقد قبضتُ على كل إرادة تتوافق مع التحقيق، الاستمرار، الانهيار.
“…”
كيووونغ!
“… هل ستقبل طلبي؟”
يمكنني فقط الأمل في أن يملك يونغ سونغ بعض القدرة على الإصلاح الذاتي. وبدون توقف، أرجحتُ الهراوة لأسفل، ضارباً مباشرة عند المبادئ التي تشكل يونغ سونغ. إنها الطريقة نفسها التي استخدمها معلمي لضربي.
فكرتُ للحظة، ثم نظرتُ في عيني يونغ سونغ وتحدثتُ:
“…”
“لقد احتجزتَني ذات مرة في قيد الوقت وعذبتَني.”
“إذ- إذاً…”
“… كان ذلك…”
“…؟ يا سيدي؟”
“ولكنك منحتَنا الفضل أيضاً.”
“نعم. لقد مرت فترة. كم من الوقت مضى؟”
يونغ سونغ هو شخص يستعير مباشرة قوة وحكمة الموقر السماوي للزمن، فهل ذلك هو السبب في أنه هو الآخر يدرك التراجع؟ لقد فهم ما أقوله على الفور.
“… أرى. إذاً، هل العالم السفلي واعية أيضاً… بِمَا تقوم مانترا الإشراق هذه، المالكة لسلطة التراجع، بـ [خلقه]…؟”
“… نعم. ألم أسمح لك بروحي المنشقة والتي سمحت لك بتفعيل طريق القفار العظيم؟”
“…”
“هذا صحيح. ولكن… التعذيب آنذاك كان مؤلماً بحق لي أيضاً.”
“… أرى.”
“إذ- إذاً…”
“…!”
“لذا، اسمح لي بضربك لمرة واحدة فقط. إذا ضربتُك لمرة واحدة فقط، فسأترك الأمر عند هذا الحد.”
الفصل 653: مفتاح السماء (1)
“…”
“نعم. لقد مرت فترة. كم من الوقت مضى؟”
عند كلماتي، وربما باستشعاره لشيء مشؤوم، دارت عينا يونغ سونغ. ولكنه أومأ برأسه بعد وقت قصير.
‘لقد قبضتُ بالكامل على الألوهية الثلاثية.’
“… يبدو أنك تخطط لاختبار تقنية حاسمة أنت واثق فيها. حسنًا، لا بأس. إذا كان الأمر من أجل السيد، فسأقبل ذلك بقدر ما يلزم من المرات. اضرب!”
“ولما لا؟ لقد هضمتُ بالفعل حكمة الموقر الإمبراطوري وأثبتُّ نفسي.”
“… ممتاز.”
“لقد تلقيتُ الكثير من التعليم من الموقر الإمبراطوري. سأستأذن الآن بالرحيل.”
بينما أعجبتُ بولاء يونغ سونغ، سحبتُ هراوة سداسية الأوجه من داخل جسدي.
“أوه…! يا سيدي. هل عدتَ بسلام؟”
“… هـ- هاه؟”
“لقد احتجزتَني ذات مرة في قيد الوقت وعذبتَني.”
ارتجفت حدقتا يونغ سونغ، وكأنه رأى الهراوة سداسية الأوجه من قبل، واتخذتُ الوضعية نفسها التي استخدمها معلمي عندما ضربني.
“ما هو؟”
‘الآن وقد نلتُ الألوهية الثلاثية… يمكنني القول.’
‘نعم. الآن، وعند هذه النقطة…’
دارت الألوهية الثلاثية المستوعبة بالكامل، مسرعة ومقوية وعيي بسرعة. وبالرغم من أنني لا أصل لوعي أرايا في قفزة واحدة، إلا أنني وصلتُ في الحال لنطاق الطهارة. وبدأ العالم في الظهور كشبكة إندرا. وبالرغم من أنه لا يزال من الصعب الوصول لوعي أرايا، والذي يحافظ على الهيئة فوق شبكة إندرا، في دفعة واحدة، إلا أن هذا أكثر من كافٍ لضرب يونغ سونغ.
“عفواً…؟”
‘ذلك… هو مبدأ يونغ سونغ.’
“مانترا الإشراق نفسها هي إحدى دورات القدر التي تحجب تقدم هذا العالم. إنها شيء يجب تدميره في النهاية. أنا الشخص الذي كان يجب عليه مسحها، لذا لا داعي لأن تكون ممتناً بشكل مفرط.”
اندهشتُ وأنا أعاين حياكة المبادئ التي لا تحصى التي تشكل يونغ سونغ.
“ما هو؟”
‘مذهل. حياكة تلك المبادئ… مصقولة بشكل مدهش. إذاً تلك هي النتيجة التي خلقها بونغ ميونغ بتكريس قلبه وروحه.’
“امنح مانترا الإشراق لشخص يموت وسيتناسخ. لقد كنتُ عاجزة عن استيعاب الجوهر الحقيقي لمانترا الإشراق المستخدمة من قبل هيوك سا، لكني كنتُ قادرة على رصد جوهرك لأنك أدنى بكثير في الرتبة من هيوك سا. ومع ذلك، فحتى أنت، بكونك في الأصل شظية من المطلق، تمتلك رتبة ملحوظة بالرغم من كونها أدنى من هيوك سا. لذلك… إذا منحتَ يوماً ما مانترا الإشراق هذه لشخص أدنى منك بكثير قبل موته مباشرة، فسأتمكن من إبطال قوة تراجع مانترا الإشراق عبر دورة تناسخ العجلة، ماسحة مانترا الإشراق بالكامل.”
“مهلاً، انتظر…”
مررتُ بجانب يونغ سونغ المتشنج دون قلق وشققتُ طريقي لموقع معين في العالم السفلي؛ لجناح الضيوف حيث يقيم هونغ فان، وكنوزي الخالدة، والمرتقون لعالمي الأوسط مؤقتاً. وعبر هذه الفرصة، جئتُ لأكسب الكثير من العالم السفلي. وخاصة، مانترا إبادة الظواهر والقدرة على اتباع خطوات معلمي هي كسب هائل.
حاول يونغ سونغ التفاوض على شيء ما، لكني لم أكسر تركيزي ورفعتُ بدلاً من ذلك الهراوة سداسية الأوجه.
“الطرق الثلاث لمواصلة الاستماع لقصتي؛ أولاً، أفرغ وعاءك. ثانياً، اهضم حكمتي بالكامل. والأخيرة، اعثر على وسيط قادر على تثبيت ذكرياتك. وأنا سأساعدك الآن في العثور على ذلك الوسيط.”
‘اعتذاري، يا بونغ ميونغ. المبادئ التي خلقتَها ستتعرض لانبعاج صغير اليوم.’
بشيشيشيشيك—
يمكنني فقط الأمل في أن يملك يونغ سونغ بعض القدرة على الإصلاح الذاتي. وبدون توقف، أرجحتُ الهراوة لأسفل، ضارباً مباشرة عند المبادئ التي تشكل يونغ سونغ. إنها الطريقة نفسها التي استخدمها معلمي لضربي.
الخلق، الحفظ، الدمار. وبعبارة أخرى، لقد قبضتُ على كل إرادة تتوافق مع التحقيق، الاستمرار، الانهيار.
كواااانغ!
“عفواً…؟”
تلقى مبدأ يونغ سونغ الواقع فوق شبكة إندرا الضربة وانبعج.
“ولمن تنوي تمريرها؟”
بشيشيشيشيك—
ابتسمت العالم السفلي:
بعد معاينة ذلك المشهد، عدتُ بعقلي للواقع. وما رأيتُه في اللحظة التي عدتُ فيها للواقع هو يونغ سونغ يخرج زبداً من فمه ويتشنج.
“ولمن تنوي تمريرها؟”
“همم…”
“…؟ يا سيدي؟”
بالنظر لأسفل إلى يونغ سونغ وهو يعرض هذا المشهد، حدقت للأعلى نحو السماء بارتياح.
“… إذاً لقد رأيتَه أنت أيضاً. ذلك الـ [جسد]…”
‘أخيراً…’
ربما يكون السبب في أنني خاطبتُ يونغ سونغ بـ ‘أنت’، ولكن عينيه ضاقتا. لكني لم أكلف نفسي عناء كوني مهذباً معه كما كنتُ معتاداً؛ لأني الآن، واثق من عدم تعرضي للتلاعب حتى لو واجهتُه وجها لوجه. فبقبضي على الألوهية الثلاثية، وحتى لو كنتُ سأذهب في مواجهة ضد يانغ سو جين في ذروته، فأنا واثق من قدرتي على تمزيقه حتى الموت.
لقد لحقتُ أخيراً، جزئياً على الأقل، بخطوات معلمي.
بحر دم جبل الجثث للطاغوت الأعلى للجبل العظيم، وكما قالت العالم السفلي، ليس مجرد قربان تضحية محض فحسب. بالرغم من مظهره الوحشي، فإن بحر دم جبل الجثث هو، في الحقيقة، نتيجة للاستنارة التائبة الخاصة بالطاغوت الأعلى للجبل العظيم.
‘لقد نجحتُ في تجسيد جزء من إرادتك، يا معلمي…’
“… العيش بأفضل ما لدي في كل مرة… كان حقاً… كان حقاً الإجابة الصحيحة…!”
مررتُ بجانب يونغ سونغ المتشنج دون قلق وشققتُ طريقي لموقع معين في العالم السفلي؛ لجناح الضيوف حيث يقيم هونغ فان، وكنوزي الخالدة، والمرتقون لعالمي الأوسط مؤقتاً. وعبر هذه الفرصة، جئتُ لأكسب الكثير من العالم السفلي. وخاصة، مانترا إبادة الظواهر والقدرة على اتباع خطوات معلمي هي كسب هائل.
“من أجل النية الطيبة آنذاك… حقاً… حقاً، أنا أشكركِ لمرة أخرى.”
وفوق كل شيء آخر… لقد جئتُ الآن لأفهم سراً من الأسرار العديدة لطاغوت الجبل العظيم الأعلى.
هذا صحيح؛ بقبضي بالكامل على الألوهية الثلاثية، لقد وصلتُ لمستوى لورد خالد بالفنون القتالية بمفردها. ومع ذلك، أنا لا أعتبر ذلك ذا أهمية. وبدلاً من مثل هذه الأشياء، فإن سلام القلب الذي نلتُه هذه المرة يشعر بالأهمية الأكبر بكثير.
‘بحر دم جبل الجثث للجبل العظيم… إذاً هذا ما كان عليه.’
ألف وخمس حيوات. وأخيراً، عند نهاية تلك الحياة الطويلة… قبضتُ في النهاية على نقطة البداية المثالية للقضاء على هذا التراجع.
بحر دم جبل الجثث للطاغوت الأعلى للجبل العظيم، وكما قالت العالم السفلي، ليس مجرد قربان تضحية محض فحسب. بالرغم من مظهره الوحشي، فإن بحر دم جبل الجثث هو، في الحقيقة، نتيجة للاستنارة التائبة الخاصة بالطاغوت الأعلى للجبل العظيم.
“مهلاً، انتظر…”
‘… كما ظننتُ، ومهما كان عدد المرات التي أفكر فيها في الأمر… أنت مجنون، يا أخي الأكبر في التدريب…’
“من أجل النية الطيبة آنذاك… حقاً… حقاً، أنا أشكركِ لمرة أخرى.”
بلعني للطاغوت الأعلى للجبل العظيم داخلياً، ثبّتُّ نفسي وفتحتُ الباب للغرفة حيث ينتظر هونغ فان.
“أي شخص يمكنني الثقة به سيفي بالغرض. يمكنني حتى استئمان الموقر الإمبراطوري عليها.”
“يا هونغ فان. لقد عدتُ.”
“أنا أيضاً، قد استمتعتُ بهذه اللحظة بعد طول غياب.”
“أوه…! يا سيدي. هل عدتَ بسلام؟”
“همم…”
“…”
“…! أنت تكون…”
نظر هونغ فان إليّ وقهقه، ورفعتُ يدي ببطء وأنا أحدق فيه.
“… إذاً لقد رأيتَه أنت أيضاً. ذلك الـ [جسد]…”
‘… طاغوت الإشراق الأعلى الأول، هونغ فان…’
“همم…”
والهوية الحقيقية لهيوك سا، الذي كان يستعيد المنهين طوال هذا الوقت. والآن، الشخص المشتبه في كونه قد أخذ قدري.
هذا صحيح؛ العجوز الذي ظهر أمامي هو يونغ سونغ. الكنز الخالد للموقر السماوي للزمن، كنز القطب الجنوبي للطقوس، يونغ سونغ. ابتسمتُ عند كلماته وأجبتُ:
‘أيتعين عليّ… قتلكَ هنا والآن؟’
“…؟ يا سيدي؟”
“بالطبع، هذه ليست مشكلة بحق.”
وفوراً بعد ذلك— أغلقتُ عينيّ بإحكام وأرجحتُ ذراعي.
‘تراجعي… لم يكن يوماً بلا معنى.’
كوادودودوك!
بعد معاينة ذلك المشهد، عدتُ بعقلي للواقع. وما رأيتُه في اللحظة التي عدتُ فيها للواقع هو يونغ سونغ يخرج زبداً من فمه ويتشنج.
تردد صدى صوت مخيف عبر الأرجاء المحيطة.
حاول يونغ سونغ التفاوض على شيء ما، لكني لم أكسر تركيزي ورفعتُ بدلاً من ذلك الهراوة سداسية الأوجه.
‘ذلك… هو مبدأ يونغ سونغ.’
