Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

عبد الظل 632

قلب مكسور

قلب مكسور

الفصل 632:

…أمسك الظل الكئيب رأسه في يأس.

صدم ساني، وتوتر جسده المتعب. ضاقت حدقتاه العموديتان، وخرج صفير خفيف من فمه.

شعر ساني بأنه يتعرض للاحتيال – فهو نفسه محتال بارع. لكن هذا لم يكن مهمًا. على الأقل، كان كلام نوكتس عن الفشل الحتمي لقلبه الوحيد المتبقي صادقًا.

‘اللعنة…’

ابتسم نوكتس ومد يده إلى إحدى الجرار.

على الرغم من ردود فعل القدّيس الغريب الأطوار، لم يُخدع. هنا في مملكة الأمل، لم تكن هناك قوة أعظم من قوة اللوردات الخالدين الذين يحبسون الملكة السجينة.

وقد كشف للتو عن حقيقة امتلاكه لها لكائن أقوى منه بلا حدود.

وكان ضعف الخالدين الوحيد هو السكاكين التي تحتوي مصيرهم. كان سكين السج سلاحًا قادرًا على تحطيم أحد القيود الأبدية، ولذلك هي كنز لا يُقدَّر بثمن… بل لا يمكن أصلاً استخدام مفهوم القيمة في وصفها.

“قبل أن نلتقي، كما ترى، كنتُ مستعدًا لفعل شيء… متطرف نوعًا ما. لكن الآن، لم أعد بحاجة لذلك. لقد نجحت العرافة حقًا.”

وقد كشف للتو عن حقيقة امتلاكه لها لكائن أقوى منه بلا حدود.

وضعت دمية البحّار الصينية أمامهما، ثم عادت إلى الظلام وتجمدت، كأنها قطعة خشب ميتة.

… امام الخالد الذي يمكن للسكين أن يحصد حياته.

…صفر. كان بحاجة ماسة إلى قلب سليم، بل والأفضل من ذلك، قلبين. حينها فقط سيستعيد كامل قوته ومستعدًا لمواجهة التحديات التي تنتظره.

لا يهم إن كان سكين السُج مُخصصًا لنوكتس نفسه أم لأحد اللوردات الآخرين. إن كانت هي من تحوي مصيره، فلن يدخر الساحر أي شيئ في الاستيلاء عليها، حتى لا يتمكن أحد غيره. وإن كان مصير غيره، فسيستطيع نوكتس حينها إخضاع أحد الخالدين، أو التخلص منه تمامًا.

ربما لو استطاع ساني ألا يُرهق نفسه مُستقبلاً، لكان كل شيء على ما يُرام. لكن ما هي فرصه في أن ينعم بحياة هانئة في كابوس؟

لا شك أن نوكتس سيحاول أخذ السكين…

ارتعش ساني.

…ولكن، لسبب غير مفهوم، لم يفعل الساحر شيئًا من هذا القبيل.

“قبل أن نلتقي، كما ترى، كنتُ مستعدًا لفعل شيء… متطرف نوعًا ما. لكن الآن، لم أعد بحاجة لذلك. لقد نجحت العرافة حقًا.”

بدلًا من ذلك، بينما كان ساني يحدق به في حيرة، استرخى نوكتس وبدأ يُدندن بلحنٍ مُبهج. ثم صفق بيديه فجأةً بحماس.

” حسنًا… ألستَ تموت؟ قلبك المكسور ينهار. ظننتُ أن هذا سبب قدومك إلى هنا، لتقضي أيامك الأخيرة قرب مرقده”

“آه، يا بلا شمس! كم أنا محظوظ أنني التقيت بك.”

“بلا شمس. افعل. ماذا؟”

ثم خفتت ابتسامته قليلا، وللحظة أصبحت عيناه مظلمة ومرعبة.

‘…ماذا؟’

“قبل أن نلتقي، كما ترى، كنتُ مستعدًا لفعل شيء… متطرف نوعًا ما. لكن الآن، لم أعد بحاجة لذلك. لقد نجحت العرافة حقًا.”

’يريد السكين اللعينة، أليس كذلك؟ ذلك الوغد…’

ظل صامتًا لبضع لحظات، ثم عاد بسلاسة إلى شخصيته المعتادة الخالية من الهموم.

” حسنًا… ألستَ تموت؟ قلبك المكسور ينهار. ظننتُ أن هذا سبب قدومك إلى هنا، لتقضي أيامك الأخيرة قرب مرقده”

“هذه المناسبة الرائعة تستحق الاحتفال! نعم، علينا الاحتفال… وأنت لا تزال على قيد الحياة… وهو أمر لن يدوم طويلًا، للأسف… لذا، من الأفضل أن نجعل الأمر بسيطًا…”

نظر إليه نوكتس لعدة لحظات، ثم ابتسم.

ارتعش ساني.

“بلا شمس. موت. لماذا؟”

‘…ماذا؟’

’يريد السكين اللعينة، أليس كذلك؟ ذلك الوغد…’

ثم هبّت حركة خفيفة في الهواء، وظهر رجل طويل من العتمة. انتفض ساني، لماذا لم يستطع الشعور بذلك الوغد؟!

شعر ساني بأنه يتعرض للاحتيال – فهو نفسه محتال بارع. لكن هذا لم يكن مهمًا. على الأقل، كان كلام نوكتس عن الفشل الحتمي لقلبه الوحيد المتبقي صادقًا.

خرج الرجل بهدوء إلى النور، كاشفًا عن أنه ليس رجلًا على الإطلاق. بل كان دمية خشبية منحوتة على هيئة رجل، يرتدي زيًا أنيقًا بأكمام وحاشية مطرزة. كان بسيط الملامح، يحمل صينية بها عنب وفواكه طازجة، وعدة جرار نبيذ مطلية بشكل جميل.

وفي الوقت نفسه، كانت أفكار ساني في حالة من الاضطراب.

بدت الدمية… مألوفة بشكل مُقلق. في الواقع، كانت تشبه شكلًا بدائيًا وأقل فسادًا من دمية البحار التي سكنت جزيرة حطام السفينة قبل أن يُبيدها ساني وحراس النار.

نظر إليه نوكتس لعدة لحظات، ثم ابتسم.

وضعت دمية البحّار الصينية أمامهما، ثم عادت إلى الظلام وتجمدت، كأنها قطعة خشب ميتة.

لقد مسح الأحرف الرونية السابقة كتب اثنين آخرين:

ابتسم نوكتس ومد يده إلى إحدى الجرار.

صدم ساني، وتوتر جسده المتعب. ضاقت حدقتاه العموديتان، وخرج صفير خفيف من فمه.

وفي الوقت نفسه، كانت أفكار ساني في حالة من الاضطراب.

هل كان قلبه المتبقي ينهار حقًا؟ لقد شعر فعلًا بأنه سينفجر أثناء هروبه من رجس القطران الأسود. ولا يزال الألم يخفق داخله.

’… ماذا يعني ذلك الجحيم، لن أبقى على قيد الحياة لفترة طويلة؟!’

…ولكن، لسبب غير مفهوم، لم يفعل الساحر شيئًا من هذا القبيل.

فتح فمه ثم أغلقه بإحباط وتتبع بسرعة عدة أحرف رونية في الرماد:

ارتعش ساني.

“ماذا؟ لماذا؟”

ثم هبّت حركة خفيفة في الهواء، وظهر رجل طويل من العتمة. انتفض ساني، لماذا لم يستطع الشعور بذلك الوغد؟!

عبس الساحر وهو يحاول قراءتها، ثم ابتسم له ابتسامة غير معتذرة:

تنهد ساني ورسم عدة أحرف رونية، وهو يشك بالفعل في ما سيسمعه.

” لماذا نبقي الاحتفال بسيطًا؟ نعم… طبيعي أن تتساءل. عادةً كنت سأقيم مأدبة خرافية. فأنا أكثر رجل كريم في مملكة الأمل! لكن للأسف، علينا أن نكتفي بهذا الاحتفال البائس لأن—”

…ولكن، لسبب غير مفهوم، لم يفعل الساحر شيئًا من هذا القبيل.

هز ساني رأسه بغضب، ثم رسم المزيد من الأحرف الرونية:

“أوه، ليس بالأمر المهم حقًا. كما ترى، هناك حصن مهجورة على حافة هذه الجزيرة. كل ما أريده هو أن تدخلها… وتبقى هناك حتى الفجر. في الواقع، سيكون من الأفضل أن تغفو. إذًا… قيلولة قصيرة مقابل قلب جديد. لا يبدو الأمر سيئًا جدًا، أليس كذلك؟ أعني، إنها مجرد بضع ساعات من النوم… حقًا، ما أسوأ ما يمكن أن يحدث؟”( ¯\_(ツ)_/¯ )

“بلا شمس. موت. لماذا؟”

“ماذا؟ لماذا؟”

حدق فيه نوكتس بدهشة:

حدّق به ساني للحظات، ببرود قاتم، وعيناه مليئتان بالاستياء. ثم صر على أنيابه وكتب:

” حسنًا… ألستَ تموت؟ قلبك المكسور ينهار. ظننتُ أن هذا سبب قدومك إلى هنا، لتقضي أيامك الأخيرة قرب مرقده”

ظل صامتًا لبضع لحظات، ثم عاد بسلاسة إلى شخصيته المعتادة الخالية من الهموم.

رمش ساني عدة مرات، محاولًا استيعاب ما سمعه للتو.

’يريد السكين اللعينة، أليس كذلك؟ ذلك الوغد…’

هل كان قلبه المتبقي ينهار حقًا؟ لقد شعر فعلًا بأنه سينفجر أثناء هروبه من رجس القطران الأسود. ولا يزال الألم يخفق داخله.

تنهد.

ومرقد من الذي يتحدث عنه؟ لا، لم يكن هذا مهمًا الآن.

” لماذا نبقي الاحتفال بسيطًا؟ نعم… طبيعي أن تتساءل. عادةً كنت سأقيم مأدبة خرافية. فأنا أكثر رجل كريم في مملكة الأمل! لكن للأسف، علينا أن نكتفي بهذا الاحتفال البائس لأن—”

لقد مسح الأحرف الرونية السابقة كتب اثنين آخرين:

‘…ماذا؟’

“قلب. مكسور؟”

“…أنت ظلٌّ غريبٌ جدًا يا بلا شمس. حسنًا… إصلاح قلبٍ مكسورٍ ليس بالأمر الهيّن. وقلبك ليس مكسورًا فحسب، بل يبدو أنك أضعتَ قلبًا أيضًا. إلى أن تستبدل القلب المفقود، لا جدوى من شفاء القلب المتبقي. سينكسر مجددًا. ولكن أين سيجد مخلوقٌ ظلّ مثلك قلبًا مناسبًا في هذه الأرض المهجورة؟”

عبس نوكتس.

’يريد السكين اللعينة، أليس كذلك؟ ذلك الوغد…’

“انتظر… هل… هل، ربما، لا تريد أن تموت؟ أنا، همم… لم أقل شيئًا من قبل احترامًا لرغبتك، ولكن إن لم تكن نيتك الموت بسلام، فلماذا تضيع وقتك بشرب الخمر معي؟ بلا شمس… هل أنت مجنون؟”

تنهد.

حدّق به ساني للحظات، ببرود قاتم، وعيناه مليئتان بالاستياء. ثم صر على أنيابه وكتب:

عبس نوكتس.

“لا، لا أعرف. ربما. شفاء القلب؟”

“قبل أن نلتقي، كما ترى، كنتُ مستعدًا لفعل شيء… متطرف نوعًا ما. لكن الآن، لم أعد بحاجة لذلك. لقد نجحت العرافة حقًا.”

حك الساحر رأسه.

…ولكن، لسبب غير مفهوم، لم يفعل الساحر شيئًا من هذا القبيل.

“…أنت ظلٌّ غريبٌ جدًا يا بلا شمس. حسنًا… إصلاح قلبٍ مكسورٍ ليس بالأمر الهيّن. وقلبك ليس مكسورًا فحسب، بل يبدو أنك أضعتَ قلبًا أيضًا. إلى أن تستبدل القلب المفقود، لا جدوى من شفاء القلب المتبقي. سينكسر مجددًا. ولكن أين سيجد مخلوقٌ ظلّ مثلك قلبًا مناسبًا في هذه الأرض المهجورة؟”

“ماذا؟ لماذا؟”

تنهد.

عبس نوكتس.

“لقد رحل جميع خدم الظل، وكذلك خدم القلب. لولاهم، لما استطاع إلا أعظم المعالجين بناء قلب يليق بوليد الظلال.”

ارتعش ساني.

نظر نوكتس إلى الأسفل مكتئبًا… ولكن بعد ذلك، ظهرت ابتسامة مؤذية على وجهه.

…أمسك الظل الكئيب رأسه في يأس.

“لحسن الحظ، أنا أمهر وأشهر معالج في مملكة الأمل! بالنسبة لي، لن يكون خلق قلب جديد لك مشكلة كبيرة. لكن يا بلا شمس… على الرغم من أنني وأنتِ صديقان عزيزان، فإن معروفًا كهذا ليس بالأمر الهين. لا أريد أن أثقل كاهل صداقتنا، أتعلم؟ لذا… عليك أن تفعل شيئًا من أجلي أيضًا. سيكون هذا من حسن الآداب، ألا تعتقد ذلك؟”

“لحسن الحظ، أنا أمهر وأشهر معالج في مملكة الأمل! بالنسبة لي، لن يكون خلق قلب جديد لك مشكلة كبيرة. لكن يا بلا شمس… على الرغم من أنني وأنتِ صديقان عزيزان، فإن معروفًا كهذا ليس بالأمر الهين. لا أريد أن أثقل كاهل صداقتنا، أتعلم؟ لذا… عليك أن تفعل شيئًا من أجلي أيضًا. سيكون هذا من حسن الآداب، ألا تعتقد ذلك؟”

شعر ساني بأنه يتعرض للاحتيال – فهو نفسه محتال بارع. لكن هذا لم يكن مهمًا. على الأقل، كان كلام نوكتس عن الفشل الحتمي لقلبه الوحيد المتبقي صادقًا.

لا يهم إن كان سكين السُج مُخصصًا لنوكتس نفسه أم لأحد اللوردات الآخرين. إن كانت هي من تحوي مصيره، فلن يدخر الساحر أي شيئ في الاستيلاء عليها، حتى لا يتمكن أحد غيره. وإن كان مصير غيره، فسيستطيع نوكتس حينها إخضاع أحد الخالدين، أو التخلص منه تمامًا.

ربما لو استطاع ساني ألا يُرهق نفسه مُستقبلاً، لكان كل شيء على ما يُرام. لكن ما هي فرصه في أن ينعم بحياة هانئة في كابوس؟

…ولكن، لسبب غير مفهوم، لم يفعل الساحر شيئًا من هذا القبيل.

…صفر. كان بحاجة ماسة إلى قلب سليم، بل والأفضل من ذلك، قلبين. حينها فقط سيستعيد كامل قوته ومستعدًا لمواجهة التحديات التي تنتظره.

نظر إليه نوكتس لعدة لحظات، ثم ابتسم.

تنهد ساني ورسم عدة أحرف رونية، وهو يشك بالفعل في ما سيسمعه.

بدلًا من ذلك، بينما كان ساني يحدق به في حيرة، استرخى نوكتس وبدأ يُدندن بلحنٍ مُبهج. ثم صفق بيديه فجأةً بحماس.

’يريد السكين اللعينة، أليس كذلك؟ ذلك الوغد…’

رمش ساني عدة مرات، محاولًا استيعاب ما سمعه للتو.

“بلا شمس. افعل. ماذا؟”

“لحسن الحظ، أنا أمهر وأشهر معالج في مملكة الأمل! بالنسبة لي، لن يكون خلق قلب جديد لك مشكلة كبيرة. لكن يا بلا شمس… على الرغم من أنني وأنتِ صديقان عزيزان، فإن معروفًا كهذا ليس بالأمر الهين. لا أريد أن أثقل كاهل صداقتنا، أتعلم؟ لذا… عليك أن تفعل شيئًا من أجلي أيضًا. سيكون هذا من حسن الآداب، ألا تعتقد ذلك؟”

نظر إليه نوكتس لعدة لحظات، ثم ابتسم.

خرج الرجل بهدوء إلى النور، كاشفًا عن أنه ليس رجلًا على الإطلاق. بل كان دمية خشبية منحوتة على هيئة رجل، يرتدي زيًا أنيقًا بأكمام وحاشية مطرزة. كان بسيط الملامح، يحمل صينية بها عنب وفواكه طازجة، وعدة جرار نبيذ مطلية بشكل جميل.

لكن ما قاله بعد ذلك لم يكن ما توقع ساني سماعه.

“آه، يا بلا شمس! كم أنا محظوظ أنني التقيت بك.”

استدار الساحر فجأة وأشار إلى الجنوب.

حدّق به ساني للحظات، ببرود قاتم، وعيناه مليئتان بالاستياء. ثم صر على أنيابه وكتب:

“أوه، ليس بالأمر المهم حقًا. كما ترى، هناك حصن مهجورة على حافة هذه الجزيرة. كل ما أريده هو أن تدخلها… وتبقى هناك حتى الفجر. في الواقع، سيكون من الأفضل أن تغفو. إذًا… قيلولة قصيرة مقابل قلب جديد. لا يبدو الأمر سيئًا جدًا، أليس كذلك؟ أعني، إنها مجرد بضع ساعات من النوم… حقًا، ما أسوأ ما يمكن أن يحدث؟”( ¯\_(ツ)_/¯ )

ثم خفتت ابتسامته قليلا، وللحظة أصبحت عيناه مظلمة ومرعبة.

…أمسك الظل الكئيب رأسه في يأس.

لا يهم إن كان سكين السُج مُخصصًا لنوكتس نفسه أم لأحد اللوردات الآخرين. إن كانت هي من تحوي مصيره، فلن يدخر الساحر أي شيئ في الاستيلاء عليها، حتى لا يتمكن أحد غيره. وإن كان مصير غيره، فسيستطيع نوكتس حينها إخضاع أحد الخالدين، أو التخلص منه تمامًا.

خرج الرجل بهدوء إلى النور، كاشفًا عن أنه ليس رجلًا على الإطلاق. بل كان دمية خشبية منحوتة على هيئة رجل، يرتدي زيًا أنيقًا بأكمام وحاشية مطرزة. كان بسيط الملامح، يحمل صينية بها عنب وفواكه طازجة، وعدة جرار نبيذ مطلية بشكل جميل.

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط