Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

مطور ألعاب الرعب: ألعابي ليست مرعبة لهذا الحد! 158

إطلاق اللعبة الجديدة [2]

إطلاق اللعبة الجديدة [2]

الفصل 158: إطلاق اللعبة الجديدة [2]

“هااا…”

“لماذا لم تقبل العرض؟ كانت تلك شظايا سهلة.”

“كما قلت سابقًا. لدي ما هو أهم لأقوم به.”

سألت سيرليث وهي تخطو خلف كايلين، تُرجِع خصلة من شعرها البلاتيني الطويل خلف أذنها.

“لا تقلق. اترك ذلك لي. أعرف الشخص المناسب تمامًا.”

لم تستطع أن تفهم سبب رفض كايلين المفاجئ لخوض الرهان. لم يبدو لها كشخص قد يتراجع عن رهان بهذه السهولة. بل في الواقع، كان مشهورًا بشخصيته الانتهازية.

—أحتاج إلى معروف.

لماذا رفض هذا الرهان السهل إذًا؟

“هــاهــا.”

لم تكن سيرليث الوحيدة التي تساءلت عن ذلك. الجميع أيضًا كانوا يتساءلون نفس الشيء وهم يحدقون في هيئة كايلين الصامتة.

الفصل 158: إطلاق اللعبة الجديدة [2]

“…هم؟”

وفي تلك اللحظة تحديدًا، خطر له شيء، وتجمدت ملامحه قليلًا.

عندما شعر بنظراتهم، توقف كايلين والتفت للخلف.

عندما شعر بنظراتهم، توقف كايلين والتفت للخلف.

وفي النهاية، وقعت عيناه على سيرليث.

لم تكن سيرليث الوحيدة التي تساءلت عن ذلك. الجميع أيضًا كانوا يتساءلون نفس الشيء وهم يحدقون في هيئة كايلين الصامتة.

تحدثت مجددًا.

كان مرهقًا ذهنيًا وجسديًا على حد سواء. مؤخرًا، وبسبب الارتفاع المفاجئ في زخم حسابه، أصبح يزيد من عدد ساعات بثه. فبعد أن كان يبث حوالي ست ساعات يوميًا، صار الآن يرفع الرقم إلى خانة مزدوجة.

“قد تملك الكثير من الشظايا، لكن خمسة لا تزال عددًا كبيرًا. لا أظنك من النوع الذي يتجاهل هذا المقدار ببساطة. لماذا رفضت الرهان؟”

جلس منتصبًا على الفور، والتقط الهاتف.

فتح كايلين فمه، ثم ما لبث أن أغلقه وهو يبتسم ويهز رأسه.

كما لو أن لعبة قد ترعبه.

“كما قلت سابقًا. لدي ما هو أهم لأقوم به.”

أنه لم يتلقَ بعد أي ترويج من زوي.

“لكن هذا…”

في النهاية، لا بد أن هناك خطة مدبرة خلف ذلك.

“لو كنتِ ترغبين في لعب اللعبة، لم يكن هناك ما يمنعك من قبول الرهان بدلًا مني.”

—نعم. لماذا؟

ازداد عبوس سيرليث، لكنها لم تتمكن من قول شيء آخر، فقد استدار كايلين بالفعل وبدأ في السير مجددًا.

“هااا…”

وأثناء مشيه، أخذ يفكر في كلماتها.

لماذا رفض الرهان؟

الفصل 158: إطلاق اللعبة الجديدة [2]

الإجابة كانت بسيطة جدًا.

“…هم؟”

‘إنه مجرد مخطط ذكي.’

“لو كنتِ ترغبين في لعب اللعبة، لم يكن هناك ما يمنعك من قبول الرهان بدلًا مني.”

كايلين لم يعتقد ولو لثانية واحدة أن روان من النوع الذي يقترح رهانًا فقط لأنه انزعج من كلماته. لم يبدو له غبيًا إلى هذا الحد.

“حسنًا، أرسله. سأتواصل معه الآن. وسأراسلك حين أنتهي.”

في النهاية، لا بد أن هناك خطة مدبرة خلف ذلك.

مد جيمي يده نحو الفأرة وأوقف البث.

‘إن كان حدسي صحيحًا، فإن الأمر كله مجرد فخ لجعلي أشارك في اللعبة. من المحتمل أنهم خططوا لزرع غرض ما يجعلني أخسر الرهان.’

أنه لم يتلقَ بعد أي ترويج من زوي.

كايلين لم يكن ساذجًا لدرجة أن يقع في فخ كهذا. ولماذا قد يقترح أحدهم رهانًا سخيفًا بهذا الشكل أصلًا؟

‘يبدو أن اللعبة أصبحت جاهزة أخيرًا.’

كما لو أن لعبة قد ترعبه.

في النهاية، لا بد أن هناك خطة مدبرة خلف ذلك.

دون أدنى شك، كان هذا فخًا. فخًا صُمم لإذلاله أمام الجميع.

‘يبدو أن اللعبة أصبحت جاهزة أخيرًا.’

“هــاهــا.”

رمش جيمي بعينيه عدة مرات، قبل أن يسترخي في كرسيه من جديد. تدفقت في رأسه شتى الأفكار، قبل أن تدركه الحقيقة.

ضحك مع نفسه، وهز كايلين رأسه. كما لو أنه سيقع في شيء بهذه البساطة. وعلى الرغم من أن الموقف كان مسليًا له، إلا أن ابتسامته ما لبثت أن تلاشت عن وجهه.

“لكن ليس بعد.”

‘أن يصل بهم الحال لاستخدام خدعة رخيصة كهذه…’

“أوه، هذا مريح.”

لمعت عينا كايلين ببرود.

مد جيمي يده نحو الفأرة وأوقف البث.

‘أنتم تريدون مني أن ألعب اللعبة، أليس كذلك؟ لا تقلقوا، سأفعل ذلك حتمًا.’

“أوه، هذا مريح.”

فقط…

‘إنه مجرد مخطط ذكي.’

سيكون بشروطي أنا.

لم تكن سيرليث الوحيدة التي تساءلت عن ذلك. الجميع أيضًا كانوا يتساءلون نفس الشيء وهم يحدقون في هيئة كايلين الصامتة.

‘لنرَ إن كان ذلك سيفيدكم بشيء.’

رمش جيمي بعينيه عدة مرات، قبل أن يسترخي في كرسيه من جديد. تدفقت في رأسه شتى الأفكار، قبل أن تدركه الحقيقة.

***

“…هم؟”

“شكرًا لكم جميعًا لمشاهدتكم بث اليوم. سأعود إليكم غدًا، وأتمنى أن يكون يومكم رائعًا. إلى اللقاء!”

“لو كنتِ ترغبين في لعب اللعبة، لم يكن هناك ما يمنعك من قبول الرهان بدلًا مني.”

مد جيمي يده نحو الفأرة وأوقف البث.

كايلين لم يكن ساذجًا لدرجة أن يقع في فخ كهذا. ولماذا قد يقترح أحدهم رهانًا سخيفًا بهذا الشكل أصلًا؟

كليك!

جلس منتصبًا على الفور، والتقط الهاتف.

وبعد أن تحقق جيدًا من أن البث قد انتهى فعلًا، ارتخى جيمي على كرسيه وأطلق زفرة تعب.

وكان الجهد يؤتي ثماره.

“هااا…”

لم يكن في صوت سيث أدنى ذرة شك وهو يتحدث عن لعبته. وهذا ما جعل جيمي يبتسم.

كان مرهقًا ذهنيًا وجسديًا على حد سواء. مؤخرًا، وبسبب الارتفاع المفاجئ في زخم حسابه، أصبح يزيد من عدد ساعات بثه. فبعد أن كان يبث حوالي ست ساعات يوميًا، صار الآن يرفع الرقم إلى خانة مزدوجة.

كما لو أن لعبة قد ترعبه.

وكان الجهد يؤتي ثماره.

وبينما كان يسحب الهاتف من أذنه، أخذ يتصفح جهات اتصاله حتى استقر بصره على جهة معينة.

حدّق في عداد المشاهدين الأقصى لديه [13.081]، وشعر بالإثارة.

لم يبدُ جيمي متفاجئًا من هذا الخبر المفاجئ. كان سيث هادئًا في الآونة الأخيرة. وقد تساءل عما كان منشغلًا به. وبعد النجاح الذي حققته لعبته الأولى، كان يتساءل متى سَتَصْدُر اللعبة التالية.

كانت هذه أرقامًا لم يكن يحلم بها سوى في الماضي. ومع ذلك، ومنذ البث الذي شارك فيه مع سيث، ارتفع عدد المشاهدين في قناته بشكل كبير.

ازداد عبوس سيرليث، لكنها لم تتمكن من قول شيء آخر، فقد استدار كايلين بالفعل وبدأ في السير مجددًا.

‘من كان يظن أن مزحة بسيطة، هدفتُ بها لكسب ود زوي، ستتحول إلى واحدة من أعظم النعم في مسيرتي؟’

في النهاية، لا بد أن هناك خطة مدبرة خلف ذلك.

وأفضل ما في الأمر؟

‘يبدو أن اللعبة أصبحت جاهزة أخيرًا.’

أنه لم يتلقَ بعد أي ترويج من زوي.

 

كان جيمي يعلم أنه في اللحظة التي تروّج فيها زوي لبثه، فإن أرقامه ستقفز بشكل صاروخي.

“واثق إلى هذه الدرجة؟”

كان على بُعد رسالة نصية واحدة فقط من أن يشق طريقه نحو قائمة أفضل 100 ستريمر في مالوفيا. وكانت الفكرة مغرية له إلى حدٍ كبير، ما كان يدفعه للتفقد المتكرر لهاتفه.

دون أدنى شك، كان هذا فخًا. فخًا صُمم لإذلاله أمام الجميع.

“لكن ليس بعد.”

“واثق إلى هذه الدرجة؟”

ومع ذلك، تمالك جيمي نفسه. كان يعلم أن الوقت لم يحن بعد.

كايلين لم يكن ساذجًا لدرجة أن يقع في فخ كهذا. ولماذا قد يقترح أحدهم رهانًا سخيفًا بهذا الشكل أصلًا؟

صحيح أن أرقامه قد ارتفعت، لكن جودة بثوثه لم تتحسن كثيرًا. وكان يعلم أنه إن استمر الوضع على هذا الحال، فإن الزخم التصاعدي الذي اكتسبه سيخبو، وسينتهي به المطاف حيث بدأ.

فتح كايلين فمه، ثم ما لبث أن أغلقه وهو يبتسم ويهز رأسه.

ولحسن الحظ، وبفضل الدخل الإضافي، تمكن من تحسين جودة بثوثه قليلًا.

كان جيمي يعلم أنه في اللحظة التي تروّج فيها زوي لبثه، فإن أرقامه ستقفز بشكل صاروخي.

لكن بالكاد. لا يزال أمامه الكثير من العمل.

كما لو أن لعبة قد ترعبه.

تررر—!

ربّت جيمي على صدره بثقة.

“هم؟”

سألت سيرليث وهي تخطو خلف كايلين، تُرجِع خصلة من شعرها البلاتيني الطويل خلف أذنها.

عند استقباله إشعارًا مفاجئًا، استدار جيمي ليتفقد هاتفه، ليظهر أمامه فجأة إشعار برسالة. لم يعطِ الأمر اهتمامًا كبيرًا في البداية، لكن بمجرد أن رأى اسم المرسل، تغيرت ملامحه.

—هذا جيد. طالما يستطيع مساعدتي في الترويج للعبة.

جلس منتصبًا على الفور، والتقط الهاتف.

مد جيمي يده نحو الفأرة وأوقف البث.

وقبل أن تتاح له فرصة قراءة الرسالة كما يجب، ظهر إشعار بمكالمة واردة، فأجاب بسرعة.

‘من كان يظن أن مزحة بسيطة، هدفتُ بها لكسب ود زوي، ستتحول إلى واحدة من أعظم النعم في مسيرتي؟’

“يو—”

‘إنه مجرد مخطط ذكي.’

—أحتاج إلى معروف.

فتح كايلين فمه، ثم ما لبث أن أغلقه وهو يبتسم ويهز رأسه.

لم يمنحه سيث حتى فرصة للترحيب، بل دخل في صلب الموضوع مباشرة.

لماذا رفض الرهان؟

“معروف؟”

كما لو أن لعبة قد ترعبه.

رمش جيمي بعينيه عدة مرات، قبل أن يسترخي في كرسيه من جديد. تدفقت في رأسه شتى الأفكار، قبل أن تدركه الحقيقة.

لم يتردد للحظة، وضغط على زر الاتصال بعدها بقليل.

“هل طورت لعبة جديدة؟”

وبعد أن تحقق جيدًا من أن البث قد انتهى فعلًا، ارتخى جيمي على كرسيه وأطلق زفرة تعب.

—نعم.

سيكون بشروطي أنا.

“هــاه.”

كان على بُعد رسالة نصية واحدة فقط من أن يشق طريقه نحو قائمة أفضل 100 ستريمر في مالوفيا. وكانت الفكرة مغرية له إلى حدٍ كبير، ما كان يدفعه للتفقد المتكرر لهاتفه.

لم يبدُ جيمي متفاجئًا من هذا الخبر المفاجئ. كان سيث هادئًا في الآونة الأخيرة. وقد تساءل عما كان منشغلًا به. وبعد النجاح الذي حققته لعبته الأولى، كان يتساءل متى سَتَصْدُر اللعبة التالية.

‘أنتم تريدون مني أن ألعب اللعبة، أليس كذلك؟ لا تقلقوا، سأفعل ذلك حتمًا.’

‘يبدو أن اللعبة أصبحت جاهزة أخيرًا.’

جلس منتصبًا على الفور، والتقط الهاتف.

“اتصلت بي لأنك تريدني أن أساعدك في الترويج للعبة؟”

“اتصلت بي لأنك تريدني أن أساعدك في الترويج للعبة؟”

—…نعم.

جلس منتصبًا على الفور، والتقط الهاتف.

أومأ جيمي برأسه. كان يتوقع هذا إلى حد ما.

ومع ذلك…

ومع ذلك…

مد جيمي يده نحو الفأرة وأوقف البث.

“لا يمكنني مساعدتك بشكل مباشر لأني متخصص في أمور مختلفة، لكن يمكنني أن أربطك بشخص أعرفه يستطيع الترويج للعبة. ما رأيك؟”

كايلين لم يكن ساذجًا لدرجة أن يقع في فخ كهذا. ولماذا قد يقترح أحدهم رهانًا سخيفًا بهذا الشكل أصلًا؟

—هذا جيد. طالما يستطيع مساعدتي في الترويج للعبة.

—اللعبة بالتأكيد أكثر رعبًا من السابقة. لن تواجه مشكلة في إخافة معظم الناس. حتى أولئك الذين كانوا في نقابة.

“لا تقلق. اترك ذلك لي. أعرف الشخص المناسب تمامًا.”

“هل طورت لعبة جديدة؟”

ربّت جيمي على صدره بثقة.

“كما قلت سابقًا. لدي ما هو أهم لأقوم به.”

وفي تلك اللحظة تحديدًا، خطر له شيء، وتجمدت ملامحه قليلًا.

كما لو أن لعبة قد ترعبه.

“انتظر، الآن بعد أن فكرت في الأمر، هل لعبتك هذه أكثر رعبًا من سابقتها؟”

لم تستطع أن تفهم سبب رفض كايلين المفاجئ لخوض الرهان. لم يبدو لها كشخص قد يتراجع عن رهان بهذه السهولة. بل في الواقع، كان مشهورًا بشخصيته الانتهازية.

—نعم. لماذا؟

“هــاه.”

“أوه، هذا مريح.”

—أحتاج إلى معروف.

تنفست ملامح جيمي الصعداء قليلًا.

“لماذا لم تقبل العرض؟ كانت تلك شظايا سهلة.”

“في الواقع، كنت أفكر في أن أعرّفك على شخص غير عادي تمامًا. كان عضوًا سابقًا في نقابة. كان يعمل بشكل أساسي داخل البوابات، لذا فإن تحمله للأشياء المخيفة مرتفع جدًا. لو لم تكن لعبتك أكثر رعبًا من السابقة، فعندها—”

“يو—”

—لا داعي لذلك.

حدّق في عداد المشاهدين الأقصى لديه [13.081]، وشعر بالإثارة.

رنّ صوت سيث بهدوء عبر الهاتف.

“هــاه.”

—اللعبة بالتأكيد أكثر رعبًا من السابقة. لن تواجه مشكلة في إخافة معظم الناس. حتى أولئك الذين كانوا في نقابة.

أنه لم يتلقَ بعد أي ترويج من زوي.

رفع جيمي حاجبه.

وبعد أن تحقق جيدًا من أن البث قد انتهى فعلًا، ارتخى جيمي على كرسيه وأطلق زفرة تعب.

“واثق إلى هذه الدرجة؟”

صحيح أن أرقامه قد ارتفعت، لكن جودة بثوثه لم تتحسن كثيرًا. وكان يعلم أنه إن استمر الوضع على هذا الحال، فإن الزخم التصاعدي الذي اكتسبه سيخبو، وسينتهي به المطاف حيث بدأ.

لم يكن في صوت سيث أدنى ذرة شك وهو يتحدث عن لعبته. وهذا ما جعل جيمي يبتسم.

عند استقباله إشعارًا مفاجئًا، استدار جيمي ليتفقد هاتفه، ليظهر أمامه فجأة إشعار برسالة. لم يعطِ الأمر اهتمامًا كبيرًا في البداية، لكن بمجرد أن رأى اسم المرسل، تغيرت ملامحه.

“حسنًا إذًا. طالما أنك واثق هكذا، فسأتواصل مع صديقي. لنرَ إن كان بالإمكان صنع شيء معًا.”

—نعم. لماذا؟

—سأرسل لك ملف اللعبة.

فقط…

“حسنًا، أرسله. سأتواصل معه الآن. وسأراسلك حين أنتهي.”

تررر—!

وبينما كان يسحب الهاتف من أذنه، أخذ يتصفح جهات اتصاله حتى استقر بصره على جهة معينة.

وكان الجهد يؤتي ثماره.

لم يتردد للحظة، وضغط على زر الاتصال بعدها بقليل.

ولحسن الحظ، وبفضل الدخل الإضافي، تمكن من تحسين جودة بثوثه قليلًا.

‘إن لم يكن يكذب بشأن لعبته، فقد يكون في هذا فائدة لكليهما.’

“هــاهــا.”

 

كان مرهقًا ذهنيًا وجسديًا على حد سواء. مؤخرًا، وبسبب الارتفاع المفاجئ في زخم حسابه، أصبح يزيد من عدد ساعات بثه. فبعد أن كان يبث حوالي ست ساعات يوميًا، صار الآن يرفع الرقم إلى خانة مزدوجة.

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط