Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

مطور ألعاب الرعب: ألعابي ليست مرعبة لهذا الحد! 216

اللعب الجماعي [1]

اللعب الجماعي [1]

الفصل 216: اللعب الجماعي [1]

“…أظن أن ذلك ممكن، لكن لست متأكدًا إلى أي حد.”

مرّ الأسبوع أسرع مما توقّعت.

الفصل 216: اللعب الجماعي [1]

إذ كنت أنهض باكرًا كل يوم لأرتاد صالة التمارين الرياضية، وأجد جسدي يزداد تيبّسًا مع كل صباح جديد.

لم أستطع أن أعبّر عنه بالكلمات.

كانت عضلاتي تصرخ في وجهي كلما استيقظت.

إذ كنت أنهض باكرًا كل يوم لأرتاد صالة التمارين الرياضية، وأجد جسدي يزداد تيبّسًا مع كل صباح جديد.

لقد جعل ذلك حياتي أصعب. حتى الانحناء لالتقاط ورقة صغيرة من الأرض كان يشعرني وكأنه أشقّ عمل في الدنيا.

وهو واحد من جملة المراسيم الموجودة. وباختصار، فإن أتباع مرسوم الوهم يعتمدون على ما يُسمّى بـ”المراسي”.

واليوم لم يكن مختلفًا.

ثم—

“آخ…”

كان هذا هو البرنامج نفسه الذي استخدمته لأجعل العجوز تتفاعل مع اللاعبين.

تأوّهت وأنا أجاهد لأجلس على مقعدي، وكادت ساقاي أن تخوناني حتى أوشكت أن أتدحرج عائدًا إلى الكرسي.

النوع/برنامج

’…تبا ليوم الأرجل.’

“ليس كافيًا.”

وبعد أن أخذت عدة أنفاس عميقة، حاولت أن أهدّئ نفسي.

أما الآن، فقد صارت التفاعلات معها أكثر سلاسة، وأصبحت أشد واقعية. ومع تجوالي داخل اللعبة، أدركت أيضًا أنها باتت أكثر انخراطًا في مجريات اللعب. فمع إضافة الممثلة الصوتية، أصبح هناك المزيد من التفاعلات معها.

كان هذا اليوم هو الموعد النهائي الذي أعطيته للمبرمجين من أجل اللعبة. لقد كنّا نحن الأربعة نعمل سويًا على تطويرها، ورغم أنني تركت معظم الأمور لهم، إلا أنني كنت أساهم بدوري في بعض الأشياء أيضًا.

واليوم لم يكن مختلفًا.

لم أجلس مكتوف اليدين أنتظر منهم أن ينهوا العمل.

في الواقع، لم يُذكر حتى مجرد ذكر.

بل كنت أضيف بعض العناصر حول اللعبة لأزيد من حدة التوتر فيها.

كنت قد أجريت بحثًا أوليًا وعرفت إلى أي مرسوم ينتمي السيد جينجلز.

كما فكرت في إضافة ميزات جديدة إليها. فقد كان في رصيدي 100.000 SP إضافية، وكان بوسعي شراء بعض البرامج بفضلها.

كانت تقوم مقام مواضع ارتكاز أساسية، تسمح بالدخول التدريجي إلى عقل الضحية. وكلما تعمق التسلل، زاد أثر التنويم قوة.

غير أنني كففت نفسي في النهاية.

تصفّحت نافذة إحصاءاتي.

“…أظن أن ذلك ممكن، لكن لست متأكدًا إلى أي حد.”

’…كنت سابقًا أستخدم الذكاء الاصطناعي للصوت، فلم تكن هناك مشكلة، لكن الآن بعدما توقفت عن استخدامه، كيف ستظهر الاستجابات؟’

أهم ما رغبت في إضافته كان خاصية أشبه بالتنويم. واحدة تُحاكي ما يفعله السيد جينجلز.

وهي بمثابة ركائز صغيرة تُستعمل للتسلل شيئًا فشيئًا إلى عقل الهدف عبر التنويم.

كنت قد أجريت بحثًا أوليًا وعرفت إلى أي مرسوم ينتمي السيد جينجلز.

لكن مجددًا، كنت على وشك أن أنضم إلى فريق داخل النقابة. ربما أتعلم أكثر لاحقًا عن المراسيم وسواها.

لقد كان تابعًا لمرسوم الوهم.

لم يكن هناك وقت كافٍ لأجعل الممثلة الصوتية نفسها تعيد تسجيل العبارات المسبقة الخاصة بجزء “قراءة الأفكار”. لكن لم يكن ذلك ضروريًا.

وهو واحد من جملة المراسيم الموجودة. وباختصار، فإن أتباع مرسوم الوهم يعتمدون على ما يُسمّى بـ”المراسي”.

نقرت على الكتاب بإصبعي وأنا غارق في التفكير.

وهي بمثابة ركائز صغيرة تُستعمل للتسلل شيئًا فشيئًا إلى عقل الهدف عبر التنويم.

تأوّهت وأنا أجاهد لأجلس على مقعدي، وكادت ساقاي أن تخوناني حتى أوشكت أن أتدحرج عائدًا إلى الكرسي.

وفي حالة السيد جينجلز، كانت ملابسه هي تلك الركائز.

حتى ضحكتها بدت أكثر حيوية وواقعية.

كانت تقوم مقام مواضع ارتكاز أساسية، تسمح بالدخول التدريجي إلى عقل الضحية. وكلما تعمق التسلل، زاد أثر التنويم قوة.

─────

وهذا ما يفسر الكثير من الأمور.

النوع/برنامج

وخاصة:

وبعد أن رأيت البرنامج الأول يعمل، أومأت برأسي. لم يكن عليّ سوى تعديل هذا البرنامج فقط. أما البقية فقد كانت مُهيّأة سلفًا.

[ماثياس: %75]

[العبة التجريبية.exe]

[هل ترغب في إرسال السيد جينجلز؟]

مرّ الأسبوع أسرع مما توقّعت.

▶ [نعم] ▷ [لا]

وما لبث ذلك الإحساس أن ازداد رسوخًا مع مرور الوقت.

’إن فعّلت المهارة الآن، أظن أن التنويم سيجدي نفعًا.’

وطريقتي في استخدامه كانت بسيطة للغاية.

مثاليًا، أردت أن تبلغ النسبة 100%. لكن، مما قرأت، فإن أي رقم يتجاوز 50% يعدّ كافيًا.

لم تتحسّن الرسومات بشكل مذهل وحسب، بل شعرتُ أن الحركات أصبحت أكثر سلاسة بكثير.

أما أبرز سلبيات المنتمين إلى مرسوم الوهم فكانت أن إعداد المراسي يتطلب وقتًا طويلًا.

دينغ!

لكن بالطبع، لم يكن التنويم مهارتهم الوحيدة.

لقد نجح الأمر حتى الآن، لكن ظهرت مشكلة جديدة.

“ومع ذلك…”

وفي حالة السيد جينجلز، كانت ملابسه هي تلك الركائز.

أخرجت الكتاب المتعلق بالأوامر والمراسيم، وبدأت أقلب صفحاته أراجع جميع المراسيم. كنت قد درستها مليًّا، وأكثر ما أقلقني أمر واحد.

لم تتحسّن الرسومات بشكل مذهل وحسب، بل شعرتُ أن الحركات أصبحت أكثر سلاسة بكثير.

مرسوم الراعي…

“ثمة شيء ناقص.”

لم يكن موجودًا في أي من القوائم.

في الواقع، لم يُذكر حتى مجرد ذكر.

في الواقع، لم يُذكر حتى مجرد ذكر.

غير أنني كففت نفسي في النهاية.

كأنه لا وجود له أصلًا.

كانت اللعبة أفضل في كل جانب تقريبًا. الرسومات تحسّنت. بعض الخطوط السردية صُقلت. التباطؤ قلّ. وكل شيء عمومًا أصبح أجود.

’يا للغرابة.’

لكن ماذا عساي أضيف؟

نقرت على الكتاب بإصبعي وأنا غارق في التفكير.

“هل يمكن أن ينجح هذا؟”

“ينبغي أن أستطلع الأمر من كايل. لعلّه يعرف شيئًا.”

لكن مجددًا، كنت على وشك أن أنضم إلى فريق داخل النقابة. ربما أتعلم أكثر لاحقًا عن المراسيم وسواها.

“آخ…”

ومع ذلك، كان يخالجني إحساس…

“ليس كافيًا.”

إحساس بأن مرسوم الراعي لم يكن شيئًا موجودًا على الإطلاق.

“ثمة شيء ناقص.”

وما لبث ذلك الإحساس أن ازداد رسوخًا مع مرور الوقت.

الوصف: تأثير بصري — ضباب يظهر في مناطق معينة، ويحمل أصوات همسات تذكر اللاعب بأفعال أو أفكار سابقة له.

لكن فجأة—

النوع/برنامج

دينغ!

[ماثياس: %75]

وردني إشعار على حاسوبي المحمول، فرفعت بصري إلى الشاشة أمامي، ثم ابتسمت.

تأوّهت وأنا أجاهد لأجلس على مقعدي، وكادت ساقاي أن تخوناني حتى أوشكت أن أتدحرج عائدًا إلى الكرسي.

[العبة التجريبية.exe]

لم أجلس مكتوف اليدين أنتظر منهم أن ينهوا العمل.

“يبدو أنهم انتهوا.”

لكن مجددًا، كنت على وشك أن أنضم إلى فريق داخل النقابة. ربما أتعلم أكثر لاحقًا عن المراسيم وسواها.

لعبتي الجديدة والمطوَّرة أخيرًا اكتملت.

’…تبا ليوم الأرجل.’

فتحت الملف وتصفّحت محتوياته، فتجمّدت في مكاني.

دينغ!

“هذا…”

أخفض ربما.

كان هذا أبعد بكثير مما توقّعته.

واليوم لم يكن مختلفًا.

لم تتحسّن الرسومات بشكل مذهل وحسب، بل شعرتُ أن الحركات أصبحت أكثر سلاسة بكثير.

كنت قد استخدمت سابقًا الذكاء الاصطناعي لصوتها.

“انتظر، تمهّل…”

وما لبث ذلك الإحساس أن ازداد رسوخًا مع مرور الوقت.

وما جعل الأمر أكثر إدهاشًا، أنه مع تحريكي للفأرة، كنت أرى العجوز تتبع حركاتي بعينيها.

“نعم، هذا بالتأكيد تطوير.”

—هيهيهي. أهناك ما يزعجك، أيها الضابط؟

التقييم :★⯪ [1.5]

حتى ضحكتها بدت أكثر حيوية وواقعية.

 

’أظن أن استئجار ممثلة صوتية محترفة لها كان فكرة صائبة حقًا.’

السعر : 19,000 SP

كنت قد استخدمت سابقًا الذكاء الاصطناعي لصوتها.

كان هذا أبعد بكثير مما توقّعته.

أما الآن، فقد صارت التفاعلات معها أكثر سلاسة، وأصبحت أشد واقعية. ومع تجوالي داخل اللعبة، أدركت أيضًا أنها باتت أكثر انخراطًا في مجريات اللعب. فمع إضافة الممثلة الصوتية، أصبح هناك المزيد من التفاعلات معها.

لعبتي الجديدة والمطوَّرة أخيرًا اكتملت.

لكن كانت هناك مشكلة…

كأنه لا وجود له أصلًا.

’هل سيعمل البرنامج حتى مع صوتها؟’

وما لبث ذلك الإحساس أن ازداد رسوخًا مع مرور الوقت.

عضضت شفتي، ثم وضعت الملف في نظام مطوّر الألعاب.

▶ [نعم] ▷ [لا]

بعدها قمت بتحميل البرنامج.

لم تتحسّن الرسومات بشكل مذهل وحسب، بل شعرتُ أن الحركات أصبحت أكثر سلاسة بكثير.

─────

“هل يمكن أن ينجح هذا؟”

[الضباب الهامس]

نقرت على الكتاب بإصبعي وأنا غارق في التفكير.

النوع/برنامج

كنت قد أجريت بحثًا أوليًا وعرفت إلى أي مرسوم ينتمي السيد جينجلز.

الوصف: تأثير بصري — ضباب يظهر في مناطق معينة، ويحمل أصوات همسات تذكر اللاعب بأفعال أو أفكار سابقة له.

فتحت الملف وتصفّحت محتوياته، فتجمّدت في مكاني.

التأثير: يوحي بأن اللعبة تراقب اللاعب. يمكن أن تتصاعد الهمسات بمرور الوقت، مكرّرة أشياء لا ينبغي للاعب أن يقولها جهرًا.

“ينبغي أن أستطلع الأمر من كايل. لعلّه يعرف شيئًا.”

التقييم :★⯪ [1.5]

عضضت شفتي، ثم وضعت الملف في نظام مطوّر الألعاب.

السعر : 19,000 SP

وما جعل الأمر أكثر إدهاشًا، أنه مع تحريكي للفأرة، كنت أرى العجوز تتبع حركاتي بعينيها.

─────

الفصل 216: اللعب الجماعي [1]

كان هذا هو البرنامج نفسه الذي استخدمته لأجعل العجوز تتفاعل مع اللاعبين.

كان يفترض أن أشعر بالرضا، ومع ذلك…

وطريقتي في استخدامه كانت بسيطة للغاية.

وما لبث ذلك الإحساس أن ازداد رسوخًا مع مرور الوقت.

ما فعلته هو أنني قلّلت دائمًا من التأثير البصري للضباب، وسجّلت كل فكرة في النظام.

كأنه لا وجود له أصلًا.

وحين تظهر عبارة أو فكرة محددة، وتطابق النص المهيّأ مسبقًا الذي أعددته سلفًا، يُفعّل ذلك العجوز لتتكلم، مانحًا إيحاءً بأنها قادرة على سماعهم.

وما لبث ذلك الإحساس أن ازداد رسوخًا مع مرور الوقت.

لقد نجح الأمر حتى الآن، لكن ظهرت مشكلة جديدة.

كان الأفضل أن أستخدم الذكاء الاصطناعي.

’…كنت سابقًا أستخدم الذكاء الاصطناعي للصوت، فلم تكن هناك مشكلة، لكن الآن بعدما توقفت عن استخدامه، كيف ستظهر الاستجابات؟’

’…تبا ليوم الأرجل.’

“همم.”

كان يفترض أن أشعر بالرضا، ومع ذلك…

توقّفت لبرهة.

[هل ترغب في إرسال السيد جينجلز؟]

خطر لي خاطر معيّن.

تصفّحت نافذة إحصاءاتي.

“في الواقع، قد لا يكون هذا سيئًا.”

مثاليًا، أردت أن تبلغ النسبة 100%. لكن، مما قرأت، فإن أي رقم يتجاوز 50% يعدّ كافيًا.

لم يكن هناك وقت كافٍ لأجعل الممثلة الصوتية نفسها تعيد تسجيل العبارات المسبقة الخاصة بجزء “قراءة الأفكار”. لكن لم يكن ذلك ضروريًا.

سقط بصري على التطبيق من جديد وأنا أضع نظام المطوّر جانبًا.

بل…

▶ [نعم] ▷ [لا]

كان الأفضل أن أستخدم الذكاء الاصطناعي.

ثم وقع بصري على شذوذ معين.

“إذا اتسم أداؤها بتلك الصفة الآلية المشابهة للذكاء الاصطناعي، خصوصًا عند قراءة العبارات المخصّصة للبقاء دفينة في العقل، فقد يجعل صوتها يبدو أكثر تصنّعًا… أكثر إقلاقًا. وهذا قد يجعل اللعبة أكثر رعبًا بالفعل.”

أخرجت الكتاب المتعلق بالأوامر والمراسيم، وبدأت أقلب صفحاته أراجع جميع المراسيم. كنت قد درستها مليًّا، وأكثر ما أقلقني أمر واحد.

لم يكن الصوت بحاجة حتى لأن يكون آليًّا.

“يبدو أنهم انتهوا.”

أخفض ربما.

’إن فعّلت المهارة الآن، أظن أن التنويم سيجدي نفعًا.’

’لا، فقط يجب أن يكون مختلفًا.’

وبعد أن أخذت عدة أنفاس عميقة، حاولت أن أهدّئ نفسي.

…كان عليّ أن أُبرز حقيقة أنّ صوتها يختلف في تلك اللحظات. ليمنح انطباعًا حقيقيًا بأنها تصغي.

الوصف: تأثير بصري — ضباب يظهر في مناطق معينة، ويحمل أصوات همسات تذكر اللاعب بأفعال أو أفكار سابقة له.

“نعم، هذا بالتأكيد تطوير.”

لم يكن موجودًا في أي من القوائم.

لم يستغرق ترميز هذه الجزئية وضبطها وقتًا طويلًا في الواقع.

وطريقتي في استخدامه كانت بسيطة للغاية.

كان الأمر سهلًا إلى حدّ ما، بما أنني قد برمجته مسبقًا.

حتى ضحكتها بدت أكثر حيوية وواقعية.

وبعد أن رأيت البرنامج الأول يعمل، أومأت برأسي. لم يكن عليّ سوى تعديل هذا البرنامج فقط. أما البقية فقد كانت مُهيّأة سلفًا.

وبعد أن رأيت البرنامج الأول يعمل، أومأت برأسي. لم يكن عليّ سوى تعديل هذا البرنامج فقط. أما البقية فقد كانت مُهيّأة سلفًا.

لم تستغرق هذه العملية أكثر من عشر دقائق، وما لبثت أن أنهيتها.

وبعد أن أخذت عدة أنفاس عميقة، حاولت أن أهدّئ نفسي.

“….”

إحساس بأن مرسوم الراعي لم يكن شيئًا موجودًا على الإطلاق.

كان يفترض أن أشعر بالرضا، ومع ذلك…

خطر لي خاطر معيّن.

“ثمة شيء ناقص.”

“ينبغي أن أستطلع الأمر من كايل. لعلّه يعرف شيئًا.”

لم أستطع أن أعبّر عنه بالكلمات.

“ومع ذلك…”

كانت اللعبة أفضل في كل جانب تقريبًا. الرسومات تحسّنت. بعض الخطوط السردية صُقلت. التباطؤ قلّ. وكل شيء عمومًا أصبح أجود.

مرّ الأسبوع أسرع مما توقّعت.

لكن—

غير أنني كففت نفسي في النهاية.

“ليس كافيًا.”

غير أنني كففت نفسي في النهاية.

شعرت أن هناك المزيد مما أستطيع إضافته إلى هذه اللعبة.

’أظن أن استئجار ممثلة صوتية محترفة لها كان فكرة صائبة حقًا.’

لكن ماذا عساي أضيف؟

[ماثياس: %75]

ماذا يمكنني أن…

“هذا…”

“….”

كان هذا اليوم هو الموعد النهائي الذي أعطيته للمبرمجين من أجل اللعبة. لقد كنّا نحن الأربعة نعمل سويًا على تطويرها، ورغم أنني تركت معظم الأمور لهم، إلا أنني كنت أساهم بدوري في بعض الأشياء أيضًا.

سقط بصري على التطبيق من جديد وأنا أضع نظام المطوّر جانبًا.

—هيهيهي. أهناك ما يزعجك، أيها الضابط؟

تصفّحت نافذة إحصاءاتي.

بل…

ثم وقع بصري على شذوذ معين.

كان يفترض أن أشعر بالرضا، ومع ذلك…

[السيد جينجلز]

شعرت أن هناك المزيد مما أستطيع إضافته إلى هذه اللعبة.

“….”

كانت اللعبة أفضل في كل جانب تقريبًا. الرسومات تحسّنت. بعض الخطوط السردية صُقلت. التباطؤ قلّ. وكل شيء عمومًا أصبح أجود.

تسارعت أفكاري.

’هل سيعمل البرنامج حتى مع صوتها؟’

ثم—

[السيد جينجلز]

“هل يمكن أن ينجح هذا؟”

وما جعل الأمر أكثر إدهاشًا، أنه مع تحريكي للفأرة، كنت أرى العجوز تتبع حركاتي بعينيها.

 

تأوّهت وأنا أجاهد لأجلس على مقعدي، وكادت ساقاي أن تخوناني حتى أوشكت أن أتدحرج عائدًا إلى الكرسي.

إذ كنت أنهض باكرًا كل يوم لأرتاد صالة التمارين الرياضية، وأجد جسدي يزداد تيبّسًا مع كل صباح جديد.

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط